Patricia ja Rachel

Mieheni muutti juuri suomeen tyttäriensä kanssa(tytärpuoleni). Tyttöjen nimet ovat Patricia Caroline 5v ja Rachel Christine 6v. Nyt onkin ongelmana miten lausua ne "suomeksi"? Olen tähän mennessä jutellut heidän kanssaan englanniksi, mutta nyt he haluavat oppia puhumaan suomea ja he menevät suomalaiseen kouluun joten heille pitäisi saada "suomalaiset" nimet. Onko ehdotuksia?
2423
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Eivät nuo oikein fiksusti suomeksi taivu... ja sitä paitsi nimi on nimi ja tuonikäisille jo tietyllä tavalla opittu. Itse ääntäisin nuo englantilaisittain ja ottaisin rinnalle esim. kouluun kutsumanimeksi jotain suomalaisille helpompaa.

Äänestä

Patricia Carolin = Patti Karoliina
Rachel Christine = Raku Kristiina

Ei se sen kummempaa ole.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Kiia kirjoitti:

Mieheni muutti juuri suomeen tyttäriensä kanssa(tytärpuoleni). Tyttöjen nimet ovat Patricia Caroline 5v ja Rachel Christine 6v. Nyt onkin ongelmana miten lausua ne "suomeksi"? Olen tähän mennessä jutellut heidän kanssaan englanniksi, mutta nyt he haluavat oppia puhumaan suomea ja he menevät suomalaiseen kouluun joten heille pitäisi saada "suomalaiset" nimet. Onko ehdotuksia?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu