Jag som kommer från Öster-Finland vet inte vart härstammar uttrycket "hurri".
Här låter "hurri" inte ens som en föraktfull sägelse. Det finns mycket stort skillnad mellan "ryssä" och "hurri". I själva verken använder vi nästan aldrig "hurri"- uttrycket när vi talar vår egen dialekt.
Hurri
6
225
Vastaukset 6
- hurra ,hurra ,hurra
På de flesta debatter används ju hurri som ett skällsord.Man märker nog från inlägget om det är tänkt som kränkande och sårande.Det hörs ofta ihop med pakkoruotsi och annat negativt som det skrivs om svenskspråkiga finländare.
- nyfiken
Vet du (eller någon annan som läser min frågan) varifrån den h u r r i-ord kommer? Jag menar ords historia? R y s s ä är lätt att förstår, men h u r r i är konstig ord, tycker jag.
- tro det eller inte .
nyfiken kirjoitti:
Vet du (eller någon annan som läser min frågan) varifrån den h u r r i-ord kommer? Jag menar ords historia? R y s s ä är lätt att förstår, men h u r r i är konstig ord, tycker jag.
Från när svenskarna ropade hurra...den förklaringen har jag åtminstone hört.
- Komihåget saknas
tro det eller inte . kirjoitti:
Från när svenskarna ropade hurra...den förklaringen har jag åtminstone hört.
Jag kan trösta er svensk språkiga att i mesta dels av Finland h u r r i låter neutralt. I min barndom i 60-talet vet jag inte als att det finns sådat ord.
Jag tänker att man har ursprungligen användat h u r r i - ord bara i Södra Österbotten. I Östra Finland vi använder skällsord som är mera betecknande. - bäde finntollo&hurri
Komihåget saknas kirjoitti:
Jag kan trösta er svensk språkiga att i mesta dels av Finland h u r r i låter neutralt. I min barndom i 60-talet vet jag inte als att det finns sådat ord.
Jag tänker att man har ursprungligen användat h u r r i - ord bara i Södra Österbotten. I Östra Finland vi använder skällsord som är mera betecknande.Inte är väl hurri så farligt,jag kan tänka mig att det är i samma klass som finntollo.
- rgjrtjrtjtyktykyk
nyfiken kirjoitti:
Vet du (eller någon annan som läser min frågan) varifrån den h u r r i-ord kommer? Jag menar ords historia? R y s s ä är lätt att förstår, men h u r r i är konstig ord, tycker jag.
I många år sedan jag kände en familjen som har efternamn H u r r i. Finnspråkig familjen. Visar att den ord är inte var hemsk ord.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Metsamanin muru kissa kuollut
Nyt siellä surraan muru kissaa päivä tolkulla,vaikka muuten ei oo välittänyt mitenkään siitä,kun joka videolla vaan mars1662701- 841167
Kysymys
Pystyisitkö tutustuu kaverina tai alkaa parisuhteeseen skitsofreenikon kanssa? T.Skitosoaffektiivinen (parantunut) Ois2371025- 121996
Tapailtaisko nainen
Meidän kotien puolessavälissä suunnilleen, vähä niinku salaa. Siinä on yks kiva paikka joka sopis hyvin. Mieheltä82868- 88721
Kissan kuolema
https://youtube.com/shorts/lJznLVfBTxA?si=h-F1D4Arg4uGjGX- On tuo aivan uskomaton tapaus! Lähes 200 osanottoa ja surun103632Haluatko J-mies jutella asiat selviksi vai jäädä palstalle haaveilemaan
Kuten otsikko sanoo: Haluatko tavata ja jutella, jotta saadaan asioihin selvyys lopullisesti vai haluatko mieluummin haa53598- 38562
- 36518