osaako joku selittää

Pastoraalinen viittaa luontoon ja maaseutuun. Pastoraalikirjallisuus on ihan oma alalajinsa ainakin englanninkielisen kirjallisuuden piirissä:

pastoral literature, class of literature that presents the society of shepherds as free from the complexity and corruption of city life. Many of the idylls written in its name are far remote from the realities of any life, rustic or urban.
http://global.britannica.com/EBchecked/topic/446078/pastoral-literature

Eli lieneekö tuossa kirjassasi jonkinlaisia ihailevia, ylistäviä, jopa siis myyttisiin mittoihin laajenevia kuvauksia afrikkalaisesta maaseudusta?

Myyttinen voi tarkoittaa montakin asiaa. Myytithän ovat perinteisessä mielessä tarinoita yli-inhimillisistä olennoista, tai yli-inhimillisiin mittoihin laajenevista tapahtumista jne. (=> mytologiat ja myyttiset olennot).

Toisaalta myytti voi tarkoittaa myös ikään kuin valheellista näkemystä jostain asiasta - ainakin yleiskielessä ("Se nyt on pelkkä myytti"). Toisaalta esim. Roland Barthes'lla on oma ajatuksensa myytistä. Barthes'n näkemys myytistä on aika lähellä eräänlaista ideologian käsitettä tai myytit kuvastavat tai muokkavat tai kierrättävät jotain ideologiaa, ja tavallaan voi yksinkertaistaa, että barthesilaisittain myytit ovat "valheellisia" käsityksiä maailmasta. Barthes'n tunnettu esseekokoelma Mytologioita (Mythologies) analysoi modernin maailman "myyttejä" ja sisältää klassikkoesseen Myytti tänään (Le mythe, aujourd'hui), joka on teoreettinen esitys Barthes'n myyttikäsityksestä.

Myyttinen näkemys afrikkalaisesta luonnosta voisi siis olla eräänlainen ideaalikuvaus, joka peittää alleen tai näkyvistä karun todellisuuden tai luo ja/tai määrittää tuota todellisuutta tietyllä tavalla ihannoivasta näkökulmasta. Tai yhtä lailla afrikkalainen luonto voidaan kuvata hyvin kielteisesti (esim. pimeä Afrikka). Tämä lienee yleisempi "myytti" ja käsitys Afrikasta kuin ideaaliset pastoraalit.

Tämän selkeämpään tai jäsentyneempään esitykseen en nyt pysty. Siitä on jo sen verran monta vuotta, kun on tullut kirjallisuusanalyysejä tehtyä ja eri teoriat ynnä muut ovat jo hieman päässeet unohtumaan.