Kaikki venäjää osaaville! Auttakaa kääntää tämä lause suomeksi: "каварная идея". Olen lukenut yhden venäläisen kirjan, joten tarvitsen apua! Kääntäkää tää oikein niin ensimmäinen arvannut saa palkinnon! :kuiskaa lukija palkinto on kiitos.
Ps. Google ei mennyt läpi, joten google ei ole tehty tätä sanaa varten.
Каварная идея -venäjää osaaville
11
59
Vastaukset
- olehyväjaseoliväärin
идея = ajatus
Каварная ei liene sana. Коварный on kiero tai ovela.
(En ole mikään mestari tässä.) Eli tuo voisi olla feminiinimuoto. Fraasi tarkoittanee "ovelaa ideaa," mutta se saattaa olla väärin kirjoitettu, koska näppäimistöni ei tunnista sitä.
- Каварный человек
Всё правильно но надо было поставить туда букву о, коварная идея. И я желаю этому балбесу (исеписккед) чтобы он поучил русский язык! Я написал это по-русски чтобы быть анонимном на форуме суоми.
- Пиздюки
Ему наверное лень.. ебанутый
- Пиздюки бляя
Пиздюки kirjoitti:
Ему наверное лень.. ебанутый
Имею в виду этот исепиккед
- Ты сам
Пиздюки kirjoitti:
Ему наверное лень.. ебанутый
Сам ебанутий, неблагородный!
- lolllll
Хуесосы бля
- Дануу
Ты сам kirjoitti:
Сам ебанутий, неблагородный!
я просто шучу!
- Коварная
сори неправильно написал
- Азз
Азазазазазазаза за
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Naiset miltä kiihottuminen teissä tuntuu
Kun miehellä tulee seisokki ja ja sellainen kihmelöinti sinne niin mitä naisessa köy? :)1158992- 392653
- 1292400
- 222009
Miksi kohtelit minua kuin tyhmää koiraa?
Rakastin sinua mutta kohtelit huonosti. Tuntuu ala-arvoiselta. Miksi kuvittelin että joku kohtelisi minua reilusti. Hais141756- 111550
Kyllä poisto toimii
Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa151517"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..
"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla101438- 141306
- 51267