Ensto-patteri

ei ymmärrä

Laitetaanpa tänne, vaikka ei sähkökytkentäkaavion tulkinnassa ja kytkennässä mitään ongelmaa ole, mutta mitä helvettiä kuvassa 1.2 yritetään sanoa? http://products.ensto.com/documents/ii/heat/TUPA_RAK01_UM2.pdf

4

153

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • aika iisi homma.

      Siinä vain näytetään että kun on telineen saanu seinään kiinni, niin sitten laitetaan se itse patteri siihen telineeseen. Kaikki pitää nykyään näille sähköhörhöille kuvilla näyttää. Jos sähkömiehet opettelis lukemaan, näitä kuvia ei tarvittais juuri ollenkaan.

      • no ei ihan...

        Nii-in! Kun se lukisi tekstillä niin jokainen ymmärtäisi. Mutta kun pitää raapustaa näitä hiton havainnollistavia kuvia ja jättää tekstit pois, niin sittenhän kysellään, välillä ihan valmistajalta asti, että mitähän tällä olette meinannut ja onko tärkeäkin juttu, ja siellä joku asiakaspalvelija joko tietää, "tietää" tai on yhtä pihalla kuin kysyjä.

        Oikeastihan tekstiä on käyttöohjeissa korvattu kuvilla siksi, että sama vihkonen menee useisiin maihin, jolloin käännöstyötä tarvitsee vähemmän ja vihkon paksuun pienenee, kun siellä ei ole 20 sivua tekstiä kymmenellä kielellä. Kuvathan ovat kansainvälistä kieltä, jolloin niitä ei tarvita joka kielelle erikseen.

        Ja kyllä tuossa kysytyssäkin jokin syvempi tarkoitus on, kuin vain paikoilleen nostamisen havainnollistaminen, koska siinä on useita eri patterityyppejä, ja nuolilla yritetään viitata johonkin tiettyyn kohtaan asennustelineessä. Itsellekään ei auennut mitä tuossa meinataan. Vaakasuuntaisenkin nuolten tarkoitus jäi hämärän peittoon.


      • älykkyys ei riitä
        no ei ihan... kirjoitti:

        Nii-in! Kun se lukisi tekstillä niin jokainen ymmärtäisi. Mutta kun pitää raapustaa näitä hiton havainnollistavia kuvia ja jättää tekstit pois, niin sittenhän kysellään, välillä ihan valmistajalta asti, että mitähän tällä olette meinannut ja onko tärkeäkin juttu, ja siellä joku asiakaspalvelija joko tietää, "tietää" tai on yhtä pihalla kuin kysyjä.

        Oikeastihan tekstiä on käyttöohjeissa korvattu kuvilla siksi, että sama vihkonen menee useisiin maihin, jolloin käännöstyötä tarvitsee vähemmän ja vihkon paksuun pienenee, kun siellä ei ole 20 sivua tekstiä kymmenellä kielellä. Kuvathan ovat kansainvälistä kieltä, jolloin niitä ei tarvita joka kielelle erikseen.

        Ja kyllä tuossa kysytyssäkin jokin syvempi tarkoitus on, kuin vain paikoilleen nostamisen havainnollistaminen, koska siinä on useita eri patterityyppejä, ja nuolilla yritetään viitata johonkin tiettyyn kohtaan asennustelineessä. Itsellekään ei auennut mitä tuossa meinataan. Vaakasuuntaisenkin nuolten tarkoitus jäi hämärän peittoon.

        Se on äly testi jos ei osaa tietää niin ei ole pätevä asentamaan kyseisiä pattereita paikalleen.


    • Ei olla konepiirustus tunneilla oltu hereillä,jos ei kuvaa ymmärrä.
      Nuoli näyttää mihin kohtaan telinettä patterin keskikohta laitetaan.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Et olisi piilossa enää

      Vaan tulisit esiin.
      Ikävä
      76
      3412
    2. Loukkaantunut lapsi on yhä kriittisessä tilassa

      Seinäjoella Pohjan valtatiellä perjantaina sattuneessa liikenneonnettomuudessa loukkaantunut lapsi on yhä kriittisessä t
      Kauhava
      30
      2031
    3. Minä en ala kenenkään perässä juoksemaan

      Voin jopa rakastaa sinua ja kääntää silti tunteeni pois. Tunteetkin hälvenevät aikanaan, poissa silmistä poissa mielestä
      Ikävä
      68
      1929
    4. Tiedän, että emme yritä mitään

      Jos kohtaamme joskus ja tilaisuus on sopiva, voimme jutella jne. Mutta kumpikaan ei aio tehdä muuta konkreettista asian
      Ikävä
      18
      1491
    5. Miten hetki

      Kahden olisi paras
      Ikävä
      28
      1411
    6. Mitä, kuka, hä .....

      Mikähän sota keskustassa on kun poliiseja on liikkeellä kuin vilkkilässä kissoja
      Kemi
      26
      1338
    7. Näin pitkästä aikaa unta sinusta

      Oltiin yllättäen jossain julkisessa saunassa ja istuttiin vierekkäin, siellä oli muitakin. Pahoittelin jotain itsessäni
      Ikävä
      6
      1306
    8. Noh joko sä nainen oot lopettanut sen

      miehen kaipailun jota sulla EI ole lupa kaivata. Ja teistä ei koskaan tule mitään. ÄLÄ KOSKAAN SYÖ KUORMASTA JNE! Tutu
      Ikävä
      67
      1257
    9. Taisit sä sit kuiteski

      Vihjata hieman ettei se kaikki ollutkaan totta ❤️ mutta silti sanoit kyllä vielä uudelleen sen myöhemmin 😔 ei tässä oik
      Ikävä
      10
      1207
    10. Kerro nainen

      Milloin huomasit, että kyse ei ole ihastumisesta vaan jostain selvästi vakavammasta.
      Ikävä
      53
      1035
    Aihe