Eli olen mangaa seurannu nyt 5 volan verran, ja tahtoisin tietää, että aiotaanko sarja julkaista loppuun asti englanniksi? Sarjassahan on 30 osaa, ja n.15 osaa on käännetty DelReyn toimesta englanniksi. DelRey on lopetellut toimintaansa, mutta sen sarjoja on siirretty ilmeisesti Kodansha Comics USA:n julkaisulistoille? Tiedätte, onko SZS sen listoilla? Surkeaa jos näin hyvää ja ok-pituista sarjaa ei saada käännettyä millekään länsimaassa ymmärrettävälle kielelle kokonaisuudessaan...
Ja heille jotka eivät sarjaa tunne, suosittelen! Loistavaa mustaa huumoria, kannanottoja yhteiskunnallisiin asioihin, triviaa kulttuurillisista seikoista ja vieläpä taidekin mukavan omaperäistä.
Sayonara Zetsubou Sensei (manga)
Kysynpä
0
76
Vastaukset
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Nykynuoret puhuu nolosti englantia suomen sekaan, hävetkää!
Kamalan kuuloista touhua. Oltiin ravintolassa ja viereen tuli 4 semmosta 20-25v lasta. Kaikki puhui samaan tyyliin. Nolo206500457-vuotiads muka liian vanha töihin?
On tämä sairas maailma. Mihin yli 55-vuotiaat sitten muka enää kelpaavat? Hidasta itsemurhaa tekemään, kun eläkkeelle ei2943105- 1341807
Haluatteko miellyttää kumppaninne silmää?
Entä muita aisteja? Mitä olette valmiita tekemään sen eteen että kumppani näkisi teissä kunnioitettavan yksilön? Olette2311673Luovutetaanko nainen?
En taida olla sinulle edes hyvän päivän tuttu. Nauratkin pilkallisesti jo selän takana.671451J-miehelle toivon
Hyvää yötä. Voisiko nykyistä tilannetta uhmaten vielä pienintäkään toivetta olla, päästä kainaloosi joskus lepääämään.851233By the way, olet
mielessäni. Olet minulle tärkeä, niin suunnattoman tärkeä. En kestäisi sitä jos sinulle tapahtuisi jotain. Surullani ei761183Miten olette lähestyneet kiinnostuksen kohdettanne?
Keskusteluita seuranneena tilanne tuntuu usein olevan sellainen, että palstan anonyymit kaipaajat eivät ole koskaan suor641174Onko kaivattunne suosittu?
Onko teillä paljon kilpailijoita? Mies valitettavasti näyttää olevan paljonkin naisten suosiossa :(781129- 591128