Olen tekniikan opiskelija. Olen opiskellut nyt yliopin kaikki kurssit venäjästä, mutta eivät taitoni silti ole mitenkään liian hyvät. Olenkin tässä miettinyt, että kova hinku olisi oppia paremmin venäjän kieltä, mutta miten? Olenkin pyöritellyt päässäni, että kävisin lukemassa venäjän kielen perusopinnot(25 op). En kuitenkaan tiedä paljoa sen sisällöstä. Enemmänhän siinä mennään itse kieleen, eikä välttämättä kielen opiskeluun. Kysyisinkin niiltä, ketkä tietävät, paljonko noissa perusopinnoissa oppii kieltä käyttämään? Perhetilanteen takia venäjälle edes vaihtoon meneminen ei ole mahdollista.
Kielen perusopinnot - oppiiko kielen?
Kielen perusopinnot
8357
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
Terve, privet!
Olen suomalainen mies jolla on venäläinen vaimo. Olen nyt itsenäisesti opiskellut venäjää jo noin nelisen vuotta päivittäin.
Mielestäni kieli on vähintäänkin sanottuna erikoinen. Juurikaan edes yleismaailmalliset sivistyssanat eivät ole kuten esimerkiksi englannissa, tai muissa eurokielissä, vaan jokanen sivistyssanakin on aivan omanlainen.
Nyt neljän vuoden jälkeen puhun venäjää auttavasti, ääntäminen on erinomaisen haastavaa.
Mitä tulee kirjoitetun ymmärtämiseen, se sujuu jo oikein hyvin.
Vaikeaa on , mutta kyllä sen oppii. Lykkyä tykö! Paka!
En nyt juuri venäjän kielen opinnoista tiedä, mutta noin yleisesti ottaen kielten pääainetasoiset opinnot ovat tosiaan melko lailla eri juttu kuin esim. kielikeskusten järjestämät kieliopinnot. Toisaalta, koska venäjä on ikään kuin harvinaisempi kieli, niin saattaahan perusopinnoissa olla myös jonkinlaista kielitaidon kohentamiseen liittyvää ainesta.
Noin muuten pääainetasoiset opinnot keskittyvät suht. syvällisesti kieleen (kielen rakenne, historia jne), kielitieteeseen (kieltä pääaineena opiskellut on myös aina enemmän tai vähemmän lingvisti) ja kielialueen kirjallisuuteen ja kulttuuriin (ja jos ei ole lingvisti, niin sitten kirjallisuustieteestä kiinnostunut).
Heippa. Olen pääaineena venäjää lukeva fuksi.
Perusopintoihin kuuluu (ainakin tampereel):
koko vuoden kestävä kielioppi
koko vuoden kestävä suullinen kurssi
koko vuoden kestävä kirjallinen kurssi
venäjän historia &kirjallisuus
venäjän fonetiikka, teoria käytäntö
plus tekstin kääntämistä, sanaston ja rakenteiden harjottelua.
Suosittelen lämpimästi suorittamaan perusoppinot, itse olen ainakin oppinut tosi hyvin tämän vuoden aikana venäjää :) ja opettajat on ihania ja kannustavia.
ps, perusoppinnot(30op ;))
Filologisissa opinnoissa opit, mitä virheitä teet. Kieltä oppii vain normaalissa kommunikaatiotilanteessa syntyperäisten puhujien kanssa.
Kiitoksia viesteistä! Alkaa tuntua siltä, että pitäisi ottaa nuo perusopinnot. Kysyisin kuitenkin vielä, että miten suullisen kielitaidon kanssa on noissa opinnoissa. Oppiiko puhumaan sujuvasti, vai vaatisiko se venäjälle lähdön, koska suullinen taito on se, mitä eniten esimerkiksi työelämässä arvostetaan. Toiseksi mietin, että kuinka raskaat nuo opinnot ovat. Tiedän, että kieliä ei opi ilman hikeä ja kyyneleitä. Olen tehnyt jo paljon töitä kielikurssien vuoksi. Mietin vain, että nouseeko työn määrä johonkin toiseen potenssiin noissa perusopinnoissa. Haluan vielä sanoa, että venäjän kulttuurikin kiinnostaa paljon, että nuo perusopinnot ovat siinäkin mielessä positiivinen asia. : )
Työn määrä on kyllä tuntuva. Mutta paljon riippuu siitä, kuinka monta vuotta aiot käyttää opiskeluun. Perusopinnot voi suorittaa yhdessä lukuvuodessa, mutta se vaatii lähes päätoimisen opiskelun jo opetusjärjestelyjen vuoksi. Hajauttaminen kahdelle vuodelle on kevyt vaihtoehto, jos on samaan aikaan töissä.
Kielten opiskeluun yliopistossa sisältyy keskusteluharjoituksia, mutta varsinaisesti puhumaan opitaan kyllä Venäjällä tai Suomen venäläisten seurassa.
Kauppakorkeakoulujen venäjän opetus on käytännöllisempää.
Hyvää, sujuvaa suullista venäjän kielen taitoa ei saavuta yliopiston perusopinnoissa. Eikä yleensä vielä aineopinnoissakaan. Suullinen kielitaito (kielestä riippumatta) on parasta hankkia muualla, jos sitä tarvitsee.
Kieltä pitäisi päästä käyttämään oikeissa tilanteissa.
Sanavarastoa ja kielitaitoa voi kartuttaa tai ylläpitää seuraamalla vaikkapa joitain venäjänkielisiä tv-ohjelmia tai radiota netin kautta. Viihdyttävintä on seurata vaikkapa jotain komediasarjaa tai paneeli-showta, kai niitä Venäjällä on. Tai lukemalla.
Tietenkin suullista venäjänkielentaitoa on hankalampi harjoittaa. Täytyy mennä jollekin suullisen ilmaisun kurssille, hankkia venäjänkielisiä kavereita tai mennä käymään Venäjälle. Älä mene kuitenkaan Krimille lähiaikoina...