Thunderbirdin viestit muuttuivat sotkuksi

Minulla on Thunderbirdssä asetuksena UTF-8. Olen käsittänyt, että tämä on se, jota pitää käyttää. Ei ole tähän mennessä ollut ongelmia, mutta nyt kaikki Luonnokset-kansion viestit olivat menneet sotkuksi niin, että ääkkösten eli skandinaavien tilalla oli erikoismerkkejä. Kun vaihdoin asetuksista merkistöksi Western 8859-1. niin teksit korjaantuivat normaaliksi. Miten tämä on mahdollista, vaikka olen mielestäni kirjoittanut viestit merkistöllä UTF-8? Miten saisin laitettua takaisin asetukseksi UTF-8, ilman että Luonnokset-kansion viestit muuttuvat takaisin sotkuksi? Voisiko asialla olla jotain tekemistä sen kanssa, että Thunderbirdini on englanninkielinen. En oikein usko, että tämän pitäisi vaikuttaa asiaan. Omituista on ennen kaikkea se, että vain Luonnokset-kansion viestit ovat menneet sotkuksi ja Saapuneet ja Lähetetyt kansiot ovat pysyneet normaalina tekstinä ääkkösineen.