Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    tiesittekö tämän?

    Työkaveri sanoi vitsikkäästi tänään töissä, että Skodani on kuulemma harmi.

    No kysyin, että mitä mahtaa hän tarkoittaa, mielestäni autoni on ihan ok.

    Kertoi, että tsekin kielessä skoda tarkoittaa harmia ja murhetta...

    Aika ihme juttu, mutta miksi nimetä auto tuollaisella nimella ja vielä auton kotimaan kielellä huono merkitys?
    1086
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 10

    Vanhimmat

    Ilmeisesti olet aika aloittelija netin käytössä, kun täältä tuollaisia kyselet. Kysymykseesi löytyy vastaus helposti googlesta, jos osaisit sitä käyttää.

    Äänestä

    • meillä itäblokissa (Lappeenrannassa) ole pääsyä kuin Neukkusivustoille

      Äänestä

    Joo, ei me tiedetty. Juttuhan on ollut täällä vain ehkä noin kuusitoista kertaa aikaisemminkin.

    Kertaus on opintojen äiti, sanotaan. siksipä on hyvä laittaa - jälleen kerran tiedoksi viljameille ja pöljämeille, että Skodan nimi tulee Emil Von Škodasta. Se on erisnimi, ja erisnimiä ei käännetä minkään maan kielelle.

    "Emil von Škoda (19. 11.1839 Pilsen, Böömi – 8. 8.1900 Selzthal, Itävalta) oli böömiläinen insinööri, joka loi Škodan suuryrityksen perustan."

    Äänestä

    • Emil von Reteestä, sen verta nöyrä ja vaatimaton kulkine.

      Äänestä

    • Nolo-Eemelin kaalivankkuri (Skoda=myös nolo, häpeä)

      Äänestä

    • Heh heh, kirjoitti:

      Nolo-Eemelin kaalivankkuri (Skoda=myös nolo, häpeä)

      Nolo-Eemelin perustaman tehtaan tykeillä ammuttiin täälläkin r@ssiä 40-luvulla, mutta voihan olla, että esi-isäsi olivat "voittajien puolella" eli käpykaartissa Lapin korvessa kunnon korpikommunistien tapaan. Harmittaahan se fasisti-Skoda silloin.

      Äänestä

    Aito skoda oli taka tuuppari mallii jos ei uusi sukupolvi ole tietoinen.

    Äänestä

    • Voi sinua. Ennen sitä 60-luvun muodin mukaisesti takamoottorista MB 1000-mallia, Skoda oli valmistanut vuosikymmeniä "aitoja Skodia". Esim. Octavia. Mutta sehän ei trollin aiheeksi käy.

      Tuotemerkit ovat usein erisnimiä taustaltaan. Fender tarkoittaa Amerikan kielessä lokasuojaa, mutta ei se ole haitannut Fender-kitaroiden ostajia. Leo Fender tuskin sai nimestään palautetta tähän tyyliin...

      Äänestä

    Niinpä niin, tuskin kukaan nimitteli edesmennyt presidenttiä P. E. Svinhufudia P. E. Sianpääksi

    Äänestä

    • Anteeksi tahmea ruotsini, po. Svinhuvud

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    tdi tdi tdi kirjoitti:

    Työkaveri sanoi vitsikkäästi tänään töissä, että Skodani on kuulemma harmi.

    No kysyin, että mitä mahtaa hän tarkoittaa, mielestäni autoni on ihan ok.

    Kertoi, että tsekin kielessä skoda tarkoittaa harmia ja murhetta...

    Aika ihme juttu, mutta miksi nimetä auto tuollaisella nimella ja vielä auton kotimaan kielellä huono merkitys?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu