Ainakin seuraavat huonot puolet tulevat mieleen;
-kansainvälinen hyöty vähissä; mitä opiskelijat tekevät siellä vaihdossa?
-pitkähkö AMK-koulutus
Opiskelen tällä hetkellä sairaanhoitajaksi realististen työmahdollisuuksien takia, mutta hirveitä intohimoja tätä alaa kohti ei ole. Olisin vielä tarpeeksi nuori vaihtamaan. Olen harrastuksen muodossa käynyt puhuttuja kieliä melkein maisterin työmäärän verran, eli tämän perusteella voisin soveltua alalle hyvin; saako siitä mitään lisäpisteitä hakiessa vai mitä siellä katsotaan? Olen hyvä piirtämään ja omaan erittäin tarkan käsialan, mutta olen muuten tosi huono käsitöissä. Ennusteleeko tämä mitään? Käsiähän siellä kuitenkin käytetään.
Onko tuosta tutkinnosta hyötyä tai voiko sitä yhdistää jotenkin puhuttujen kielten osaamiseen? Siellähän tullaan kuulemma 'suomen kielen asiantuntijaksi'. Saako noista opinnoista jotakin hyväksilukuja yliopistossa tai onko mahdollisuutta esim.saada helpommin pätevyyttä tai hyväksilukuja puhuttujen kielten tulkintaan, kääntämiseen tai opettamiseen myös viittomisen ulkopuolella? Itsellä kun olisi mielessä vähintäänkin käydä noita puhuttujen kielten yleisiä kielitutkintoja ja mahdollisesti kääntäjän tutkintoja harrastelijapohjalta. Sen verran pienestä kielestä on kysymys, että pitkään koulutukseen motivoituessa vaikuttaa myös sivuhyödyt tai niiden puute.
Kiitos vastauksista!
-kansainvälinen hyöty vähissä; mitä opiskelijat tekevät siellä vaihdossa?
-pitkähkö AMK-koulutus
Opiskelen tällä hetkellä sairaanhoitajaksi realististen työmahdollisuuksien takia, mutta hirveitä intohimoja tätä alaa kohti ei ole. Olisin vielä tarpeeksi nuori vaihtamaan. Olen harrastuksen muodossa käynyt puhuttuja kieliä melkein maisterin työmäärän verran, eli tämän perusteella voisin soveltua alalle hyvin; saako siitä mitään lisäpisteitä hakiessa vai mitä siellä katsotaan? Olen hyvä piirtämään ja omaan erittäin tarkan käsialan, mutta olen muuten tosi huono käsitöissä. Ennusteleeko tämä mitään? Käsiähän siellä kuitenkin käytetään.
Onko tuosta tutkinnosta hyötyä tai voiko sitä yhdistää jotenkin puhuttujen kielten osaamiseen? Siellähän tullaan kuulemma 'suomen kielen asiantuntijaksi'. Saako noista opinnoista jotakin hyväksilukuja yliopistossa tai onko mahdollisuutta esim.saada helpommin pätevyyttä tai hyväksilukuja puhuttujen kielten tulkintaan, kääntämiseen tai opettamiseen myös viittomisen ulkopuolella? Itsellä kun olisi mielessä vähintäänkin käydä noita puhuttujen kielten yleisiä kielitutkintoja ja mahdollisesti kääntäjän tutkintoja harrastelijapohjalta. Sen verran pienestä kielestä on kysymys, että pitkään koulutukseen motivoituessa vaikuttaa myös sivuhyödyt tai niiden puute.
Kiitos vastauksista!
Vastaukset 1
Vanhimmat
Hei! Koulutus on todella rankka. Luokastamme varmasti puolet oli sairaslomalla koulutuksen aikana. Itse mietin nyt jälkeenpäin, että olisinpa käyttänyt energiani johonkin muuhun. Lisäksi tällä hetkellä on työtilanne eirttäin huono, ja tulee huononemaan. Töitä ei riitä millään kaikille, ja taas ensi keväänä valmistuu luokat kolmesta eri ammattikorkeakoulusta. Itse ainakin mietin alan vaihtoa, vaikka olen jo reippaasti yli 30-vuotias.
Kansainvälisyydestä sitten: olen tässä työssä saanut matkustaa paljon kyllä ulkomailla, mutta tietenkin jos haluaa työskennellä pidempään ulkomailla, on jokin toinen ala parempi. Tulkakus on kyllä kivaa, joten mieti vaikka sitä puhuttujen kielien tulkkausta.
Terv. Eräs viittomakilen tulkki