Kuka idiootti on mahtanut tehdä (tai kääntää) tuon maikkarilta tulleen brittikuninkaallisista kertovan sarjan.
"William on suhtautunut ........... VÄÄRINYMMÄRRETTYYN isäänsä hyvin.....plaa plaa..."
Miten voi ymmärtää väärin kun äijä julkisesti ja tarkoituksellisesti hyppää exänsä tampooniksi aivan häidensä jälkeen, jättäen nuoren ja kai naiivinkin morsiamensa suremaan mokomaa käppänää!!!
Englannin kuninkaalliset telkussa
MOKA!
4
177
Vastaukset
- Royal fan
Samoin!!!
Mutta jos kuninkaalliset kiinnostaa,:
http://kuninkaalliset.omablogi.fi- MOKA!
Ei todellakaan kiinnosta! Satuin vaan avaamaan telkun just tuolloin ja tolta kanavalta ja kuulin tuon.
- don't translate
No miten se kohta kuului englanniksi? Siitähän se on kiinni, mitä suomentaja kääntää. Tietämäni mukaan käänökset tekee nykyään freelancerit, joiden kielitaidosta ei aina voi mennä takuuseen. Mutta kai ne kääntäjät puitenkin edes pyrkivät kääntämään oikein. Eivät he voi vaikuttaa tekstin sisältöön.
- vastauksen haluaja
millä kanavalla se tulee ja tuleeko se vielä? olisi kiva nähdä
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Eläkeläiset siirrettävä muuttotappioalueille
Joutoväki pois ruuhkauttamasta elättäjien arkea. Samalla putoaa jokaisen asumiskulut ja rahaa jää enemmän kuluttamiseen.3422770SDP pelastaa uppoavan Suomen
2027 kun SDP voittaa ylivoimaisesti vaalit alkaa Suomen uusi raju syöksy kohti täystyöllisyyttä ja turvallisempaa yhteis582235Kauppalehti - Törkeä skandaali paljastui: Espanja käytti EU-rahoja ihan muuhun kuin piti
Espanja on käyttänyt miljardeja euroja EU:n elpymisavustuksia eläkkeisiin ja sosiaalimenoihin – ja pyytää lisää. Espanj781929Jopa Espanjassa talous kasvaa, Purra vain irvistelee
Huomaa kuinka Purra on Suomen historian huonoin miniseteri, joka ei ole saanut aikaiseksi kuin tuhoa, Siis jopa vasemmis641569- 1401512
- 601044
Uuden upotuskasteen vaiettu ongelma
Alkuseurakunnan kaste oli useamman vuosisadan upotuskaste, joka toimitettiin joko ulkona luonnon vesistöissä tai kasteki1021009Tsemii Pete ja Linda! Tässä tärkeät kellonajat Euroviisut-viikon ohjelmista tv:ssä!
Euroviisut järjestetään Wienissä Itävallassa 12.-16. toukokuuta. Tsemii Pete ja Linda kisaan! Vetäkää Suomelle voitto Li7898Raiskaukset loppumaan?
Onko kenelläkään tiedossaan tuloksellisia keinoja saada väkisinmakaaminen loppumaan tai edes vähenemään? Lainsäädännön200815- 36719