Hurri

Komihåget saknas

Jag som kommer från Öster-Finland vet inte vart härstammar uttrycket "hurri".

Här låter "hurri" inte ens som en föraktfull sägelse. Det finns mycket stort skillnad mellan "ryssä" och "hurri". I själva verken använder vi nästan aldrig "hurri"- uttrycket när vi talar vår egen dialekt.

6

185

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • hurra ,hurra ,hurra

      På de flesta debatter används ju hurri som ett skällsord.Man märker nog från inlägget om det är tänkt som kränkande och sårande.Det hörs ofta ihop med pakkoruotsi och annat negativt som det skrivs om svenskspråkiga finländare.

      • nyfiken

        Vet du (eller någon annan som läser min frågan) varifrån den h u r r i-ord kommer? Jag menar ords historia? R y s s ä är lätt att förstår, men h u r r i är konstig ord, tycker jag.


      • tro det eller inte .
        nyfiken kirjoitti:

        Vet du (eller någon annan som läser min frågan) varifrån den h u r r i-ord kommer? Jag menar ords historia? R y s s ä är lätt att förstår, men h u r r i är konstig ord, tycker jag.

        Från när svenskarna ropade hurra...den förklaringen har jag åtminstone hört.


      • Komihåget saknas
        tro det eller inte . kirjoitti:

        Från när svenskarna ropade hurra...den förklaringen har jag åtminstone hört.

        Jag kan trösta er svensk språkiga att i mesta dels av Finland h u r r i låter neutralt. I min barndom i 60-talet vet jag inte als att det finns sådat ord.

        Jag tänker att man har ursprungligen användat h u r r i - ord bara i Södra Österbotten. I Östra Finland vi använder skällsord som är mera betecknande.


      • bäde finntollo&hurri
        Komihåget saknas kirjoitti:

        Jag kan trösta er svensk språkiga att i mesta dels av Finland h u r r i låter neutralt. I min barndom i 60-talet vet jag inte als att det finns sådat ord.

        Jag tänker att man har ursprungligen användat h u r r i - ord bara i Södra Österbotten. I Östra Finland vi använder skällsord som är mera betecknande.

        Inte är väl hurri så farligt,jag kan tänka mig att det är i samma klass som finntollo.


      • rgjrtjrtjtyktykyk
        nyfiken kirjoitti:

        Vet du (eller någon annan som läser min frågan) varifrån den h u r r i-ord kommer? Jag menar ords historia? R y s s ä är lätt att förstår, men h u r r i är konstig ord, tycker jag.

        I många år sedan jag kände en familjen som har efternamn H u r r i. Finnspråkig familjen. Visar att den ord är inte var hemsk ord.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Rasismia kaikkialla näkevät ovat Suomen tyhmimpiä ihmisiä

      ja monillahan kuluu myös mielialalääkkeitä, eli päässä on ongelmia. Mutta he eivät tajua kuinka paljon ja ihan todellis
      Maailman menoa
      307
      6684
    2. Ei kahta sanaa etteikö Petteri Orpo hyväksy rasismia

      Koska jatkaa hallituksessa rasistisen perussuomalaisiksi itseään kutsuvan puolueen kanssa. Se on Petteri Orpon arvomaai
      Maailman menoa
      50
      5827
    3. Mitkäs nuorisoporukat ovat toisia nuoria ryöstelleet (selvää rassismia)

      No poliisi kertoo, että maahanmuuttajataustaisia ovat, ja isot porukat sillä yhden suomalaisen uhrin kimpussa on ollut j
      Maailman menoa
      188
      5320
    4. Pitkän linjan yritysjohtaja: Suomen tapahtumat eivät ole Aasian kärkiuutinen

      Viimeaikaista kohua on käytetty sisäpoliittisena lyömäaseena, Thomas Zilliacus sanoo. – Koska asiaa kuitenkin kommentoi
      Maailman menoa
      61
      4093
    5. Demarit ovat oikeasti törppöjä eli heikkoälyisiä

      ja todistavat sitä päivittäin täällä lapsellisilla jutuillaan. Kauheasti on hehkuttaneet kuinka demarien kannatus vaan
      Maailman menoa
      38
      3348
    6. Perussuomalaiset eivät harrasta maalittamista kuten vasemmisto

      Huomaa tässä keinotekoisessa "rasismi"-kohussakin kuinka vasemmistolaiset maalittavat Perussuomalaisia. Me emme vastaava
      Maailman menoa
      5
      3343
    7. HS 12/25 kysely: persut romahti, demarit raketoi

      Kyyti on kylmää persuleirissä, saattaa vetää siellä silmätkin viirulleen. Sen sijaan SDP:n puoluetoimistolla voidaan pok
      Maailman menoa
      53
      3254
    8. Töppö-persut ovat todella tyhmiä

      sen kertoo tämäkin avaus: "Persujen suosio vain laskee" Töppö-persu vaan unohtaa, että ennen tätä galluppia persujen kan
      Maailman menoa
      29
      3018
    9. Maataloustuet voi poistaa, naudan tuottajahinta pompsahtanut 25 %

      Enää ei tarvitse veronmaksajien tukea, koska maajussi saa lihasta nyt hyvää hintaa. https://yle.fi/a/74-20198739
      Maailman menoa
      11
      2252
    10. Mitäpä ostaisin ja lähettäisin Metsa Manille joulupäkitsiä?

      Vähän vaikea miettiä ja keksiä eikä pelkkää rahalahjaa oikein kehtoo. Kertokaapa te?
      Tuusniemi
      38
      1125
    Aihe