Niin milloin se uus sarja Subilla alkaa? Tietääkö joku? Ja eiks ne puhu nyt japania? xD
Milloin se uus sarja alkaa?
Sailor Pluto
10660
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Tarkkaa esittämisajankohtaa ei käsittääkseni ole vielä määritelty, mutta ilmeisesti joskus tuossa ensi vuoden puolella olisi sarjaa tarkoitus näyttää.
Ja sarjan nimihän oli siis Neon Genesis Evangelion (áka Shin Seiki Evangelion), ja SubTV:n tiedotteiden mukaan siinä pitäisi olla japaninkielinen dubbi.
Mitäh?! Alkaako Neon Genesis Subtv:llä?? En edes tienny tosta.. :D Loistavaa!
No tuota en vielä tiennytkään... Onkohan se hyväkin sarja? Ainakin se tuo plussaa että siinä puhutaan japania. ^.^
Loistava sarja ainakin kun ajattelee mitä tänne Suomeen on tähän mennessä tullut! ^^
Minusta olis parempi et ne puhuis englantia.
Miksi?
Minusta se on HUOMATTAVASTI kivempaa kuunnella englantia kuin japania.
Englantilaisilla on välillä niin hauskoja aksentteja. Japanilaisilla ei oikein koskaan.
Ja minusta katsottuna kun ne puhuu englantia ei koko ajan tartte lukea tekstejä. Japanin kielellä joutuu koko ajan lukemaan.
Mun mielestä kun kuuntelet jotain englantilaista ääninäyttelijää ja vertaat japanilaiseen niin huomaa selvän laatueron. Japanin kieltä on oppinut arvostamaan ja se on kaikista parhainta niillä äänillä! Nyt kun katson enkuks mitä tahansa animea (paitsi Dragon ballia) minusta tuntuu, että ääninäyttelijät eivät millään sovi niihin. Oletko Beef Man katsonut paljonkin animea japaniksi? Jos vertaat esim. Love Hinan japani-englanti- dubbia, tai Chobits enkku dubbia, tai Hellsingiä, tai Trigunia, tai X:ää tai... jotain niin... En osaa selittää mut mun mielestä japanilainen ääninäyttely on paljon laadukkaampaa.
Sitä paitsi ku mun kaverit kattoo niitä trailereitä joissa on väkisin enkkudubbi niin ne nauraa niille. Miksi? No, koska ne kuullostavat hölmöiltä animessa.
Mangaa kyllä luen englanninkielellä (kun en vielä oikeen japanii osaa) ja se sopii siihen ihan mainiosti. En väitä että englannin kielessä mitään vikaa olisi, mutta ei SOVI animeen.
Kylhän se japaninkieli kuulostaa ammattitaitoisempalta, mutta englanti kuulostaa silti paremmalta.
Excel Saga, Cowboy Bebop ja Sakura Wars on HUOMATTAVASTI parempaa kuunnella englannilla kuin japanilla.
Noiria on taas HUOMATTAVASTI parempaa kuunnella japanilla kuin englannilla.
... joltain sivulta, että Japanissa kun tehdään niin paljon animea, niin näyttelijäkoulutuksessa on "erikoistumis"linjoja dubbaamiselle. Muualla maailmassa se taas on sivuhommaa, tai (siltä joskus vaikuttaa)että "jos et muuhun kelpaa"- hommaa. Niin, että ne ottavat sen siellä tosissaan.
(Muistattekos muuten olikohan se Digimonin ensimmäisen, suomenkielisen dubbauksen,joka oli niin hirveä, että ihmiset kirjoittelivat valituksia yleisönosastoihin.)
Toisaalta tyylikin on vähän erilainen, riippuu kai siitä mihin on tottunut, miltä piirroshahmojen äänien ja piirroselokuvien äänimaailman tulisi kuulostaa.
Näinhän se on. Cowboy bebopia ja Noiria olen katsonut japaniksi, mutta muita noista sarjoista en oo nähnykään. Laitan aina automaattisesti japanin kielen kun ostan uuden DVD:n ja alan katsoa sitä. Joskus kokeilen minkälaiselta puhe kuullostaa englanniksi. Että silleen...! ^_^
Ne VIHDOINKIN osaa laittaa animea TV:seen ja julkasta mangaa oikein! Siis, sai odottaa! Kunhan vielä tulisi ENEMMÄN ja olisi aika viilee homma jos olis joku animekanavaki jottei kaikenmaailman purkkapopteinit tekis animesta ja mangasta jotain... muoti-ilmiötä