Olen työskennellyt muutaman kuukauden Ruotsissa, ja jostain syystä käytän sanaa "joo", kun sanon kyllä ruotsiksi. Nyt olen alkanut miettiä, että se taitaa olla ihan suomenruotsia? Tarkoittaako se Ruotsin ruotsissa ennemmin "jep" tms.? Vai käytetäänkö sitä lainkaan? Havahduin tähän vasta... Olenkohan antanut ihan maalaisjuntti-vaikutelman nyt... :D
Olen töissä Ruotsin Lapissa, jos se nyt johonkin vaikuttaa.
Olen töissä Ruotsin Lapissa, jos se nyt johonkin vaikuttaa.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Tukholmssa "joo" kasitetaan enemmin kuin "ehka"
Mitähän se marika yrittää sönköttää? Oletko ihan alkanut miettiä, että sinun "joo" on suomenruotsia?? Etkö keksinyt parempaa provoa??
Miksi tämä olisi provo?
Katsos kun käyttää medialukutaitoa niin huomaa vedätykset ja "tosissaan" tehdyt kirjoitukset.
Suomeksi juu, juu vist ---kyllä niin.
Juu ja Jaa on oikein! Ruotsiksi Jo Ja.. Älä kysy va kostar de haukikilo idag!