Raytheon RL 70 RC Tutka/plotteri suomenkielelle?

Onko jollain tietoa miten saan tutkani näytön käyttöjärjestelmän ruotsinkieleltä suomeksi, vai onnistuuko laisinkaan?
2166
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Sama vanha RL70 on tuttu edellisestä veneestäni. Siksi rupesin ihmettelemään syytä käyttöjärjestelmän kielen muuttamiseen. Käyttövalikon termit kun ovat hyvin yksinkertaiset ja ne oppii käytännössä aika nopeasti, kunhan RL70 tutkaa/plotteria vain käyttää ahkerasti.
Itse pidin alkuperäisen englannin kielen käyttöjärjestelmän kielenä. Jos sinun laitteessasi on ruotsinkieli, varmaankin tutkasi ohjekirjasta löydän kielen valinnan! Olisikohan menu:n alla valikko, josta pääsee kielen muuttamiseen?

Äänestä
  • Netistä voi ladata omistajan manuaalin, jos sen on sattunut hukkaamaan. En viitsinyt itse ladata tiedostoa, mutta otsikon mukaan sivulla 129 pitäisi olla ohje "language and units". Sieltä pääset muuttamaan molemmat haluamiksesi.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Kiippariii kirjoitti:

Onko jollain tietoa miten saan tutkani näytön käyttöjärjestelmän ruotsinkieleltä suomeksi, vai onnistuuko laisinkaan?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu