Veljenpoika sano mulle että alahan skrivaan tänne vaik ootkin viiskytviis. Sitä nääs ihmetyttää noi loputtomat jutut, ettei muka uskalla mennä skolen terkkarille tai mennä saunaan mutsin ja faijan ja systerin ja broidin kans.
Miettikääs ny tota saunajuttua. Sillon ku mä olin nuori tossa kuuskyt-seitkytluvulla niin se oli ihan normaalijuttu et kerrostalossa mentiin saunaan koko sakki yhessä, vanhemmat ja penskat ihan sukupuoleen ja ikään kattomatta. Samaten landella se oli itestään selvää. Ootteks te tsiigannu liikaa jenkkien telkkarijuttuja vai ootteks te nykyset nöösit tosiaan oikeesti niin ujoja ettette kehtaa?
Ja sit noin skolen terkkarit. Mun aikana se olis kuulkaas kundit ollu unelmien täyttymys jos skolen terkkari tai nuori ja näpsäkkä naismaikka olis vietelly. Se olis sellanen juttu ettei siitä kertois edes parhaalle kaverille, sitä vaan pitäs sen muiston mielessä koko ikänsä. Eiks ny perkuIe enää valkene ettei siin mitään skagaamista oo? Löysätkää ny heIkkarissa pipoo ja nauttikaa kelteisillään olosta, niin ku me landella kesäsin tehtiin.
Miettikääs ny tota saunajuttua. Sillon ku mä olin nuori tossa kuuskyt-seitkytluvulla niin se oli ihan normaalijuttu et kerrostalossa mentiin saunaan koko sakki yhessä, vanhemmat ja penskat ihan sukupuoleen ja ikään kattomatta. Samaten landella se oli itestään selvää. Ootteks te tsiigannu liikaa jenkkien telkkarijuttuja vai ootteks te nykyset nöösit tosiaan oikeesti niin ujoja ettette kehtaa?
Ja sit noin skolen terkkarit. Mun aikana se olis kuulkaas kundit ollu unelmien täyttymys jos skolen terkkari tai nuori ja näpsäkkä naismaikka olis vietelly. Se olis sellanen juttu ettei siitä kertois edes parhaalle kaverille, sitä vaan pitäs sen muiston mielessä koko ikänsä. Eiks ny perkuIe enää valkene ettei siin mitään skagaamista oo? Löysätkää ny heIkkarissa pipoo ja nauttikaa kelteisillään olosta, niin ku me landella kesäsin tehtiin.
Vastaukset 11
Vanhimmat
Minua jäi hämmästyttää että melkein eläke ikäinen ihminen voi kuullostaa noin puhetaidottomalta apinalta.
Saisiko saman myös suomeksi?
Hakekaa pojat slangisanakirja. Ihan tuttua stadin kieltä.
> Minua jäi hämmästyttää että melkein eläke ikäinen ihminen voi kuullostaa noin puhetaidottomalta apinalta. <
Hei älä viitti, kyl ne kaikki jotka kirjottaa tällast puhekielt ni ne on viel pahempii, eix oo? Eikä toi sunkaa kirjotus oo mitenkää virheetön.
Ihan oikeasti - tuo on loistavasti kirjoitettua stadin slangia ja siinä on sellaista perussanastoa mikä pitäisi kyllä tuntea!
Gubbe - äijä
Skrivata - kirjoittaa
Skole - koulu
Landella - maalla
Tsiigata - katsoa
Nöösi - penska
Skagata - pelätä
Olis toi gubbe kyl saanu skrivata että "Funtsikaas tota saunajuttua" eikä mitään kirjakielistä "Miettikääs tota saunajuttua"... :-)
Meikälikka on kyl kans huomannu ton lekurinskagaamisen* - kyl niitä oli munkin luokalla sellasia ketä pelkäs noita tarkastuksii eikä siinä sit voitu mitään.
* lääkärinpelkäämisen
Jos en ois suht fiksu tyär nii en ois tajunnu tosta sanaakaa ku tääl Roissaha ei mithää stadin slangia puhuta, ja btw mie en oo kenekää Helsinkiläise puhuva stadin slangia. Aika pölijää
"Miettikääs tota saunajuttua" ei kyllä ole myöskään mitään kirjakieltä...
Vali
Virkkeesi lopussa ei ole kunnollista lopetusmerkkiä. Lisäksi siitä puuttuu persoonamuotoinen verbi.
Tuo aloitus on kyllä ihan totta. Itse oon pienestä pitäen käynyt perhesaunassa, vanhemmat ja 2 v vanhempi veli ja minä ja 2 v nuorempi sisko, eikä se oo meistä ollut mitään erikoista. Kaverit joskus kyselee että miten mä VOIN, ja mä sanon että totta ihmeessä mä voin.
Nykyään kyllä käydään koko porukalla saunassa harvemmin, kun nyt omakotitalossa on oma sauna, mutta kerrostalossa se oli tosiaan ihan selvää että yhdessähän sinne mennään.
Ja mua ihmetyttää oikein totaalisesti tuo en-kehtaa-mennä-lääkäriin- ja en-kehtaa-riisua-läääkärin-nähden -hokeminen. Läkärit on nähneet kaikenlaista eikä niillä oo aikaa katsella onko tyttö kaunis vai ei ja minkä pituinen kikkeli pojalla on. Mitä sitten kun tulee leikkauksen aika, uskallatteko ottaa esilääkityspiikin paljaaseen pakaraan vai eikö vieläkään kehtaa riisua? Miettikää nyt vähän.
Kylläpäs teillä ny valitusta piisaa. Lukekaas ä ä n e e n toi mun stoori ja lossatkaa (kuvitelkaa) miten esmes Remu Aaltonen sen lukis.