Laitetaanpa tänne, vaikka ei sähkökytkentäkaavion tulkinnassa ja kytkennässä mitään ongelmaa ole, mutta mitä helvettiä kuvassa 1.2 yritetään sanoa? http://products.ensto.com/documents/ii/heat/TUPA_RAK01_UM2.pdf
Ensto-patteri
ei ymmärrä
4
144
Vastaukset
- aika iisi homma.
Siinä vain näytetään että kun on telineen saanu seinään kiinni, niin sitten laitetaan se itse patteri siihen telineeseen. Kaikki pitää nykyään näille sähköhörhöille kuvilla näyttää. Jos sähkömiehet opettelis lukemaan, näitä kuvia ei tarvittais juuri ollenkaan.
- no ei ihan...
Nii-in! Kun se lukisi tekstillä niin jokainen ymmärtäisi. Mutta kun pitää raapustaa näitä hiton havainnollistavia kuvia ja jättää tekstit pois, niin sittenhän kysellään, välillä ihan valmistajalta asti, että mitähän tällä olette meinannut ja onko tärkeäkin juttu, ja siellä joku asiakaspalvelija joko tietää, "tietää" tai on yhtä pihalla kuin kysyjä.
Oikeastihan tekstiä on käyttöohjeissa korvattu kuvilla siksi, että sama vihkonen menee useisiin maihin, jolloin käännöstyötä tarvitsee vähemmän ja vihkon paksuun pienenee, kun siellä ei ole 20 sivua tekstiä kymmenellä kielellä. Kuvathan ovat kansainvälistä kieltä, jolloin niitä ei tarvita joka kielelle erikseen.
Ja kyllä tuossa kysytyssäkin jokin syvempi tarkoitus on, kuin vain paikoilleen nostamisen havainnollistaminen, koska siinä on useita eri patterityyppejä, ja nuolilla yritetään viitata johonkin tiettyyn kohtaan asennustelineessä. Itsellekään ei auennut mitä tuossa meinataan. Vaakasuuntaisenkin nuolten tarkoitus jäi hämärän peittoon. - älykkyys ei riitä
no ei ihan... kirjoitti:
Nii-in! Kun se lukisi tekstillä niin jokainen ymmärtäisi. Mutta kun pitää raapustaa näitä hiton havainnollistavia kuvia ja jättää tekstit pois, niin sittenhän kysellään, välillä ihan valmistajalta asti, että mitähän tällä olette meinannut ja onko tärkeäkin juttu, ja siellä joku asiakaspalvelija joko tietää, "tietää" tai on yhtä pihalla kuin kysyjä.
Oikeastihan tekstiä on käyttöohjeissa korvattu kuvilla siksi, että sama vihkonen menee useisiin maihin, jolloin käännöstyötä tarvitsee vähemmän ja vihkon paksuun pienenee, kun siellä ei ole 20 sivua tekstiä kymmenellä kielellä. Kuvathan ovat kansainvälistä kieltä, jolloin niitä ei tarvita joka kielelle erikseen.
Ja kyllä tuossa kysytyssäkin jokin syvempi tarkoitus on, kuin vain paikoilleen nostamisen havainnollistaminen, koska siinä on useita eri patterityyppejä, ja nuolilla yritetään viitata johonkin tiettyyn kohtaan asennustelineessä. Itsellekään ei auennut mitä tuossa meinataan. Vaakasuuntaisenkin nuolten tarkoitus jäi hämärän peittoon.Se on äly testi jos ei osaa tietää niin ei ole pätevä asentamaan kyseisiä pattereita paikalleen.
Ei olla konepiirustus tunneilla oltu hereillä,jos ei kuvaa ymmärrä.
Nuoli näyttää mihin kohtaan telinettä patterin keskikohta laitetaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
57-vuotiads muka liian vanha töihin?
On tämä sairas maailma. Mihin yli 55-vuotiaat sitten muka enää kelpaavat? Hidasta itsemurhaa tekemään, kun eläkkeelle ei3023387Haluatteko miellyttää kumppaninne silmää?
Entä muita aisteja? Mitä olette valmiita tekemään sen eteen että kumppani näkisi teissä kunnioitettavan yksilön? Olette2381850By the way, olet
mielessäni. Olet minulle tärkeä, niin suunnattoman tärkeä. En kestäisi sitä jos sinulle tapahtuisi jotain. Surullani ei911345J-miehelle toivon
Hyvää yötä. Voisiko nykyistä tilannetta uhmaten vielä pienintäkään toivetta olla, päästä kainaloosi joskus lepääämään.851313Onko kaivattunne suosittu?
Onko teillä paljon kilpailijoita? Mies valitettavasti näyttää olevan paljonkin naisten suosiossa :(791203- 591178
Täytyi haukkuu sut lyttyyn
En haluu tuntee rakkautta sua kohtaan enää ja haluun unohtaa sut mut sit tulee kuiteki paha olo kun haluis vaan oikeesti531133Onkohan sulla enää tunteita
kun nähdään seuraavan kerran? Niin hyvä fiilis on ollut viime aikoina, että se on nyt pahin pelkoni. Oletkohan unohtanut361014Kylpyläsaaren Lomakylän kahvilaravintola
Kävimme syömässä Kylpyläsaaressa. "Naudanliha burgeri" maksoi 18,90 euroa ja lisäksi limsa 4,50 euroa. Annoksen hinnaks46946Etkö ymmärrä että olen turhautunut
kun ei etene. Auttaisit rakas vai onko kaikki vain kuvitelmiani omassa päässäni?65884