Kö olin fiksu ja ostin kameran nettikaupasta,siinähän on valikot englanti ym.
Suomi puuttuu.huonolla kielipäällä on vaikeuksia.Mistä saisi ladattua tai muuten?
sonyyn suomenkielinen valikko
viksu2
2
176
Vastaukset
- kjgwgeh
Menut on aina monikielisiä, mutta kaikissa kameramalleissa ei ole suomenkielistä vaihtoehtoa. Silloin on tyydyttävä lontoolaiseen.
Etsi Language settings ja katso, mitä vaihtoehtoja sieltä löytyy.
Ellei sieltä suomea löydy on todennäköistä, ettei siihen sitä millään saa ja on parasta opetella tarvittavat sanat. niitä ei niin montaa ole.
Itse tykkään, että mm. tietokoneet saisi olla pelkästään "lontoolaisia", koska käännökset on usein idioottimaisia, eikä kaikkea koskaan kuitenkaan saa halutulla kielellä. Välttyisi ainakin sekakieliltä. Suomenkieliset manuaalit on monesti harhaan johtavia ja puutteellisia. Himmennin aukkokin on käännetty "pysäytys".
Eräs tuttava osti kirppiksestä Epson merkkisen kameran ja kotona huomasi, että se oli kiinankielinen. Kokeilemalla sieltä löytyi englanti, mutta ei mitään pohjoismaisia kieliä. Huonointa hommassa oli, että jos vahingossa menee oletusasetuksiin, niin kamera muuttuu taas kiinalaiseksi. - viksu2
kiitos!noh sitten vaan opiskelemaan lontootta.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Riikka runnoo: datakeskuksille tulee UUSI yritystuki
"Suomen valtio erikseen tukee esimerkiksi kryptovaluuttaan tai aikuisviihteeseen tai muuhun keskittyviä datakeskuksia."692352Eläkeläiset siirrettävä muuttotappioalueille
Joutoväki pois ruuhkauttamasta elättäjien arkea. Samalla putoaa jokaisen asumiskulut ja rahaa jää enemmän kuluttamiseen.2452323- 1201538
Jopa Espanjassa talous kasvaa, Purra vain irvistelee
Huomaa kuinka Purra on Suomen historian huonoin miniseteri, joka ei ole saanut aikaiseksi kuin tuhoa, Siis jopa vasemmis371373Kauppalehti - Törkeä skandaali paljastui: Espanja käytti EU-rahoja ihan muuhun kuin piti
Espanja on käyttänyt miljardeja euroja EU:n elpymisavustuksia eläkkeisiin ja sosiaalimenoihin – ja pyytää lisää. Espanj641357- 1331319
En kerro nimeäsi nainen
Sillä olet nyt salaisuus jota kannan sydämessäni. Tämä mitä tunnen ja kuinka sinuun vahvasti ihastuin on jo niin erikoin711220Auta mua mies
Ota vielä yhteyttä, keksi oikeat sanat että vuosien ajan kasvanut muuri murtuu meidän väliltä vaikka aluksi vain vähän.811008Olet kiva ihminen
En kiellä sitä yhtään. Sinussa on hyvin paljon erinomaisia puolia, enemmän varmasti kun meissä muissa. Sitten on puoli73999Uuden upotuskasteen vaiettu ongelma
Alkuseurakunnan kaste oli useamman vuosisadan upotuskaste, joka toimitettiin joko ulkona luonnon vesistöissä tai kasteki102989