Mielestäni suhtautuvat aika välinpitämättömästi. Kielimuurin takia ikäänkuin aivan eri porukkaa.
He tajuavat, että turismi elättää koko saaren ja siksi sietävät aikamoista sikamenoa. Esim Las Palmasin Las Kanteras rannassa on Ankkuri (Änkyrä) ainoa paikka, jossa istutaan Juodakseen. Päivästä toiseen samat punanaamat isinä istuu.
He tajuavat, että turismi elättää koko saaren ja siksi sietävät aikamoista sikamenoa. Esim Las Palmasin Las Kanteras rannassa on Ankkuri (Änkyrä) ainoa paikka, jossa istutaan Juodakseen. Päivästä toiseen samat punanaamat isinä istuu.
Vastaukset 25
Vanhimmat
Itse en ole ikinä kokenut mitään huonoa sanottavaa Espanjalaisista.Mielestäni ovat ystävällisiä ja mukavia avuliaita ihmisiä.Jos jotain kysyt ja tulet ymmärretyksi niin varmasti neuvovat ja auttavat.Toki voi olla,että voi jossain ilmetä,että ei näin olisi mutta sitä samaa löytyy ihan täältä koti Suomesta.ja myös suomalaisista ulkomailla.En nyt kuitenkaan ole samaa mieltä aloittajan kanssa kyllä nyt.
Espanjalaiset suhtautuvat neutraalisti tai ystävällisesti suomalaisiin. Suomalaiset tulevat niin kaukaa, ovat eksoottisen näköisiä eivätkä ole osallistuneet espanjalaisten etujen sortoon historiansa aikana.
Ennenkaikkea tuovat rahansa Espanjaan.
Viimeksi rouvan kanssa Kanarialla ollessamme hotellin baarin blokkaaja jäi juttelemaan pöytämme viereen niitä näitä. Jutteli että hänellä on kavereita Suomesta. Tuumimme itseksemme suomeksi että varmasti sanoo saman kaikille. Muuten oli oikein silmää miellyttävä tumma espanjatar.
Suhtautuminen paranee heti sen jälkeen kun et kutsu kanarialaisia espanjalaisiksi vaan kanarialaisiksi.
Hyvä kommentti. Ja jos sanankin osaa espanjaa sitä kannattaa käyttää.
Tuo sama pätee kaikkiin espanjalaisiin. Katalaanit_ja baskit jne
Suomessa keskustelufoorumilla niitä voi kutsua vaikka millä nimellä, ne eivät sitä kuule eikä näe saati saa selvää.
Kanaria kuuluu Espanjaan hallinnollisesti, muttei sijaitse Espanjassa vaan kuuluu maantieteellisesti Afrikkaan.
Onko se sulta pois jos kanarialaiset haluavat olla kanarialaisia eikä espanjalaisia?
Keskustelufoorumilla voi tehdä vaikka mitä ja nimitellä vaikka ketä, mutta nythän keskustellaankin face to face kohtaamisista paikallisten ihmisten kanssa.
Itse opiskelen ekaa kautta Espanjaa ja kun nyt jouluna oltiin ja sen mitä osass niin käytin Espanjaa..ja todellakin ovat otettuja siitä,että puhuu edes jonkin verran Espanjaaa.toki en vielä osaa kuin ravintola tilaukset ja ja jotain pieniä juttuja mutta kivaa oli silti puhua mitä osaa.paljon opin uusia sanoja ja lauseita reissussa.suosittelen muillekkin..puhukaa rohkeasti vaan jos osaatte ja palvelu taattu.
Sä siis aiot tavatessasi Espanjan kansalaisen ensimmäisenä kohtelemaan tietyn ryhmän jäsenenä etkä ihmisenä. Ei minuakaan aleta kutsua suomalaiseksi vaan nimelläni. Mistä ihmeestä olet kaivanut tuon päähänpinttymän, kuka täällä on puhunut mitään tuosta sekavasta hourinasta mitä tuossa selität.
Ei nämä kyllä kiinalaisiltakaan näytä vaan espanjalaisilta. Jos eivät tykkää siitä että kutsun heitä espanjalaisiksi, se on heidän ongelmansa. Ei minun.
Siinä on oikein MIESTEN puhetta.UUH! Eihän haittaa jos kutsun sua pöljäksi?? Jos haittaa, se on sun ongelma!
Sinun ongelmasi onkin se ettei sinulla ole toimivaa ajatusmaailmaa. Se on sinun ongelmasi mutta ei onneksi minun.
"Ne" "niitä" "nämä" = todella asiallista kielenkäyttöä kun ihmisistä puhutaan. Not!
Näin se menee. Ahvenanmaalaiset kuvittelevat että eivät ole suomalaisia ja kanarialaiset kuvittelevat että eivät ole espanjalaisia. Hassua. Ahvenanmaalaiset OVAT suomalaisia ja kanarian asukkaat OVAT espanjalaisia. Ei se asia siitä miksikään muutu vaikka tuulipuvut kuinka änkyröivät
Justiin näin! Ei kanarian saarten vakituiset asukkaat eroa mitenkään espanjalaisista. He ovat espanjalaisia
Ahvenanmaan voi luovuttaa Ruotsille. Mannersuomalaisille niistä kielipuolisuomalaisista ei ole kuin rahanmenoa. Tarpeeton kuluerä koko saaristo. Tervemenoa loiset.
Kielimuuri vaikeuttaa tietenkin kanssakäymistä jos et puhu espanjaa ja paikalinen ei enkkua tai suomea osaa mutta jos itse viitsii vaikka pari iltaa ennen lomaa käyttää siihen että opiskelee edes perusfraasit niin huomaa miten ystävällisiä kanarialaiset ovat! Jos tarvit neuvoa tai apua niin aina ovat valmiita auttamaan,varsinkin jos itse suhtautuu heihin tasavertaisesti ja muistaa hymyillä!
Aina on töiden lomassa aikaa vaihtaa kuulumiset turistin kanssa ja isoimman eron suomalaisiin huomaa jos reissaa lasten kanssa. Jos lapsen kanssa menee ravintolaan niin heti on tarjoilijat lapselle höpöttämässä ja viihdyttämässä,tätä tapahtuu usein äärimmäisen harvoin suomessa. Oikeastaan päinvastoin jos suomessa lapsi kitisee äänekkäästi niin naapuripöydistä tulee välittömästi kiukkuisia katseita että miksi tulet lapsesi kanssa minun ruokarauhaani pilaamaan!?!
Kanarialla lapset ovat aina mukana ja siksi ne huomioidaan hyvin.
Jos minä asuisin paikassa jossa olisi kännisiä turisteja vuoden jokaisena päivänä örveltämässä ja kaduille kuseksimassa niin on todellakaan suhtautuisi turisteihin niin myönteisesti kun kanarialaiset!
Onneksi nykypäivänä valtaosa meistä turreista osaa jo käyttäytyä hyvin ulkomailla!
Olen oleskellut Canarialla sen verran, että vähän tiedän tämän menon täällä. Pohjoismaalaiset, britit, venäläiset ja sakut ovat "maineensa ansainneet" paikallisten silmissä, jos heillä sellainen on. Lähinnä kaljan posketon juonti ja siitä seuraavat lieveilmiöt vähän oksettavat sivustaseuraajaa. En ihmettele, jos ollaan välinpitämättömi niitä kohtaan.
Espanjalaiset ovat ikäänkuin kokonaan omaa porukkaansa. Johtuu myös jyrkästä kielimuurista. He eivät ala koskaan juttelemaan meidän kanssa ja päin vastoin - peläten ettei keskustelu onnistu, Yli 30 vuotiaat eivät täällä puhu juuri sanaakaan englantia.
Ovat mielestäni muuttaneet käyttäytymistään parempaan suuntaan. Ymmärtänevät nykyisin sen turismin tuoman elannon arvon.
En ole muuten juurikaan nähnyt kännisiä turisteja örveltämässä Kanarialla.
.Riippuu tietenkin siitä missä päin saaria liikkuu, ja minkä tasoisissa paikoissa.
Kaikilla lomillani ovat paikalliset asukkaat tulleet juttelemaan vaikkei yhteistä kieltä olekaan paria sanaa enempää, mutta käsiä huitomalla, hymyilemällä ja piirtämällä pärjää yllättävän hyvin. On täysin itsestä kiinni saatko kontaktin paikallisiin ja nimenomaan millaisen kontaktin. Suurin osa paikallisista on ystävällistä ja lämminsydämistä porukkaa jotka eivät turisteja kohtele sen huonommin kuin omiaankaan. Unohda kielitaidon mahdollinen puute, hymyile niin sinulle hymyillään ja opettele sanomaan edes gracias, por favor ja buenos dias niin se kantaa jo pitkälle.
Ei Englannin puhuminen ole iästä kiinni,joku puhuu joku ei.
Kanarialla paikallinen espanjaa puhuva väestöhän koostuu kanarialaisista, espanjalaisista ja eri Etelä- ja Väli-Amerikan kansallisuuksista.
Olen paljon tekemisissä paikallisten kanssa ja riippumatta em. alkuperästä, minulla on vain positiivisia kokemuksia heistä.
Ensimmäiset juttutuokiot ovat jo lentokentältä matkatessa taksilla ja viimeiset kentälle palatessa.
He ovat hyvin kiinnostuneita eksoottisesta maastamme ja olosuhteista täällä sekä mielellään kertovat omasta kotiseudustaan ja viime vuosina mm. talouskriisin vaikutuksista elämäänsä.
Ihmiset Kanarialla ovat ystävällisiä, iloisia ja auttavaisia. Esim. Las Palmasissa, joka on meidän mittapuumme mukaan iso kaupunki, nuo ominaisuudet ovat silmiinpistäviä.
Itse puhun espanjaa ja olen kyllä huomannut sen asian myönteisen vaikutuksen paikallisiin.
Ja tuo on niin totta, että opettelemalla ja käyttämällä noita muutamia pieniä mutta niin tärkeitä sanoja saa vastakaikua.
Mene nyt jo vidduun don luis trolli
Mä puhun espanjaa ja se ei ole tehnyt mulle kielimuuriaa vuosikausiin, ja mä olen niin paikallinen, että kysytään katuja ym, se on kivaa ja tykkään canarialaisista.
Trolli saa mennäkin.
Yleinen virhe: ÄLÄ SANO KANARIALAISIA ESPANJALAISIKSI, älä mieluiten edes vertaa heitä manteella asuviin ihmisiin. Kanarialaiset ovat täysin erilaisia kuin mannerespanjalaiset, avuliaampia, lämpimämpiä ja täällä on myös oma murre. Turisteihin suhtautuvat toisinaan naureskellen, mutta muuten melko välinpitämättömästi. Jos käytät espanjaa, suhtautuminen sinuun muuttuu heti positiivisempaan suuntaan!
Olen kysynyt muutamalta asukkaalta (itsenäisyyskylttien vaatimusten perusteella),
haluaisvatko he itsenäisyyden, vai olla Espanjan osa.
Kaikki ovat ovat vastanneet haluavansa olla espanjalaisia.
Murteet ovat myös mannermaalla niin runsaat, että lähes Englannin tapaan on pieniä ymmärrysvaikeuksia eri puolilla valtakuntaa. Niin Suomessakin.
Useimman sanakirjan sisältämällä "perusespanjalla" pärjää niin mantereella kuin saarilla, mutta Baleaareilla on vielä melko erikoiset murteet afrikkalais-italialais-ranskalaisine väännöksineen.
Espanjaa kannattaa ehdottomasti opiskella jos matkailee kieliryhmän maissa.
Tietysti enkkukin niihin (ja moneen vieraamman kielen) maihin matkustaessa antaa saman edun.
Suomalaiset matkustavat kuitenkin eniten lomatkoillaan latino-kieliryhmän maihin.
Oppiminen on helpointa kun matkustaessaan menee paikkoihin, missä ei voi puhua muuta kieltä. Ja kaverin kanssa matkustaessa ottaa "pakkopuhua"-asenteen espanjankieleen.
Siitä se ura urkenee!