Kysymys saksasta tilaamisesta

Tilasin siis prossun ja emon mindfactorystä ja profiilissani "My orders" kohdassa lukee:

"Bestellstatus: In Bearbeitung (voraussichtlich versandfertig am 11.06.2014)"

englanniksi käännettynä " In progress (Expected ready for shipment on 6/11/2014)"

eli meinaako se että tilaus lähetetään 11 päivä kesäkuuta suomeen vai?
2<50
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Sitä tuo ilmeisesti meinaa. Ilmeisesti ovat kyseiset emot loppu tukkurilta ja siksi lähetys viivästyy. Voit toki kysyä löytyykö vastaavaa nopeammin jos kiire on :)
Yleensä viikossa tulee tavarat saksasta kun ovat lähteneet liikkeelle. Joskus voi mennä n 10 päivää. Tuo tarkka käännös tarkoittaa oletettu lähetyspäivä.
Eli ei siis 100 varma vielä.

Äänestä

Okei kiitti vastauksesta! :)

Äänestä

Kommentoi aloitusta


auttakkaaa kirjoitti:

Tilasin siis prossun ja emon mindfactorystä ja profiilissani "My orders" kohdassa lukee:

"Bestellstatus: In Bearbeitung (voraussichtlich versandfertig am 11.06.2014)"

englanniksi käännettynä " In progress (Expected ready for shipment on 6/11/2014)"

eli meinaako se että tilaus lähetetään 11 päivä kesäkuuta suomeen vai?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu