mitä tarkoittaa: cuanto más que usted cree, más suerte que será
Espanjan kieli
tyhmä
2
301
Vastaukset
- zorroperro
Google käänsi sen sanatarkasti seuraavasti - kahdella eri versiolla..
Enemmän uskot, onnekkaampi olet.. ja/tai..
Enemmän luot, sitä enemmän onnea tulet.
Tuommoista töperötekstiä käännöskoneet pukkaa mutta eiköhän
noista kuitenkin asian pääajatus valkene.
Toivotaan, että joku kielentaitaja antaa sen kielellisesti sujuvan muodon -
uskominen ja luominen on sanoina ihan eri merkityksisiä.- zorroperro
Kuukkeli poloinen ilmeisesti sotki sanat: luot ja luotat ?
Siis kyse oli varmaan uskomisesta ja luottamisesta?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
6 kW saunan lämmityksestä kohta 10 euron lisämaksu / kerta
Kokoomuslainen sähköyhtiöiden hallitsema Energiavirasto ehdottaa 5 kW:n rajaa, jonka ylittämisestä tulee lisämaksu. Tark2837868Duunarit hylkäsivät vasemmistoliiton, siitä tuli feministinaisten puolue
Pääluottamusmies Jari Myllykoski liittyi vasemmistoliittoon, koska se oli duunarien puolue. Sitä samaa puoluetta ei enää1714158Oppiiko vasemmistolaiset valehtelun jo kotonaan?
Sillä vasemmistolaiset/äärivasemmistolaiset valehtelee ja keksii asioita omasta päästään todella paljon. Esim. joku vas1582409Olen väsynyt tähän
En osaa lopettaa ja koen huonoa omaatuntoa tästä. Kaikki on muutenkin turhaa ja tekemisesi sattuvat. Tunteita on vain hy272083Seuraava hallituspohja - Kokoomus, kepu, persut + KD
Kokoomus saa ainakin 20% kannatuksen ensi vaaleissa, keskusta sanoisin noin 15%, persut todennäköisesti enemmän, ehkä 17702012- 471590
- 481547
Maailman laiskin eläin: persu
Persu ei ole eläessään laittanut rikkaa ristiin itsensä elättämiseen. Luonnossa tuollainen ei olisi mahdollista, mutta s71456Minneapolisin tapauksesta hyvä video
Runoilijan auto oli poikittain tiellä ja kun poliisit lähestyivät sitä, runotyttö painoi reippaadti kaasua. Auto syöksäh3421264- 1591179