Laitetaanpa tänne, vaikka ei sähkökytkentäkaavion tulkinnassa ja kytkennässä mitään ongelmaa ole, mutta mitä helvettiä kuvassa 1.2 yritetään sanoa? http://products.ensto.com/documents/ii/heat/TUPA_RAK01_UM2.pdf
Ensto-patteri
ei ymmärrä
4
199
Vastaukset
- aika iisi homma.
Siinä vain näytetään että kun on telineen saanu seinään kiinni, niin sitten laitetaan se itse patteri siihen telineeseen. Kaikki pitää nykyään näille sähköhörhöille kuvilla näyttää. Jos sähkömiehet opettelis lukemaan, näitä kuvia ei tarvittais juuri ollenkaan.
- no ei ihan...
Nii-in! Kun se lukisi tekstillä niin jokainen ymmärtäisi. Mutta kun pitää raapustaa näitä hiton havainnollistavia kuvia ja jättää tekstit pois, niin sittenhän kysellään, välillä ihan valmistajalta asti, että mitähän tällä olette meinannut ja onko tärkeäkin juttu, ja siellä joku asiakaspalvelija joko tietää, "tietää" tai on yhtä pihalla kuin kysyjä.
Oikeastihan tekstiä on käyttöohjeissa korvattu kuvilla siksi, että sama vihkonen menee useisiin maihin, jolloin käännöstyötä tarvitsee vähemmän ja vihkon paksuun pienenee, kun siellä ei ole 20 sivua tekstiä kymmenellä kielellä. Kuvathan ovat kansainvälistä kieltä, jolloin niitä ei tarvita joka kielelle erikseen.
Ja kyllä tuossa kysytyssäkin jokin syvempi tarkoitus on, kuin vain paikoilleen nostamisen havainnollistaminen, koska siinä on useita eri patterityyppejä, ja nuolilla yritetään viitata johonkin tiettyyn kohtaan asennustelineessä. Itsellekään ei auennut mitä tuossa meinataan. Vaakasuuntaisenkin nuolten tarkoitus jäi hämärän peittoon. - älykkyys ei riitä
no ei ihan... kirjoitti:
Nii-in! Kun se lukisi tekstillä niin jokainen ymmärtäisi. Mutta kun pitää raapustaa näitä hiton havainnollistavia kuvia ja jättää tekstit pois, niin sittenhän kysellään, välillä ihan valmistajalta asti, että mitähän tällä olette meinannut ja onko tärkeäkin juttu, ja siellä joku asiakaspalvelija joko tietää, "tietää" tai on yhtä pihalla kuin kysyjä.
Oikeastihan tekstiä on käyttöohjeissa korvattu kuvilla siksi, että sama vihkonen menee useisiin maihin, jolloin käännöstyötä tarvitsee vähemmän ja vihkon paksuun pienenee, kun siellä ei ole 20 sivua tekstiä kymmenellä kielellä. Kuvathan ovat kansainvälistä kieltä, jolloin niitä ei tarvita joka kielelle erikseen.
Ja kyllä tuossa kysytyssäkin jokin syvempi tarkoitus on, kuin vain paikoilleen nostamisen havainnollistaminen, koska siinä on useita eri patterityyppejä, ja nuolilla yritetään viitata johonkin tiettyyn kohtaan asennustelineessä. Itsellekään ei auennut mitä tuossa meinataan. Vaakasuuntaisenkin nuolten tarkoitus jäi hämärän peittoon.Se on äly testi jos ei osaa tietää niin ei ole pätevä asentamaan kyseisiä pattereita paikalleen.
Ei olla konepiirustus tunneilla oltu hereillä,jos ei kuvaa ymmärrä.
Nuoli näyttää mihin kohtaan telinettä patterin keskikohta laitetaan.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Eroa Orpo! Orpo eroa!
Suomen kansa vaatii viimein ottamaan meidät huomioon, eikä vain ulkomaalaisia pääomasijoittajia. Koska täällä Suomessa672591Odottavan aika on pitkä, Lindtmanin hallitusta tule jo!
Eilisen perusteella nykyinen hallitus epäonnistui kaikissa vaalilupauksissaan, joten olemme ansainneet uudet eduskuntava631702SDP esti Suomen luisumisen kohti 1984 Orwell -yhteiskuntaa
Äärioikeistohallitus olisi halunnut Stasin tapaan mikrofonit jokaisen kansalaisen kotiin, mutta SDP esti tuon siirtymän71660Naiset ei halua kilttejä miehiä
Näin se vaan on..jos olet ilman tatskoja, et rähjää, sinulla ei ole rikosrekisteriä, olet liian kiltti, et sano pahasti,2631545Wille Rydman (ps) osoitti olevansa kommunisti
Hän toistaa Neuvostoliiton virhettä. Haluaa pitää palveula yllä maksoi mitä maksoi, vaikkei ole maksavia asiakkaita. --81528Seiska: Helmi Loukasmäki paljastaa - Näin Danny ja Helmi tapasivat
Helmi Loukasmäki, 25, ja Ilkka Danny Lipsanen, 83, ovat seurattuja julkkiksia. Mutta tiesitkö, miten he tapasivat? Lue251228Ainoastaan 10 aloitusta ekasivulla yhdeltä henkilöltä
Kovasti on vaivaa, ei oo muuta tekemistä tällä henkilöllä päivisin ja öisin... Taas märehtimistä ja samaa jankutusta.241071Kiinteistökauppoja
Onko totta ettö haapaveden kaupunki on ostanut vanhan kesoilin kiinteistön? Kuulemma siihen muuttaa autokorjaamo vanhan411032RAAMATULLINEN KASTE ON SAPATTI-LAUANTAI, EI SUNNUNTAI
Aihe, josta ehkä on eniten kiistaa kristillisten seurakuntien piirissä, on kysymys oikeasta raamatullisesta pyhäpäivästä4041012Menettämisestä
Ajatteletko, että olet menettänyt mahdollisuutesi häneen? Osaatko sanoa miksi niin tapahtui?78974