allah

we we

Miksi koraani käyttää me (we) sanaa kun allah puhuu itsestään?

Selityksiä muslimit?

5

76

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • jdkbf

      Se on sellainen kunnioitus, siis vähän niinkuin teitittelykin.

      • we we

        Jaa outoa. Vaikuttaa sille että allaheita on enemmänkin.
        Ihmettelen vain miksi allahin täytyy käyttää itsestään me muotoa? Onko tämä me ilmaisu myös allahin luona olevassa koraanissa?

      • a.yahya
        we we kirjoitti:

        Jaa outoa. Vaikuttaa sille että allaheita on enemmänkin.
        Ihmettelen vain miksi allahin täytyy käyttää itsestään me muotoa? Onko tämä me ilmaisu myös allahin luona olevassa koraanissa?

        Kyllä, Jumala itse käyttää tätä nimitystä Koraanissa.

    • a.yahya

      Englannin kielessä käytetään pronominia "We" ns. kuninkaallisena YKSIKÖN pronominina. Esimerkiksi kuningatar sanoisi: "We are not pleased".

      Suomenkielisissä käännöksissä on kuitenkin tehty se virhe, että tämän "Me"-sanan yhteydessä pronominiin viittaava verbi on kirjoitetu MONIKKOON, vertaa:

      "Me olemme lähettäneet"

      ja

      "Me olemme lähettänyt"

      • Jake Waits

        Kauheaa vänkyröintiä! :D


        >>Esimerkiksi kuningatar sanoisi: >

        Niin? Mitä sitten? Matkiiko Allah Englannin kuningattaren puhetapaa?

        "We are not pleased."

        Näinhän sanotaan, kun sanoja kuuluu monikkoon.
        I am but we are.

        Joku toinen muslimi tarjosi kerran sellaista vaihtoehtoa, että "me" tarkoittaa Allahia ja enkeleitä. Miten se taas soveltuu islamin väittämään "Allahilla ei ole kumppaneita" onkin jo vaikeampi kysymys.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Pehmeää laskua

      Sinulle. Muutaman kilsan päästä. Mieheltä, joka salaa välittää.
      Ikävä
      94
      3552

    2. Nainen olet minun

      Olen ominut sinut itselleni, täysin itsekkäistä syistä. Haluan rakastella sinua nainen, toivottavasti sinäkin minua. Oli
      Ikävä
      44
      2917

    3. Sille ei voi enää mitään

      Miten kaikki meni aiemmin. Oon aivan lukossa 🔒 Tuskin uskallat enää mitää tehdä. Ehkä pitää luovuttaa vaan.
      Ikävä
      74
      2396

    4. Mukavaa päivää

      Miehelle 🖕❤️‍🔥 Kahvia ja kävelylle🌞
      Ikävä
      61
      2328

    5. Harmi jos ei enään nähdä

      Ehkä se on parempi näin kuitenkin. Ehkä jotain uutta löytyy. Uskon ja toivon että olet onnellinen. Sinussa on kaikki
      Ikävä
      51
      2291

    6. Miten suhtauisitte jos kaivattunne sanoisi, ettei hänestä ole seurusteluun

      mutta seksi, hellyys ja yhdessäolo kelpaa kyllä??
      Ikävä
      117
      2267

    7. Kunpa minä tietäisin

      Olisipa minulla tietoa, siitä oletko sinä nainen kiinnostunut minusta, miehestä joka tätäkirjoittaa, vai olenko minä aiv
      Ikävä
      21
      2153

    8. Vau miten upea nainen!

      Näytit todella tyrmäävältä. 🤩😍 En meinannut saada katsettani irti sinusta.
      Tunteet
      20
      2127

    9. Merja Kyllönen: Ero

      Joko uusi kierroksessa
      Suomussalmi
      115
      2065

    10. En voi sanoa että toivon sinulle hyvää.

      Ei meitä ole tarkoitettu yhteen.
      Ikävä
      62
      1984
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt