Ruotsin yleisradioyhtiö SVT ihmettelee, miksi ruotsalaislehti Svenska Dagbladet tyrkyttää lukijoilleen "hakaristitorttuja".
Svenska Dagbladet julkaisi sunnuntaina sanomalehdessään joulutorttujen leipomisohjeen. Juttua koristi iso kuva, jossa pöydällä on joulutorttuja. SVT:n mielestä tortut näyttävät aivan hakaristeiltä.
- Emme ole koskaan ajatelleet, että ne olisivat jotain muuta kuin leivonnaisia, joulutorttuja. Mutta nyt kun näen kuvan, voin ymmärtää, että kuvan voi tulkita niin, kommentoi Svenska Dagbladetin erikoistoimituksen päällikkö Stina Cederholm SVT:lle.
SVT kertoo, että Svenska Dagbladet on saanut jutustaan palautetta ja kuva on lähtenyt kiertämään sosiaalisessa mediassa.
- Minulle näillä on kulttuurimerkitystä toisenlaisesta maailmasta, leipomishistoriasta. Jos et ole koskaan nähnyt joulutorttua, saatat toki ajatella: Oi, mikä outo muoto. Mutta tarkoitus oli vain näyttää hyviä leivonnaisia, mitä on tehty ennen vanhaan.
SVT ei tyytynyt vastaukseen vaan tivasi vielä, että viittaako Cederholm kenties 1930-lukuun.
Svenska Dagbladet julkaisi sunnuntaina sanomalehdessään joulutorttujen leipomisohjeen. Juttua koristi iso kuva, jossa pöydällä on joulutorttuja. SVT:n mielestä tortut näyttävät aivan hakaristeiltä.
- Emme ole koskaan ajatelleet, että ne olisivat jotain muuta kuin leivonnaisia, joulutorttuja. Mutta nyt kun näen kuvan, voin ymmärtää, että kuvan voi tulkita niin, kommentoi Svenska Dagbladetin erikoistoimituksen päällikkö Stina Cederholm SVT:lle.
SVT kertoo, että Svenska Dagbladet on saanut jutustaan palautetta ja kuva on lähtenyt kiertämään sosiaalisessa mediassa.
- Minulle näillä on kulttuurimerkitystä toisenlaisesta maailmasta, leipomishistoriasta. Jos et ole koskaan nähnyt joulutorttua, saatat toki ajatella: Oi, mikä outo muoto. Mutta tarkoitus oli vain näyttää hyviä leivonnaisia, mitä on tehty ennen vanhaan.
SVT ei tyytynyt vastaukseen vaan tivasi vielä, että viittaako Cederholm kenties 1930-lukuun.
Vastaukset 1
Vanhimmat
http://www.youtube.com/watch?v=67EURKVn6l8