Kaipaisin mielipiteitä käsikirjoituksestani. Muutosehdotuksia, haukkuja, risuja. Mitä vain. Kiitos.
HENKILÖT:
Äiti
Ming Ai
Zhen Yuan
Palvelijatar x 2
1. KOHTAUS
Wu perheen talo, Ming Ain huone. Ilta. Palvelijatar kampaa tytön hiuksia. Äiti saapuu.
ÄITI: Palvelijatar, voitte mennä, minä jatkan tästä. (Palvelijatar poistuu)
MING AI: Äiti, olisin kyllä pyytänyt häneltä anteeksi. Mutta en löytänyt Kolmatta äitiäni mistään. Etsin hänen huoneestaan, Tuoksuvien kukkien paviljongista ja lähetin palvelijatterenikin hänen peräänsä. Hän mahtoi loukkaantui pahasti.
ÄITI: Et olisi saanut viedä kukkia hänen puutarhastaan. Se oli hyvin tottelemattomasti tehty.
MING AI: Halusin vain ilahduttaa sisartani.
ÄITI: Sinun olisi parasta huomenna pyytää jotakin palvelijaa viemään hänelle makeisia. Kyllä hän leppyy.
MING AI: Voin kyllä itsekin viedä.
ÄITI: Niin. Tiedäthän, että täytät pian seitsemäntoista. Palvelijattaresi on opettanut sinua suorittamaan kaikenlaisia pieniä askareita, joita vaimolle kuuluu. Et toki ole opiskellut turhaan, sillä isäsi on valinnut sinulle puolison. Hän on arvostettu Kenraali Wang ja hänen sukunsa on asunut kaupungin läntisellä laidalla jo monien sukupolvien ajan. Kenraalin palvelijat hakevat sinut huomen aamulla.
MING AI: (Nousee seisomaan) Mutta äiti! Enhän ole koskaan edes tavannut häntä!
ÄITI: Se ei ole ongelma. Kenraali ja isäsi ovat vanhoja tuttuja isiensä kautta, liitto vahvistaa sukujemme siteitä.
MING AI: Mutta minä en tahdo. Haluan jäädä tänne, huolehtia sisaruksistani ja, aivan mitä vain, kunhan minun ei tarvitse lähteä.
ÄITI: Se ei ole sinun päätettävissäsi. (Ming Ai istuu uudestaan) Asia on jo hoidettu ja suotuisa päivä, eli huominen, valittu. Aamuvarhaisella palvelijatteresi kylvettää sinut ja kampaa hiuksesi. Sitten hän auttaa sinua pukeutumaan varta vasten tehtyyn punaiseen morsiuspukuusi. Kantotuolissa sinut viedään Kenraalin talolle. Muista olla erityisen kohtelias Kenraalin muita vaimoja kohtaan, varsinkin ensimmäistä. Ota selvää mistä hän pitää ja vie herkkuja hänelle kun vierailet hänen luonaan. Näin saavutat kunnioituksen myös hänen silmissään.
MING AI: Eikö asia voi enää muuttaa? (Katsoo äitiään)
ÄITI: Ei. Kutsun palvelijattaren takaisin. (Laskee kamman pöydälle)
MING AI: (Kuiskaa)Äiti.
ÄITI: Palvelijatar! Auta Ming Ai vuoteeseensa, hänellä on varhainen nousu huomenna. (Poistuu)
2. KOHTAUS
Äidin huone. Aamu. Palvelijatar ja äiti keskustelevat.
PALVELIJATAR: Arvoisa Ensimmäinen vaimo, mihin käyttöön haluatte Ming Ain huoneen, kun hän lähtee?
ÄITI: Olen miettinyt sitä. Luulisin, että Hänen sisarensa Zhen Yuan voisi asettua siihen asumaan. Hän on jo neljäntoista ja lähtee pian talosta. Luulen, että Toinen vaimo haluaisi hänelle hyvän huoneen ennen lähtöään. Rauhaisan paikan häntä lähellä.
PALVELIJATAR: Se onkin mainio idea. Siten huone voisi pysyä milteinpä ennallaan, ei tarvitsisi tehdä muutoksia.
ÄITI: Kyllä. Oletteko kuulleet mitään Kolmannesta vaimosta? Vieläkö hän muistaa kukkien varastelun?
PALVELIJATAR: En usko hänen siitä enää vihoittelevan. Varhain tänä aamuna, juuri auringon nousun jälkeen, näin hänet palvelijattarensa kanssa Tuoksuvien kukkien paviljongissa ja hän näytti erittäin hyvinvoivalta. Isäntä ostaa hänelle kyllä uusia kukkia.
(Zhen Yuan tulee)
ZHEN YUAN: Ensimmäinen äiti! Ensimmäinen äiti!
ÄITI: Mitä nyt Zhen Yuan? Kerro mikä saa sinut tuolla lailla juoksemaan.
ZHEN YUAN: Ming Ai! Voi se on kamalaa, en pysty kertomaan. (Heittäytyy lattialle)
ÄITI: (Kyyristyy tytön puoleen) Zhen Yuan, kerro! Onko Ming Aille tapahtunut jotakin?
PALVELIJATAR: Eikö se tyttö ole vieläkään pukeissa? Kantotuoli saapuu pian, hänen pitäisi olla jo valmiina!
ZHEN YUAN: En pysty, en voi. Kaivo! Hän on kaivolla. Ei! Miksi hän teki niin?
ÄITI: (Nostaa Zhen Yuanin pystyyn) Mitä hän kaivolla tekee? Vie minut hänen luokseen.
ZHEN YUAN: En voi mennä sinne takaisin! Palvelijatar, menkää te.
ÄITI: Ei! Jääkää te Zhen Yuanin luo. Minä menen. Tyttäreni tarvitsee minua viimeisen kerran, nyt en jätä häntä yksin. (Poistuu)
HENKILÖT:
Äiti
Ming Ai
Zhen Yuan
Palvelijatar x 2
1. KOHTAUS
Wu perheen talo, Ming Ain huone. Ilta. Palvelijatar kampaa tytön hiuksia. Äiti saapuu.
ÄITI: Palvelijatar, voitte mennä, minä jatkan tästä. (Palvelijatar poistuu)
MING AI: Äiti, olisin kyllä pyytänyt häneltä anteeksi. Mutta en löytänyt Kolmatta äitiäni mistään. Etsin hänen huoneestaan, Tuoksuvien kukkien paviljongista ja lähetin palvelijatterenikin hänen peräänsä. Hän mahtoi loukkaantui pahasti.
ÄITI: Et olisi saanut viedä kukkia hänen puutarhastaan. Se oli hyvin tottelemattomasti tehty.
MING AI: Halusin vain ilahduttaa sisartani.
ÄITI: Sinun olisi parasta huomenna pyytää jotakin palvelijaa viemään hänelle makeisia. Kyllä hän leppyy.
MING AI: Voin kyllä itsekin viedä.
ÄITI: Niin. Tiedäthän, että täytät pian seitsemäntoista. Palvelijattaresi on opettanut sinua suorittamaan kaikenlaisia pieniä askareita, joita vaimolle kuuluu. Et toki ole opiskellut turhaan, sillä isäsi on valinnut sinulle puolison. Hän on arvostettu Kenraali Wang ja hänen sukunsa on asunut kaupungin läntisellä laidalla jo monien sukupolvien ajan. Kenraalin palvelijat hakevat sinut huomen aamulla.
MING AI: (Nousee seisomaan) Mutta äiti! Enhän ole koskaan edes tavannut häntä!
ÄITI: Se ei ole ongelma. Kenraali ja isäsi ovat vanhoja tuttuja isiensä kautta, liitto vahvistaa sukujemme siteitä.
MING AI: Mutta minä en tahdo. Haluan jäädä tänne, huolehtia sisaruksistani ja, aivan mitä vain, kunhan minun ei tarvitse lähteä.
ÄITI: Se ei ole sinun päätettävissäsi. (Ming Ai istuu uudestaan) Asia on jo hoidettu ja suotuisa päivä, eli huominen, valittu. Aamuvarhaisella palvelijatteresi kylvettää sinut ja kampaa hiuksesi. Sitten hän auttaa sinua pukeutumaan varta vasten tehtyyn punaiseen morsiuspukuusi. Kantotuolissa sinut viedään Kenraalin talolle. Muista olla erityisen kohtelias Kenraalin muita vaimoja kohtaan, varsinkin ensimmäistä. Ota selvää mistä hän pitää ja vie herkkuja hänelle kun vierailet hänen luonaan. Näin saavutat kunnioituksen myös hänen silmissään.
MING AI: Eikö asia voi enää muuttaa? (Katsoo äitiään)
ÄITI: Ei. Kutsun palvelijattaren takaisin. (Laskee kamman pöydälle)
MING AI: (Kuiskaa)Äiti.
ÄITI: Palvelijatar! Auta Ming Ai vuoteeseensa, hänellä on varhainen nousu huomenna. (Poistuu)
2. KOHTAUS
Äidin huone. Aamu. Palvelijatar ja äiti keskustelevat.
PALVELIJATAR: Arvoisa Ensimmäinen vaimo, mihin käyttöön haluatte Ming Ain huoneen, kun hän lähtee?
ÄITI: Olen miettinyt sitä. Luulisin, että Hänen sisarensa Zhen Yuan voisi asettua siihen asumaan. Hän on jo neljäntoista ja lähtee pian talosta. Luulen, että Toinen vaimo haluaisi hänelle hyvän huoneen ennen lähtöään. Rauhaisan paikan häntä lähellä.
PALVELIJATAR: Se onkin mainio idea. Siten huone voisi pysyä milteinpä ennallaan, ei tarvitsisi tehdä muutoksia.
ÄITI: Kyllä. Oletteko kuulleet mitään Kolmannesta vaimosta? Vieläkö hän muistaa kukkien varastelun?
PALVELIJATAR: En usko hänen siitä enää vihoittelevan. Varhain tänä aamuna, juuri auringon nousun jälkeen, näin hänet palvelijattarensa kanssa Tuoksuvien kukkien paviljongissa ja hän näytti erittäin hyvinvoivalta. Isäntä ostaa hänelle kyllä uusia kukkia.
(Zhen Yuan tulee)
ZHEN YUAN: Ensimmäinen äiti! Ensimmäinen äiti!
ÄITI: Mitä nyt Zhen Yuan? Kerro mikä saa sinut tuolla lailla juoksemaan.
ZHEN YUAN: Ming Ai! Voi se on kamalaa, en pysty kertomaan. (Heittäytyy lattialle)
ÄITI: (Kyyristyy tytön puoleen) Zhen Yuan, kerro! Onko Ming Aille tapahtunut jotakin?
PALVELIJATAR: Eikö se tyttö ole vieläkään pukeissa? Kantotuoli saapuu pian, hänen pitäisi olla jo valmiina!
ZHEN YUAN: En pysty, en voi. Kaivo! Hän on kaivolla. Ei! Miksi hän teki niin?
ÄITI: (Nostaa Zhen Yuanin pystyyn) Mitä hän kaivolla tekee? Vie minut hänen luokseen.
ZHEN YUAN: En voi mennä sinne takaisin! Palvelijatar, menkää te.
ÄITI: Ei! Jääkää te Zhen Yuanin luo. Minä menen. Tyttäreni tarvitsee minua viimeisen kerran, nyt en jätä häntä yksin. (Poistuu)
Vastaukset 3
Vanhimmat
Näytelmäköhän tästä on tulossa vai mikä? Musta näytelmät on usein jotenkin outoja, heh. Tässä oli outoa vaan tuo tietty yksinkertaisuus. Kaunistakin tavallaan. Tai niin... "käsikirjoitus" viittaa kaiketi enemmän elokuvaan tai jotain.
Hei,
Kyllä tämä on taiten tehty, muinainen keisariajan Kiina näkyy ja tuoksuu.
Huolellisesti kirjoitettu, ja ajan- sekä paikankuvauksena uskottava.
Ongelmat: äärettömän tavallinen perinteinen alku noin kohtauksena ja tarinanakin. Tietysti hyvä ohjaaja muu tiimi saa tällaisestakin paljon irti.
Jos tästä on tulossa tosi näytelmä, mielestäni jatkossa tulisi tuoda esiin jotain uutta, tavanomaisista odotuksista poikkeava, repäisevää - itse en voi esittää mitä. Tietysti teattereissa katsotaan yhä enemmän aivan turvalliseen formaattiin tehtyjä "klassikoita".
Toivottavasti olet kirjoittamassa lisää ja suunnittelet jo juonenkäänteitä?
Tämän pidempää näytelmää tästä ei välttämättä koskaan tule. Koulusta sain harjoituksesti tehdä kaksi kohtauksisen näytelmän ja tässä se nyt olisi. Tosin muutmia muutoksia olen siihen jo tehnyt.
Kiitos teille palautteesta.