eli miten sukulaistyttöni oppis romanin kieltä paremmin,ettei tulis tuota mui falloa,kun ei ossaa.
Löytyykö netistä sanakirjasta sanoja, lauseita?
Kertokaahan,hyvät kaaleet!
Ite en vihti ennää opettaa, kun vanhuus ovella!
Löytyykö netistä sanakirjasta sanoja, lauseita?
Kertokaahan,hyvät kaaleet!
Ite en vihti ennää opettaa, kun vanhuus ovella!
Vastaukset 9
Vanhimmat
Tämmöstä kirjaa kannattaa kysyä kirjakaupasta:
http://hintaseuranta.fi/tuote/suomi-romani-sanakirja-finitiko-romano-laavesko-liin-skst-811-kirja/95219
ILMAINEN KAALEEN KIELEN KIRJA LAPSILLE!
Henry Lindgren on yhdessä Henna Hutun kanssa kirjoittanut KÖPI & TOPI ja mukavia tehtäviä lapsille -julkaisun (KÖPI & TOPI ta lustiga tseeribi kentenge), jonka Opetushallitus on tuottanut. Kirja on romanilapsille suunnattu julkaisu, joka soveltuu romanikielen opetukseen esi- ja perusopetuksessa sekä esimerkiksi kielipesätoiminnassa.
Julkaisua voi tilata ilmaiseksi Opetushallituksesta
[email protected]
Lähde: Latso Diives -lehti 3 / 2011
Vaaguno! Suomen romanikielen alkeet
http://www.kotus.fi/index.phtml?C=3109&product_id=74&s=289
Vauro! Suomen romanikieltä edistyneemmille
http://www.kotus.fi/index.phtml?C=3109&product_id=90&s=289
Miranda Vuolasranta on kirjoittanut Romano Tsimbako drom -romanikielen oppikirjan peruskoulun ala-asteen oppilaille (1995).
Romanikielen ja kulttuurin opettajille on käsikirjan kirjoittanut Henry Hedman: Sar me sikjavaa romanes (1995).
Kirjoja kannattaa kysellä esimerkiksi Opetushallituksesta ja Romano Missiosta. Niitä löytyy myös suurista kirjastoista.
http://romani.kfunigraz.ac.at/romlex/lex.cgi?st=sanakirja&rev=y&cl1=rmff&cl2=fi&fi=&pm=in&ic=y&im=y&wc=
Juu ,- niin on kirjottanut. Ja ukiltaan opetteli romanikielen sanat. Mutta, mutta, siinä oli, on mutka matkassa, kun ukki olikin VENÄJÄLTÄ tullut RAJALOIKKARI. HÄN EI SIIS OSANNUT SUOMEN ROMANIKIELTÄ.
NIIN, SAMA ASIA HENKALTA, HÄNELLE OPETTI MUMMO, JOKA KANSA OLI VENÄJÄLTÄ TULLUT LOIKKARI.
JA KUKA HEILLE OPETTI KIRJOITTAMAAN, ROMANI KIELEN SANAT ? SIINÄ ON HYVIN ISO MUTTA MATKASSA, MIETTIKÄÄPÄS SITÄ
KAAJEET EI SITÄ TIIJÄ
http://romani.kfunigraz.ac.at/romlex/lex.cgi?st=laavesko liin&rev=n&cl1=rmff&cl2=fi&fi=&pm=in&ic=y&im=y&wc=
hei marita olisko sukulais tytölläsi vauvakuumetta toiveita?
allan nyman mikkelistä taas asialla?