Sarjan nimestä

Leena

Mielestäni sarjan suomenkielinen nimi on huono!Miksei se voi olla esim.Lumotut tai noitasisarukset?!en tajuu..

16

901

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • charmed

      en minäkään.... :)

    • Stig

      Lumotut olisi ihan hyvä nimi.

    • Olio

      Lumotut:D mun mielestä se on ihan hyvä ettei sitä ole suoraan suomennettu sillä mun mielestä se on vähän outoa että sen nimi olis kuin joku lumotut tai noitasisarukset

    • Madina

      mun mielestä lumotut olis iha jees, mut noitasisarukset!!!!ahhahahahhahah voi * mikä nimi.
      noitasisarukset... xD

      kyl toi siskoni on noita pon paras

      • jessie

        Siskoni on noita-nimi on otettu VAIMONI on noita-sarjan nimestä eli Se on matkittu ja periaatteessa VARASTETTU!!!


      • Mummo
        jessie kirjoitti:

        Siskoni on noita-nimi on otettu VAIMONI on noita-sarjan nimestä eli Se on matkittu ja periaatteessa VARASTETTU!!!

        Se on kyllä juuri toisin päin. Siskoni on noita tuli ensin, sitten vasta Vaimoni on noita. Eli eiköhän se Vaimoni on noita-sarjan nimi olen matkittu.


      • Stig
        Mummo kirjoitti:

        Se on kyllä juuri toisin päin. Siskoni on noita tuli ensin, sitten vasta Vaimoni on noita. Eli eiköhän se Vaimoni on noita-sarjan nimi olen matkittu.

        Vaimoni on noita tuli joskus 60-luvulla ja nimi oli silloinkin
        Vaimoni on noita.


      • Antti
        Mummo kirjoitti:

        Se on kyllä juuri toisin päin. Siskoni on noita tuli ensin, sitten vasta Vaimoni on noita. Eli eiköhän se Vaimoni on noita-sarjan nimi olen matkittu.

        Melkoisen nuori mummo olet, kun et tiedä että Vaimoni on noita tuli montavuotta sitten.

        Olikos se 60-luvulla.


    • Nyysi

      Noitasisarukset??! Voi helvetti...

      • kaista

        "noitasisarukset"... tosiaan olis aika hauska nimi, kun ne kaikki on kuitenki naisia. siis selvennykseks: esim. minä ja veljeni ollaan sisaruksia, minä ja siskoni ollaan siskoksia (ite oon siis tyttö)..


    • kalinka

      minunkin mielestä "lumotut" ois aika hyvä. mutta "noitasisaruksia" parempi olis "noitasiskot". mutta lumottuja kannatan silti, mikäli nyt on ollenkaan tarpeellista ruveta ensinnäkään suomentamaan yhtään mitään sarjojen nimiä.

    • laura

      just niin. miksi sen pitää olla siskoni on noita, koska Paige ei edes ole sisko vaan sisko puoli. ja lunotut sointuis paremmin.

    • Impetz

      Minustakin sarjan nimi on huono. Sarjan nimi pitäisi olla tai voisi olla "Noita siskokset" Perusteluni siihen on että niitä on kolme siskoa ja kaikki ovat noitia eikä vain yksi niistä. Minustakin ne kääntävät usein nimiä ihan väärin tai jotenkin ihmeelisesti.

    • Böö!

      Joo. Ois se Lumotut paljo parempi nimi,siit ois helpompi puhuukki,ettei ain tarttis sanoo siskoni on noita,ku se on niin pitkä nimikii...
      Mut ei voi mitää. Ei sil nimel niin välii,kuhan on hyvä sarja! Ja sitä se on! :D

    • DeeDee

      mun mielestä siskoni on noita on just mainio nimi sarjalle.

      no oishan lumotutki iha kiva mut jotenki satumainen.

      noitasisarukset??hahahahahhahahahah...
      onks pöllömpää kuultu...

      • ..............

        noitasisarukset!?tuo nimi on ihan paska.oikee nimi on hyvä


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tärkeä kysymys!

      Haluatko sinä, mies, minut?
      Ikävä
      112
      2042
    2. Asiallinen lähestyminen

      Mitä on asiallinen lähestyminen?? Tietääkö tai tajuaako kukaan, varsinkaan miehet??? Eilen NELJÄNNEN kerran jouduin isk
      Sinkut
      177
      1441
    3. Jennika Vikman avoimena - Isosisko Erika Vikman ohjeisti napakasti Tähdet, tähdet -kisaan: "Älä.."

      Jennika ja Erika - niin ovat kuin kaksi marjaa! Ilmeiltään, ääneltään ja eleiltään hyvinkin samanlaiset - toinen on kyll
      Suomalaiset julkkikset
      14
      1325
    4. Milloin viimeksi näit ikäväsi kohteen?

      Oliko helppo tunnistaa hänet? Millaisia tunteita tuo näkeminen herätti sinussa?
      Ikävä
      69
      1255
    5. En tiedä..

      Yhtään minkälainen miesmaku sinulla on. itse arvioin sinua moneenkin otteeseen ja joka kerta päädyin samaan lopputulokse
      Ikävä
      106
      1197
    6. Suhde asiaa

      Miksi et halua suhdetta kanssani?
      Ikävä
      113
      1115
    7. Kirjoita nainen meistä jotain tänne

      tai minusta, ihan mitä haluat. Niinkin voi kirjoittaa, etteivät muut tunnista, esim. meidän kahdenkeskisistä jutuista. K
      Ikävä
      73
      1050
    8. Mitäs nainen

      Meinaat tehdä viikonloppuna.
      Ikävä
      88
      1014
    9. Vedalainen metafysiikka

      Termi ”metafysiikka” kuuluu Aristoteleelle. Metafysiikka tarkoittaa ”fysiikan jälkeen” eli tietoa siitä, mikä on tavalli
      Hindulaisuus
      289
      803
    10. Ai jaa sinä oletkin ahnas

      Ja romanttinen luonne, nyt vasta hiffasin että olet naarastiikeri. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.
      Ikävä
      107
      788
    Aihe