Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kysymys Harakattarelle!

    Tää kysymys on harakattarelle, mut muutkin jokka tietävät asiasta saavat vastata.
    tiedättekö suomenkielisiä aleksandrialaisten wiccojen sivuja tai mitän aleksandrialaisuudesta kertovaa sivua?
    1218
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Oletan, että olet käynyt omilla sivuillani lukemassa sen pienen pätkän aleksandrialaisuudesta?

    Tietoa aleksandrialaisuudesta löytyy lähinnä vain englanniksi ja tietääkseeni kaikki traditionalisticovenit suomessa käyttävät rituaalikielenään englantia.

    Eräänä syynä pidetään sanamagiallista merkitystä. Lauseiden sisältö nimittäin saattaa muuttua ihan eri sävyiseksi suomeksi käännettynä ja olla kaikkea muuta kuin runomuodossa. Sitten taas jos rituaalitekstiä yrittää kääntää runomittaan suomalaisittain, sisältö onkin jo jotain aivan muuta, kuin mistä aloitettiin.

    Olisi kuitenkin hyvä, jos eräs aleksandrialaisen wiccakirjallisuuden klassikoista Janet ja Stewart Farrarin Witches' Bible käännettäisiin ihan informatiivisista syistä.

    Www.wicca.fi sivuille on kuitenkin ilmeisesti lähitulevaisuudessa tulossa esittelyosio myös aleksandrialaisuudesta. Tosin tieto tulee varmaan sielläkin olemaan suppeaa verrattuna esim. Farrareiden kirjaan.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    .c..c. kirjoitti:

    Tää kysymys on harakattarelle, mut muutkin jokka tietävät asiasta saavat vastata.
    tiedättekö suomenkielisiä aleksandrialaisten wiccojen sivuja tai mitän aleksandrialaisuudesta kertovaa sivua?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu