sujuvaa ameriikanenglantia?

FB-sivulla päivityksenä :

.....Julia died to diabetes.......

(oikein = died of diabetes)

Sisällöllisestikin asia on aivan toisin, sillä kyseinen ihminen oli sekakäyttäjä ja kuoli siitä syystä. Veikkaan, että ihan konkreettisesti hän tukehtui omaan oksennukseensa.
4212
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

Nyt sekosit omaan näppäryyteesi. :)

Äänestä

Ei kun oli onnekas kuollessaan nuorena ilman tuskia omaan sänkyynsä kotona jota rakasti. Ihan eri asia!

Itse epäilen Julian kuolleen hyvinkin tuskaisissa tunnelmissa. Ainoa lohtu siinä on ollut se, että tajunnan taso on tuskin ollut kovinkaan korkealla. Toisaalta Julia oli ollut todella kipeä jo pitkään ennen kuolemaa.

Äänestä

Eikös Tuksu itse jossain kommentoinut lopettaneensa kaupalliset opintonsa, koska siellä käytettiin niin hankalaa englanninkielistä alan termistöä, jota hän ei ymmärtänyt?

Äänestä
  • Opintojen lopetus johtui varmaan vaan siitä, ettei jossain kupp***** suomalaiskoulussa opettajat osanneet kunnolla ameriikanenglantia, vaan ihan brittienglannilla yrittivät. Raukat:)

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


hgsdfvkc mhejfgköfdl kirjoitti:

FB-sivulla päivityksenä :

.....Julia died to diabetes.......

(oikein = died of diabetes)

Sisällöllisestikin asia on aivan toisin, sillä kyseinen ihminen oli sekakäyttäjä ja kuoli siitä syystä. Veikkaan, että ihan konkreettisesti hän tukehtui omaan oksennukseensa.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu