Onks muuallakin tämmöstä vääntöö noissa paikkojen nimissä eli meillä täällä on Mylsä, Inksa, Keltsu jne.
Väännetäänkö muuallakin taajamien
alkuperäiset nimet?
4149
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Kuinni? Ootko ettiny paikkoja "vääntöjen" perusteella navigaattorista, mutta et onnistunut?
Esim. sanooko Rööperi eli Punavuori sulle mitään?
Aloittajana vastaan: En ole etsinyt autoni navigaattorilla kyseisiä paikkoja, mutta muuten vaan otin puheeksi, että onko tuo sitten yleinen tapa ympäri Suomea kunkin paikkakunnan vakioasukkaiden piireissä vääntää omasta kylän nimestä tai kaupungin osan nimestä jotain muuta kuin miten virallisesti paikkaa kutsuttaneen?
:) Tiedän kyllä Punavuoren, ja eräässä iskelmälaulussakin Rööperiin haikaillaan
rööperi on ruotsia ja kirjoitetaan röd berg elikkä suomeksi puna-vuori ... ... pirun sivistymättömät moukat
Juu, onhan helsingissä näitä vaikka muille jakaa... kantsu, hertsika, ogeli, pitsku ja löytyyhän näitä