Sanoja iskelmään. " Synkkä on yö, olen taistossa rauhallinen"
Olisin kiitollinen.
Olisin kiitollinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Tästä apua?
http://www.youtube.com/watch?v=PmfC7b5cbQI
Haulla Tomnaja nost.
Minunkin mielikappale synkiltä vuosilta, kauan sitten.
TUMMA YÖ
Tumma on yö.
Luodit vinkuen lentävät vain,
Tuuli langoissa soi valittain,
Tähdet himmeinä siintää.
Tumma on yö.
Tiedän armaani unta et saa,
Lasta tuuditat uinahtavaa,
Kyynel silmässä kiiltää.
Lemmin mä sua,
Muistan silmäsi lempeät nuo.
Tahtoisin vain
Silmäs sulkea suudelmillain.
Tumma on yö.
Aro aava ja rauhaton maa
Yhä rakkaista mun erottaa,
Luonnas oon aatoksissain.
Tiedänhän sen,
Olet ystävä uskollinen,
Ja se luottamus ain' voimaa tuo
Sekä taistossa suojaa.
Lohtua tuo,
Olen taistossa rauhallinen
Sillä lempesi vaalien mua,
Sotakentillä seuraa.
Kuolemakaan
Toki kauhua tuoda ei voi.
Ympärilläin
Aron yössä sen aina huomaa.
Vuotat sä mua,
Lasta hoivaten äänesi soi,
Siksi tiedän en kaatua voi,
Luokses saavun mä kerran.
Kiitoksia paljon. katleija ja muut ystävälliset ihmiset. tiesin että teiltä saisi apua.
Kirkkaita päiviä ja hyvää kesää, olkaa onnellisia.
Sama sävelin kotimaan kielellä
http://www.youtube.com/watch?v=y1m9_w4UomY
En löydä sitä venäläisen Tv-sarjan onko se tunnismusiikki tai sarjassa vain esitetty musiikkikappale.
Sodan ajalle sijoitettu vakoojatarina ehkä. Nimi Kevään 17 hetkeä.
Löytyi kirjoitettunana tuo 17. Jani Uhleniuksen upeana melodia tulkintana.
Laulu Tjomnaja notsh (suomennettuna Tumma on yö) sisältyy vuonna 1943 Neuvostoliitossa valmistuneeseen elokuvaan Dva bojtsa (Kaksi soturia).
Elokuvasta tehtiin siellä uudistettu versio vuonna 1963.
Tarkoitin tässä tätä venäläistä, myös filmisarjaan kuuluvaa sävelmää.
http://www.youtube.com/watch?v=PmfC7b5cbQI
Jylhän karheaa muisiikillista kauneutta tämäkin.
Jani Uhlenius Kevään seitsemäntoista hetkeä.
https://www.youtube.com/watch?v=y4rrZnLa2lo
Kevään 17....
https://www.youtube.com/watch?v=9yAdGrKHSJc
Kun asiasta vielä tulee keskustelua, niin todettakoon, että sitä on monen laulajan esittämänä Youtubessä ja sitä on käytetty myöhemmissä elokuvissa.
Seuraavassa alkuperäinen Tjomnaja notsh klassiseksi tulleena Mark Bernesin esityksenä ylempänä mainitusta elokuvasta:
http://www.youtube.com/watch?v=1vRYwaJC5FY
Esityshän vaan paranee ketjun edetessä. Minusta tämä on paras. Kitaran näppäily säestyksessä sopii lauluun just jetsulleen jees.
Tuo sävellys esiintyy Chaplinin elokuvassa Siirtolainen, vuodelta 1917.