Miten paljon te muut kirjoitatte fiktiivisissä kertomuksissanne, lähinnä novelleissa, metaforia (kielikuva, vertauskuva)?
Kun vähän aikaa sitten lueskelin omia novellejani, huomasin käyttäväni vertauskuvia suhteellisen vähän. Kun taas luin julkaistuja novellikokoelmia ja netistä löytyviä, arvostetuissa kilpailuissa palkittuja novelleja, huomasin niissä olevan paljon metaforia.... Yhdessäkin palkitussa novellissa lähes joka toinen virke oli metafora; metaforia oli käytetty jopa niin runsaasti, että minusta lukeminen oli vaivalloista sen vuoksi.
Pisti mietityttämään, että kustantajien makuun (koska tietenkin haluaisin joku päivä julkaista romaanin tai novellikokoelman...) käytän ehkä liian vähän metaforia...
Arvostetaanko metaforia tarinankerronnassa todella, todella paljon niin kuin vaikuttaa? Te, jotka olette saaneet arvostelupalveluista tai kustantamoista palautetta, kertokaa, onko niissä kannustettu runsaampaan ja rohkeampaan metaforien käyttöön. Entä luovan kirjoittamisen opistoja ja kursseja käyneet, ovatko ammattilaiset painottaneet metaforista kerrontaa jollain tavalla?
Kun vähän aikaa sitten lueskelin omia novellejani, huomasin käyttäväni vertauskuvia suhteellisen vähän. Kun taas luin julkaistuja novellikokoelmia ja netistä löytyviä, arvostetuissa kilpailuissa palkittuja novelleja, huomasin niissä olevan paljon metaforia.... Yhdessäkin palkitussa novellissa lähes joka toinen virke oli metafora; metaforia oli käytetty jopa niin runsaasti, että minusta lukeminen oli vaivalloista sen vuoksi.
Pisti mietityttämään, että kustantajien makuun (koska tietenkin haluaisin joku päivä julkaista romaanin tai novellikokoelman...) käytän ehkä liian vähän metaforia...
Arvostetaanko metaforia tarinankerronnassa todella, todella paljon niin kuin vaikuttaa? Te, jotka olette saaneet arvostelupalveluista tai kustantamoista palautetta, kertokaa, onko niissä kannustettu runsaampaan ja rohkeampaan metaforien käyttöön. Entä luovan kirjoittamisen opistoja ja kursseja käyneet, ovatko ammattilaiset painottaneet metaforista kerrontaa jollain tavalla?
Vastaukset 2
Vanhimmat
Ilmeikäs ja omaperäinen teksti syntyy pitkälti juuri osuvien metaforien ja vastaavien lavennusten seurauksena. Itseäni on asiasta kehuttu, ei moitittu. Jos metaforat eivät tule luonnostaan, niin silloin on mielestäni parempi jättää ne vähiin ja koettaa tehdä siitä tyylikeino (tyylitellä tekstiä muulla tavalla). Kömpelöt ja keksimällä keksityt metaforat eivät kohota tekstin arvoa.
Laita näyte! Vaikea keskustella metaforien käytöstä tekstissä, joka ei ole luettavissa.