Suomennos

Tietääkö kukaan ilmaista kielenkääntö-ohjelmaa, jotta saisin tuon itäkielen englanniksi?

http://member.nifty.ne.jp/nalto/garage/garage.htm

On kyllä tyyppi jaksanut nähdä vaivaa kameransa kanssa :o.
4571
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

savvoo...tainnut tehä pari hommoo( hommia) :)
Nyt kyllä loppu kielipää meikältä!

Äänestä

Kuvathan olivat aivan ymmärrettäviä. Kai olivat
sitikasta kun vilahti pallukoitakin.

Äänestä

En edes kurkannut sivuja, mutta kun oli tuo jp osoitteessa, niin kai se japania oli. Olen varsin hyvällä menestyksellä käyttänyt Altavistan Babelfish -käännöspalvelua, joka näyttää www-sivut valmiiksi käännettyinä jollekin valtakielelle. Käännökset ovat aika kökköjä, mutta auttavat huomattavasti varsinkin juuri japanin kohdalla.

Äänestä
  • Anteeksi törkeä ilmaisuni, mutta toimiipa hyvin. Suosittelen muillekkin.

    Kiitos kiitos, kaikille

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


MECH kirjoitti:

Tietääkö kukaan ilmaista kielenkääntö-ohjelmaa, jotta saisin tuon itäkielen englanniksi?

http://member.nifty.ne.jp/nalto/garage/garage.htm

On kyllä tyyppi jaksanut nähdä vaivaa kameransa kanssa :o.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu