Heips!
Olen ensi vuoden abi, ja nyt syksyllä olisi kirjoitus vuorossa ruotsi, ajattelin, että kieltä oppisi myös lukemalla, kysynkin neuvoa MISTÄ KIRJASTA KANNATTAA ALOITTAA RUOTSIKSI LUKEMINEN
haluaisin jotain siis helppo lukuista selkeää tekstiä, jonka voisi myös tällainen koulussa ruotsia opiskeleva ymmärtää
lukemista ruotsiksi
anonyymi7
5
1027
Vastaukset
Suomenruotsalaiset kirjailijat saattavat olla hyviä alkupanoksia. Esimerkiksi Jörn Donner, Märta Tikkanen, Kjell Westö... He kirjoittavat tutunomaisista aiheista, joten luku on helpompaa; voi ikäänkuin päätellä enemmän aihepiirin perusteella. Heidän opuksiaan on myös helposti saatavilla.
Kirjallisesti ne eivät kummoisen arvoisia ole, mutta kysehän onkin kielen oppimisesta.Suomenruotsalaisssa kirjailijoissa on parikin neroa, joita voi lukea vaikkapa rinnakkain suomeksi ja ruotsiksi, koskapa kutakuinkin koko tuotanto on heiltä suomennettu. Tove Janssonin Muumikirjat ovat huippuja, ja monet hänen aikuistenkirjoistaan ovat myös erinomaisia, esim. Nukkekaappi ja Reilua peliä. Jos et pelkkää tarttua runouteen, niin Edith Södergran on kiistaton klassikko. Hyviä kirjoja ovat kirjoittaneet monet muutkin, esimerkiksi Christer Kihlman, Jörn Donner, Henrik Tikkanen, Märta Tikkanen, Fredrika Runeberg, J.L. Runeberg, Kjell Westö...
- dekkareissa
on yleensä varsin helppoa kieltä, Mankell ja Sjöval & Wahlöö ovat lajissaan hyviä
- lisää ehdotuksia
Ruotsalaisia dekkaristeja suosittelen.
Lue ja kokeile. Jos joku kirja tökkii, vaihda surutta uuteen. Muista myös ruotsalaisten sanomalehtien uutissivut. Kieli on taatusti ajankohtaista. Jos mahdollista, lomaile Ahvenanmaalla, Tukholmassa tai Närpiössä.
Kokeile myös Ulla-Lena Lundbergia. - suositus
Minun on vaikea lukea ruotsinkielisiä kirjoja, mutta Sabine Dardennen Jag väljer livet oli niin helppolukuinen ja kiinnostava, että minäkin selvisin siitä.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kiitos nainen
Kuitenkin. Olet sitten ajanmerkkinä. Tuskin enää sinua näen ja huomasitko, että olit siinä viimeisen kerran samassa paik113465MTV: Kirkossa saarnan pitänyt Jyrki 69 koki yllätyksen - Paljastaa: "Se mikä oli hyvin erikoista..."
Jyrki Linnankivi alias Jyrki 69 on rokkari ja kirkonmies. Teologiaa opiskeleva Linnankivi piti elämänsä ensimmäisen saar681868Hyväksytkö sinä sen että päättäjämme ei rakenna rauhaa Venäjän kanssa?
Vielä kun sota ehkäpä voitaisiin välttää rauhanponnisteluilla niin millä verukkeella voidaan sanoa että on hyvä asia kun5411566Kirjoita yhdellä sanalla
Joku meihin liittyvä asia, mitä muut ei tiedä. Sen jälkeen laitan sulle wappiviestin801178Olet hyvin erilainen
Herkempi, ajattelevaisempi. Toisaalta taas hyvin varma siitä mitä haluat. Et anna yhtään periksi. Osaat myös ilkeillä ja61992Yksi syy nainen miksi sinusta pidän
on se, että tykkään luomusta. Olet luonnollinen, ihana ja kaunis. Ja luonne, no, en ole tavannut vielä sellaista, joka s33958Hyödyt Suomelle???
Haluaisin asettaa teille palstalla kirjoittelevat Venäjää puolustelevat ja muut "asiantuntijat" yhden kysymyksen pohditt209872- 170823
Hyvää Joulua mies!
Toivottavasti kaikki on hyvin siellä. Anteeksi että olen hieman lisännyt taakkaasi ymmärtämättä kunnolla tilannettasi, o59816Paljastavat kuvat Selviytyjät Suomi kulisseista - 1 päivä vs 36 päivää viidakossa - Katso tästä!
Ohhoh! Yli kuukausi viidakossa voi muuttaa ulkonäköä perusarkeen aika rajusti. Kuka mielestäsi muuttui eniten: Mia Mill3768