Häh= Mitä? Millai= Miten? Koska= Milloin, koskaan. Kui= Kuinka? Miksvarte= mitävarten, miksi? Siksvarte= Sitävarten, siksi. Varrota= Odottaa. Mennäänks= Mennäänkö? Tuutteks= Tulutteko? Riihee= Riidellä, haastaa riitaa. Ny= Nyt. Kekä= Kuka? Särkkis= Särkänniemi. Laikku= Kirjasto. Parkasta= Huutaa. Kipee= Kipeä. Kipenä= Kipinä. Hoksottimet= Aivot. Aivokoppa= Pää. Passata= Sopia, käydä/pitää lupauskensa. Kyä= Kyllä. O= on. Onks= Onko? Pelata= Toimia. Dokata= Jupda, ryypätä. Fillari= Polkupyörä. Motskari= Moottoripyörä. Skole= Koulu. Välkkäri= Välitunti. Oppari= Oppisopimus/tunti. Ope= Opettaja. Kamu= kaveri. Seuraa= Tyttö- tai poikaystävä. Bussi= Onnikka jossain päin Tamperette myös donnikka. Ratikka= Raitiovaunu. Porata= Itkeä. Vollata= Ikeä isosti isolla ÄÄNELLÄ. Lätty= Ihmisen naama, littana/litteä. Tempasta= Vetää, tempaista/löydä. Kiskasta= Kiskaista. Jarrata= Jarruttaa. Määrätä= Komentaa, komennella. Ottaa matsi= Tapella. Kurmuttaa= Kiusata, ärsyttää. Koskari= Koskikeskus. Työkkäri= Te- keskus. vormula= Formula. Käret= Kädet. Masu= Maha. vatsa. Tisu= Tissi. Sylkky= Syli. Karulla= Kadulla. Pakkasessa= Pakastimessa. Kompura= Kompressori. Pimppa= Pimppi. Pirssi= Auto. Kuarmuri= Kuorma-auto. Impata= Imuroida. Jalis= Jalkapllo. Pesis= Pesäpallo. Veispuukki= Facebook. Sitimarketti= Citymarket/sittari. Vavva= Vauva. Nöösi= Pieni lapsi, pienempi kun kolvi tai kloppi. Tampereella myös mukula. Paksuna= Raskaana. Ponnata= Ponnistaa. Tönätä= Työntää. Lukku= Lukko. Riappoo= Kiukuttaa. Repiä peliverkkarit= Hermostua. Pitää rokuli= Lintsata. Massi= Raha. Ruaka= Ruoka. Juama= Juoma. Tuamas= Tuomas. Kolttu= Mekko. Verkkari= Verryttelyasu. Lenkkarit= Lenkkikengät.Kumpparit= Kumisaappaat. Pipa= Pipo. Lätsä/lärä= Lippalakki. Likka/kimuli= Tyttö. Miäs= Mies. Naine= Nainen. Hämäläine= Hämäläinen. Manselaine= Tamperelainen. Kolttu= Mekko. Moikata= Tervehtiä. Moro= Terve. Heippa= Hei hei. Tokkopa= Ei varmaan. Höpsö= Hassu. Typykkä= Tietynlainen tyttö. Irea= Idea/ajatus. Pohtia= Miettiä. Hoksata= Älytä, tajuta. Urtsu= Urheilukenttä. Lentsikka= Lentokone (kone kin kone) Suihkari= Suihkukone. Snroklata= Sukeltaa snorkkelin kanssa. Suikata0 Sukletaa. Uira/simmata= Uida. Uikkri/simmari= Uimapuku. Yökkäri= Yöpuku. Päikkäri= Päiväpuku. Ulkkari= Ulkoiluasu. Kilppuri= Kilpa-auto. Saikku= Sairaala. Vikke= Visa-Electron pankkikortti. Ehtoo= Ilta. Yä= Yö. Räppänä= Ikkuna. Paakelssi= Piirakka/leivos. Käntty= Pulla. Tuksata= Tukehtua. Köhiä= Yskiä. Varmarit= Farkut. Kakko= Leipä. Paari= Baari, ravintola/kapakka. Rafla= Ravintola. Pamauttaa= Löydä. Törppö= Tyhmyri. Kookas= Iso. Ohkane= Ohut. Tanakka= Vankka. Pulska= Lihava. Mukiinmenevä= Menettelevä. Nappiin meni= Onnistui. Flaksi= Tuuri. Mäkkäri= Mcdolnnald's. Hessari= Hesburger. Kiska= Kioski. Lukku= Lukko. Pollari= Poliisi. Syys= Syksy. Manse= Tampere. Raitsu= Rautatieasema. Pensa= Bensiini. Riisseli= Diesel-polttoaine. Kone= Moottori. Toimittaa= Puhua, kertoa jotain/jostain. Dille= Hölmö. Kikka= Konsti. Dikata= Tykätä, pitää.Netti= Internet.
NELJÄS TAPMPEREEN MURTEEN SANKIRJA
9
5054
Vastaukset
- Anonyymi
On ottanut
- Anonyymi
Turun paras vitsi oli tamperelainen Rane puiston penkillä mustamakkara ja radio 957
- Anonyymi
Ei vainen. Ei varmaa nääs. Ei varmaan Kaa.
- Anonyymi
Nyss on ruotsia tarkoittaa äsken. Et nyss e on äsken NY on uusi. Fors on koski .
- Anonyymi
Kaa on viroa. Diggaa dikata on ruotsia tykätä. Manne manse ruotsia man ihminen homo ihminen latinaa ja ruotsin FIN hieno fiini meillä. Pere tulee kai sanasta Berg Borg ja Burg LÄÄNI LINNA 🏰 Suomessa b on usein p. Tai c on k.Carl on usein murteissa Kaarle Kalle.
- Anonyymi
Kuka kirjottelee näitä sanakirjoja. Ei ainakaan paljasjalkanen ......
- Anonyymi
Kaikki kielet on suuri rikkaus. Suomen kieli, saamen kieli, ruotsin kieli, ja murteet on myös iso rikkaus. Jotkut vaan kapinoi näitä asioita vastaan eli tietty porukka kapinoi ruotsin kieltä vastaan ja tietyt kapinoi suomen kieltä vastaan eli eikös hiljattain teeveessä ollu juttua että yliopistossa englannin kielen asemaa nostetaan suhteessa suomen kieleen vai miten se oikein menikään se uutinen?? Jotkut ihannoi siitä että suomen kieli lakkaisi olemasta että täällä puhuttas 30-60 vuoden kuluttua pääosin vain englantia.
- Anonyymi
Meillä on latinan aakkoset kuin koko lännessä on italiaa. Espanjaa. Englannissa on hyvin samaa kuin ruotsin kielessä. No himmeli taivas himmel tai gud meillä Jumala god gut.Hemma Hem hima house home.Mikä nyt koti asunto espanjaksi oli ...no hause apartment.Flat.Vähän kuin tervetuloa mun kerrokseen floor tai yksiöön.Uno one yksi.Ykkönen.Paras.Five fem Gemma viisi joo Suomen kieli on ainutlaatuista sekoitusta. Meillä on vakooja goolekin kookle. Kuuuuklesta haetaan.Happy onni no ehkä nois vähän on eroja.Tag tai viikonpäivät ruotsi saksa italia.Tag tai dag.Näs nenä.TAMPEREELLA näääs näs on nenä. Ruotsiksi. Näsi neula nenäneula Näsijärvi Näs Näsi. Nenäjärvi
- Anonyymi
Kyllä englanti on heti ruotsin jälkeen ykkönen
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mies kateissa Lapualla
Voi ei taas! Toivottavasti tällä on onnellinen loppu. https://poliisi.fi/-/mies-kateissa-lapualla1176096Poliisi tutkii murhaa Paltamossa
Poliisi tutkii Kainuussa sijaitsevassa Paltamon kunnassa epäiltyä henkirikosta, joka on tapahtunut viime viikon perjanta334217- 823372
Jos me voitais puhua
Jos me voitais puhua tästä, mä sanoisin, että se on vaan tunne ja se menee ohi. Sun ei tarvitse jännittää mua. Mä kyllä183006Jenna meni seksilakkoon
"Olen oppinut ja elän itse siinä uskossa, että feministiset arvot omaava mies on tosi marginaali. Todennäköisyys, että t2582120Joo nyt mä sen tajuan
Kaipaan sua, ei sitä mikään muuta ja olet oikea❤️ miksi tämän pitää olla niin vaikeaa?882014Jere, 23, ja Aliisa, 20, aloittavat aamunsa Subutexilla tai rauhoittavilla: "Vaikka mä käytän..."
Jere, 23, ja Aliisa, 20, ovat pariskunta, joka aloittaa aamunsa Subutexilla tai rauhoittavilla. Jere on ollut koko aikui441892- 1441819
Olipa ihana rakas
❤️🤗😚 Toivottavasti jatkat samalla linjalla ja höpsöttelykin on sallittua, kunhan ei oo loukkaavaa 😉 suloisia unia kau81706Vain yksi elämä
Jonka haluaisin jakaa sinun kanssasi. Universumi heitti noppaa ja teki huonon pilan, antoi minun tavata sinut ja rakastu881579