Olen ajatellut että nyt kun ollaan tekniikassa näin kehittyneitä niin joku voisi alkaa suunnittelemaan sellaista näppärää povitaskuun sopivaa puheen kääntäjää ( suomi Englanti ja mahdollisesti myös muita kieliä) että myös me mummoikäiset voisimme (uskaltaisimme) matkustella ilman kielivaikeuksia.
puheen kääntäjä
maijamummo1
41588
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Sellaisia saa valmiina:
Esim.
http://www.suomalainen.com/fi/Opiskelutarvikkeet/Muut-koneet-ja-lisätarvikkeet/Kielitulkki-Comet-Talking-Translator-suomi-englanti-suomi-sku-P570929
Useammalla kielellä:
http://www.suomalainen.com/fi/Opiskelutarvikkeet/Muut-koneet-ja-lisätarvikkeet/Kielitulkki-Comet-Talking-Translator-Eurooppa-12-kieltä-sku-P549347
Ei tuo _puhetta_ käännä, teksti pitää näpytellä.
Eiköhän tuota aloittajan tarkoittamaa puheen kääntäjää suunnitella jo hyvin
monella suunnittelupöydällä,mutta se on kuitenkin vielä nykytekniikallekin
( ja ohjelmoinnille) aika kova haaste. Tulevaisuudessa sellaisia varmasti nähdään,
mutta aikaa vielä kuluu,ennenkuin sellainen on kaikilla povitaskussa.
Android laitteisiin saa google-kääntäjän joka kääntää myös suomea mutta vaan kerralla yhteen suuntaan. Käytetään esim. navigaattorin osoite ym. hakutietojen syöttöön. Muutama vuosi eteenpäin niin varmaan laite jo toimii kahteen suuntaan.
http://googlefipress.blogspot.fi/2012/08/googlen-haku-ymmartaa-nyt-myos-puhuttua.html