allah

we we

Miksi koraani käyttää me (we) sanaa kun allah puhuu itsestään?

Selityksiä muslimit?

5

84

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • jdkbf

      Se on sellainen kunnioitus, siis vähän niinkuin teitittelykin.

      • we we

        Jaa outoa. Vaikuttaa sille että allaheita on enemmänkin.
        Ihmettelen vain miksi allahin täytyy käyttää itsestään me muotoa? Onko tämä me ilmaisu myös allahin luona olevassa koraanissa?

      • a.yahya
        we we kirjoitti:

        Jaa outoa. Vaikuttaa sille että allaheita on enemmänkin.
        Ihmettelen vain miksi allahin täytyy käyttää itsestään me muotoa? Onko tämä me ilmaisu myös allahin luona olevassa koraanissa?

        Kyllä, Jumala itse käyttää tätä nimitystä Koraanissa.

    • a.yahya

      Englannin kielessä käytetään pronominia "We" ns. kuninkaallisena YKSIKÖN pronominina. Esimerkiksi kuningatar sanoisi: "We are not pleased".

      Suomenkielisissä käännöksissä on kuitenkin tehty se virhe, että tämän "Me"-sanan yhteydessä pronominiin viittaava verbi on kirjoitetu MONIKKOON, vertaa:

      "Me olemme lähettäneet"

      ja

      "Me olemme lähettänyt"

      • Jake Waits

        Kauheaa vänkyröintiä! :D


        >>Esimerkiksi kuningatar sanoisi: >

        Niin? Mitä sitten? Matkiiko Allah Englannin kuningattaren puhetapaa?

        "We are not pleased."

        Näinhän sanotaan, kun sanoja kuuluu monikkoon.
        I am but we are.

        Joku toinen muslimi tarjosi kerran sellaista vaihtoehtoa, että "me" tarkoittaa Allahia ja enkeleitä. Miten se taas soveltuu islamin väittämään "Allahilla ei ole kumppaneita" onkin jo vaikeampi kysymys.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Eutanasia - miksi eläimelle sallitaan armokuolema, mutta ihmiselle ei?

      Olen pitkään ihmetellyt yhtä asiaa Suomessa. Kun koira kärsii parantumattomasta sairaudesta ja kovista kivuista, eläinlä
      Arvot ja etiikka
      37
      11704

    2. Sanna Marin vetänyt leukoja 11 kertaa

      Tästähän oli joskus polemiikkia, kun muistaakseni lupasi kymmenen tai jotain vedellä. No nyt niin on, ainakin omien san
      Maailman menoa
      33
      4639

    3. Sosiaalidemokratia romahtanut kautta maailman

      nuoret eivät enää kannata järjetöntä aatetta, joten demarien täytyy hakea kannattajia mamuista. Ruotsin sos.demit jo kie
      Maailman menoa
      251
      2817

    4. Miksi Seta ja Sofia Virta ei vaadi muslimeita kunnioittamaan priden-arvoja?

      Kuten tiedetään niin islam ei hyväksy sitä mitä pride edustaa. Seta-pomo Mikkonen nosti hirveän äläkän kun yksi tepsin
      Maailman menoa
      144
      2574

    5. Kuvaile kaivattusi

      ulkonäkö. Asiattomatkin kommentit saa laittaa. -🏚️
      Ikävä
      107
      1633

    6. Farmi Suomi: Kokeeko Frederik, 81, saman kohtalon kuin ikämies Danny?

      Danny, musiikkineuvos Ilkka Lipsanen, nähtiin mukana Farmi Suomi -realityssä v. 2024. Danny teki yllätysratkaisun ja tuo
      Tv-sarjat
      8
      1025

    7. 40 vuotta töitä paiskinut ja 3 vuotta työttömänä mamuna Suomessa, sama eläke

      Jokin mättää. Eläkettä ei pidä maksaa lainkaan mamuille jos työhistoriaa ei ole vähintään 10 vuotta takana.
      Maailman menoa
      207
      822

    8. Et olisi niin epävarma,

      olisit varmempi, ihastuisin suhun enemmän...
      Ikävä
      82
      820

    9. Puualan yrittäjä

      Kuka mahtaa olla? Eikö tuhkaa saa levittää metsään?
      Kauhava
      10
      718

    10. En luota sinuun

      en edelleenkään yhtään tiedä oletko lintu vai kala vai kalavale. Ja ilmeisesti haluat pitää sen niin, syitä voi vain arv
      Ikävä
      60
      718
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt