Maahanmuuttaja vastaanotolla – päivä pilalla?

http://www.nly.fi/nuori-laakari/899-teema-maahanmuuttaja-vastaanotolla-–-paiva-pilalla

Etusivu
Nuorten Lääkärien Yhdistys
Ikäisekseen nuori
EtusivuNuori Lääkäri -lehtiNuoriLääkäriPäivätLiity jäseneksi
Uusin lehti Tietoja lehdestä
Etusivu → Nuori Lääkäri
Maahanmuuttaja vastaanotolla – päivä pilalla?

Tiesittekö, että jokaiselle Pohjois-Karjalaan muuttavalle somalille ostetaan oma bemari? Lieksalaiset potilaat nimittäin tietävät. Luonnollisestikaan tällä väitteellä ei ole sen suurempaa pohjaa kuin se, että joku paikallinen pitkäaikaistyötön on nähnyt, kuinka tummaihoinen mies ajaa saksalaisvalmisteista autoa. Se, että kyseinen auto oli todennäköisesti vanhempi kuin ajajansa ja huonommassa kunnossa kuin kunnan talous, ei paljoa painanut, koska eihän nyt somalilla saa autoa olla, varsinkaan saksalaista. Jos on pakko olla joku auto, niin sitten vanha Lada.

Tällaisen kommentoinnin perusteella olisi helppo leimata jokainen pohjoiskarjalainen suvaitsemattomaksi juntiksi ja kuitata kaikki paikalliset maahanmuuttajien ja kantaväestön väliset ongelmat rasismista johtuviksi. Totuus kuitenkin on, että Lieksassa työskentelevä saa nopeasti maahanmuuttajien kanssa työskentelystä tarpeekseen. Kun maahanmuuttajapotilaan asiat pitää säännöllisesti hoitaa kaiutinpuhelun kautta kääntävän tulkin välityksellä, ja potilas saattaa kertoa ongelmakseen, että alavatsalla vasemmalla sijaitseva haima on kipeä, on ilmeistä, että 20-minuuttinen vastaanottoaika ei koskaan riitä, vaikka terveyskeskuksen henkilökunta tekee parhaansa. Jos resursseja ei tarjota tarpeeksi, ei systeemi voi toimia.

Lieksalaisten julkisuudessakin nähtyyn valitukseen sosiaalituen perässä Suomeen muuttaneista somaleista on Lieksassa myös valitettavan helppo samaistua. Vuodesta 2009 paikallisessa terveydenhuollossa pyörinyt potilas ei nimittäin välttämättä ymmärrä ilman tulkkia kysymystä: ”Mihin sattuu?”. Eikä toden totta ole Suomeen muuttonsa jälkeen ollut päivääkään töissä. Kun tällainen potilas vielä hakeutuu hoitoon kerran viikossa epämääräisin oirein, eikä ole lainkaan tyytyväinen hoitoonsa, alkaa lähtökohtaisesti maahanmuuttajiin positiivisesti suhtautuvakin salaa toivoa, että listalla olisi vain suomenkielisiä nimiä.

Lieksan kokemusten jälkeen olikin aikamoinen yllätys, kun menin töihin Vantaalle. Maahanmuuttajia oli potilaista yhtä suuri, ehkä suurempikin osa kuin Lieksassa. Erona oli se, että käytännössä kaikki osasivat joko suomea ja englantia, useimmat molempia. Kahden viikon työskentelyni aikana oli yksi potilas, joka tarvitsi tulkkia – joten hänellä oli tulkki mukana. En tiedä, onko pääkaupunkiseudulle ja Pohjois-Karjalaan otettavien maahanmuuttajien välillä jo lähtökohtaisesti iso ero. Aika epätodennäköisenä pitäisin kuitenkin sitä, että Vantaalle suoraan Somaliasta tulevat asukkaat osaisivat suomea ihan spontaanisti. Vantaalaisilta potilailta tuli myös palautetta lääkärille: yksi Lähi-idästä kotoisin oleva maahanmuuttaja oli soittanut hoitajille ja kiittänyt hyvästä hoidosta, afrikkalaissyntyinen nainen puolestaan pahoitteli vastaanotolla huonoa suomen taitoaan mutta puhui vastapainoksi täydellistä englantia, äidinkieleksi oli kirjattu ranska. ....................................................

https://www.google.fi/search?client=opera&q=Maahanmuuttaja vastaanotolla – päivä pilalla?&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8