Minulla oli joskus piirroselokuvat Väiski ja kumppanit vauhdissa (The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie), Repe Sorsan paratiisisaari (Daffy Duck's Fantastic Island), Väiski Vemmelsääri: Tuhat ja yksi kanitarinaa, (Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales), Repe Sorsan haamujengi (Daffy Duck's Quackbusters) ja Väiski on aina Väiski (The Bugs Bunny/Road Runner Movie). Nämä elokuvat oli dubattu suomeksi kanitarinaelokuvaa lukuun ottamatta, joka puolestaan oli tekstitetty. Miksihän näin?
Looney Tunes -elokuvat
bugsy
3
1090
Vastaukset
- anonyymi12345
millonkas tuo Repe Sorsan paratiisisaari julkaistiin ekaa kertaa suomeksi puhuttuna ja minkä värinen kansipaperi siinä vhs-julkaisussa oli?
Ilmeisesti nämä kaksi julkaisua on tekstitetty suomeksi?
http://funkyimg.com/i/2QdbR.jpg
http://funkyimg.com/i/2Qdd8.jpg- Anonyymi
eonmc2 kirjoitti:
tämä on mahdollisesti eka dubattu julkaisu http://funkyimg.com/i/2S3un.jpg
tässä ensimmäinen https://www.videospace.fi/release/repe_sorsan_paratiisisaari_1990_nauha_fazervideo_fazer_musiikki_oy_finland
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 805659
- 1273943
ROTAT VALTAAVAT ALUEITA
Asukkaat nyt loukkuja tekemään ja kiireellä, jätehuolto kuntoon, jätteet niille kuuluville paikoille, huomioikaa yrittäj453820- 663504
Miten minusta tuntuu että kaikki tietää sun tunteista mua kohtaan
Paitsi suoraan minä itse, vai mitä hlvettiä täällä tapahtuu ja miksi ihmiset susta kyselee minulta 🤔❤️262888Alavuden sairaala
Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan72419- 272184
- 2042091
Siekkilässä ajettu ihmisten yli- mitä tapahtui? Länsi-Savo ei ole uutisoinut asiata
Manneja, vaiko matuja?331879Reuters: Ukraina on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan. Jopa 40 konetta vahingoittunut
Ukrainan turvallisuuspalvelu SBU on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan, kertoo Reuters. Uutistoimiston läh4301752