leffassa kaksi ääniraitaa?

Hello! Haku ei jostain syystä toiminut, joten en tiedä onko tätä jo kysytty... Googlekaan ei osannut auttaa, tai sitten vika on käytäjässä:)

Ongelmana on avi-leffa, joka kyllä näkyy ja kuuluu, mutta useimmilla playereillä kuuluu ääniraita kaksinkertaisena, eli kuuluu sekä alkuperäinen englanninkielinen raita sekä ranskankielinen dubbaus päällekkäin. Asensin sitten bsplayerin, kun kuulin että se olis parempi, mutta sillä saan kuulumaan vaan ranskankielisen dubbauksen... mitenkäs sen enkun sais kuulumaan yksinään, kun se siellä jossakin kuitenkin on?

Huoh, todellinen aloittelija olen näissä leffa-asioissa... pitäis opetella käyttämään tota bsplayeriä kunnolla, vaikuttaa tosi pätevältä ohjelmalta!

Kaikki tarvittavat kodekit pitäis olla plakkarissa.
1134
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

Juu, eipä mitään, ongelma ratkaistu. Löysinkin asetuksen josta ääniraidan voi vaihtaa, kun tarpeeksi kauan jaksoi etsiä! Nyt vielä alan metsästää suomenkielisiä tekstejä... saa nähdä saanko ne toimimaan!

Äänestä

Kommentoi aloitusta


ree kirjoitti:

Hello! Haku ei jostain syystä toiminut, joten en tiedä onko tätä jo kysytty... Googlekaan ei osannut auttaa, tai sitten vika on käytäjässä:)

Ongelmana on avi-leffa, joka kyllä näkyy ja kuuluu, mutta useimmilla playereillä kuuluu ääniraita kaksinkertaisena, eli kuuluu sekä alkuperäinen englanninkielinen raita sekä ranskankielinen dubbaus päällekkäin. Asensin sitten bsplayerin, kun kuulin että se olis parempi, mutta sillä saan kuulumaan vaan ranskankielisen dubbauksen... mitenkäs sen enkun sais kuulumaan yksinään, kun se siellä jossakin kuitenkin on?

Huoh, todellinen aloittelija olen näissä leffa-asioissa... pitäis opetella käyttämään tota bsplayeriä kunnolla, vaikuttaa tosi pätevältä ohjelmalta!

Kaikki tarvittavat kodekit pitäis olla plakkarissa.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu