lisää avec ongelmia

Hmm.. Tuli tässä eteen sellainen ongelma, että olin ajatellut osoittaa kutsun tuttava perheelle perheenä, missä ei sinänsä ole mitään epäselvää... Mutta entäs kun perheen kotona asuva poika seurustelee (vakavasti) ja haluamme kutsua hänet tyttöystävänsä kanssa, niin mitenkäs kutsu osoitetaan hänelle avecillisesti?

tämä on aivan liikaa aivoilleni!?=) Ei oikein yhteen ja samaan osoitteeseen viitsi kahta kutsuakaan lähettää. Eriasia olisi jos hän ei asuisi enää kotona... Murrr...
51058
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 5

Vanhimmat

...laitat kundille kutsun erikseen... eikös se ole niin jopa yksinkertaista;) menee muuten aika hankalaksi...

Äänestä

Matti ja Maija Meikäläinen perheineen
Mikko Meikäläinen ja Kaija Papu

--> eli siis laitat pojan ja hänen tyttöystävänsä nimet kutsuun erikseen muun perheen lisäksi. Tai sitten yksinkertaisesti lähetät heille kokonaan erillisen kutsun.

Äänestä
  • Paitsi nimen perässä oli avec, kun emme tienneet kumppanin nimeä eikä seurustelu ole vielä liian vakavaa tuolle "avec":n käytölle.

    Äänestä

vaikka näin:

Minna ja Jari Virtanen
lapset kumppaneineen

tai jos tiedät tämän tytön nimen ja ehkä tunnetkin tämän niin:

Minna ja Jari Virtanen
perheineen Emmi Mäki

Noh, miten on??? =)

Äänestä

Jes, kiitos hyvistä vinkeistä! Todennäköisesti teemme juuri noin, että kirjoitamme pojan nimen eri riville ja avec perään...

Äänestä

Kommentoi aloitusta


sunflower kirjoitti:

Hmm.. Tuli tässä eteen sellainen ongelma, että olin ajatellut osoittaa kutsun tuttava perheelle perheenä, missä ei sinänsä ole mitään epäselvää... Mutta entäs kun perheen kotona asuva poika seurustelee (vakavasti) ja haluamme kutsua hänet tyttöystävänsä kanssa, niin mitenkäs kutsu osoitetaan hänelle avecillisesti?

tämä on aivan liikaa aivoilleni!?=) Ei oikein yhteen ja samaan osoitteeseen viitsi kahta kutsuakaan lähettää. Eriasia olisi jos hän ei asuisi enää kotona... Murrr...

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu