http://studio55.fi/mennaanmatkalle/artikkeli.shtml/1162165
Latvian ja suomen kielistä löytyy varsin erikoisia yhtäläisyyksiä. Inguna Zigure kertoo, mitkä suomalaiset sanat saattavat aiheuttaa lahden toisella puolen hämmennystä.
Puheet ja ASiat joita latviassa tulee välttää !!!!
1
359
Vastaukset 1
- Mukavia juttuja
Onhan noita muutamia näköjään, mutta ei ne käytännössä tule esiin ja häiritse vuosien oman kokemukseni mukaan.
Pikemminkin yhtäläisyydet hauskuttavat.
Ja opettelemalla muutamia sanoja latviaa saa helposti sympatiapisteitä. Rajatarkastusten aikaan minulla oli tapana tervehtiä toimessaan uusia naisvirkailijoita sanomalla: Labdien Dame un Kungi. Sekös heitä imarteli kun naiset noin ensiksi mainitsin ja eipä paljon papereita ym tutkittu.
Kerran taas poliisi nappasi minut kiinni ja alkoi laatia pöytäkirjaa valkoisen kaistaviivan ylittämisestä. Yhteistä kieltä ei ollut, vaan syntyi aikamoinen sekamelska. Tulin siinä itsestäni käyttäneeksi sanaa kriminaali, jolloin pojat hätääntyivät ja yrittivät selittää, että et sentään rikollinen ole noin pienen ajovirheen vuoksi. Pöytäkirja syntyi ja sakkolappu, kalliiksi tuli.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Naiset ymmärtävät ettei talous lähde nousuun
Miten paljon järjellisempi olento nainen onkaan kuin tilastollisestikin paremmin tienaava mies. Kun kaikkialla puskuroid139920En jaksa
Enää pelleillä ja paljastan J naisen nimen. Se on Jonna ja hän ei koskaan, edes luultavasti ollut täällä. Silti piene44667Minkälainen nainen
Minkälainen kaipaamasi nainen on luonteeltaan? Kaikki hassun hauskat antava ja helppo on sallittuja, jos poikien on kovi21598Kissa eli kivuissa useita viikkoja
Ei vienyt lääkäriin vaikka kissa parka maukui ja moni seuraajakin (minäkin) näin että kissa on sairas.120590- 36542
- 63538
Jos meillä olisi yhteinen koti
Niin haittaisiko sinua pitää se vähä tavaraisena? Ajattelin tänään että jos joskus asuttaisiin yhdessä ja haluaisit pal50535Martinan mauton tyyli
Voi hyvää päivää 🤣 nyt ollaan oltu Muhiksen kanssa Kultareservin avajaisissa suorat housut jalassa ja 500€ korsetti pää143503Tuntuu pahalta meidän molempien puolesta
Anteeksi, että olen tällainen pelkuri. En vaan usko rakkauteen enää miehen ja naisen välillä omalla kohdalla. Tiedän, et34498Arvaako kukaan?
"Humalojalla metalliromun keräyspaikalla on kulkenut pitkin kevättä ja kesää joku henkilö, joka on vienyt sieltä kymmeni25472