Eivätkö suomalaiset osaa lausua vierasperäisiä sanoja?

Väärä palsta varmasti tälle, mutta kielikulttuuristahan tässä on kyse.
Onko joku muu kiinnittänyt huomiota että suomalaiset eivät osaa lausua konsonanttiin päättyviä sanoja oikein, eikä tämä ole iästä tai koulutustaustasta kiinni.

Toki Suomen kielessä sanat pääsääntöisesti loppuvat vokaaliin, siinäkö syy siihen että varsinkin i-kirjain lisätään monesti sanan loppuun jos se päättyy vokaaliin?
Myös harvinaisemmat kirjaimet muutetaan "tutummiksi" esim. b=p, g=k.

Muutama ärsyttävä esimerkki: Matlock= Mätlokki, Edward= Edvardi, Opel= Ooppeli, grilli= krilli, banaani= panaani, Lego= Leeko, Nike= Naikki, Guess= Kessi...
Toki puhujan iällä ja murteilla on eroja, mutta näitä väärin lausuttuja sanoja kuulee mm. tv:stä kun urheilutoimittaja kertoo "olumppialaisista" ja IT-kouluttaja puhuu "Vöördistä"...
Uusia vierasperäisiä sanoja tulee koko ajan kieleemme lisää, joten luulisi ihmisten oppivan jo sanomaan g:t ja b:t oikein. Ja jättävän sen eniten ärsyttävän i:n pois lopusta!
0145
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


Kielipoliisi kirjoitti:

Väärä palsta varmasti tälle, mutta kielikulttuuristahan tässä on kyse.
Onko joku muu kiinnittänyt huomiota että suomalaiset eivät osaa lausua konsonanttiin päättyviä sanoja oikein, eikä tämä ole iästä tai koulutustaustasta kiinni.

Toki Suomen kielessä sanat pääsääntöisesti loppuvat vokaaliin, siinäkö syy siihen että varsinkin i-kirjain lisätään monesti sanan loppuun jos se päättyy vokaaliin?
Myös harvinaisemmat kirjaimet muutetaan "tutummiksi" esim. b=p, g=k.

Muutama ärsyttävä esimerkki: Matlock= Mätlokki, Edward= Edvardi, Opel= Ooppeli, grilli= krilli, banaani= panaani, Lego= Leeko, Nike= Naikki, Guess= Kessi...
Toki puhujan iällä ja murteilla on eroja, mutta näitä väärin lausuttuja sanoja kuulee mm. tv:stä kun urheilutoimittaja kertoo "olumppialaisista" ja IT-kouluttaja puhuu "Vöördistä"...
Uusia vierasperäisiä sanoja tulee koko ajan kieleemme lisää, joten luulisi ihmisten oppivan jo sanomaan g:t ja b:t oikein. Ja jättävän sen eniten ärsyttävän i:n pois lopusta!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu