Indesign 1.5 + venäjän kieli

Moikka,

kyseessä venäjänkielinen taitto InDesignnilla, 1.5 (Mac G4). Heti kun alkaa vääntää ohjelmassa PostScriptiä, niin ohjelmaa tilttaa tekstein "tyyppiä 2 oleva virhe" tai jostain muusta syystä tulee black out ja ohjelma loppuu siihen. Nimessä ei ole ääkkösiä eikä öökkösiä, fonttien lähetys täydellinen..voiko tekstissä olevat suomenkieliset öökköset ja ääkköset jotenkin herjata ohjelmaa ja estää näin ps-tulostuksen? Mitä nyt pitää tehdä? Konvertoida kaikki tekstit?

Neuvoja, kiitos..
2268
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Ei opentype -tukea noin vanhassa Indyssä (jos meinaan käytät ko. fontteja). Pitäisi olla kieliversiot fonteista type 1.nä.

Äänestä

Kuinka ja millä palikalla sait 1.5 version tavuttamaan venäjän? Pari vuotta sitten kyseltiin suomen adoPelta mahdollista laajennusta, ei löytynyt. No samalla tiedusteltiin Indy 2.0 CE saatavutta suomesta, sekään ei ollut kuulemma mahdollista (sen me kuitenkin luimme että ei ollut halua toimittaa). Apu löytyi sitten Pietarin Adobe edustuksesta, PC versiosta OpenTypet tulostuivat ihan ok.
Voisko tuo kaatuminen johtua postariajurin versiosta?
Kaiketi olette jo saanut toimimaan....

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Lady Jane kirjoitti:

Moikka,

kyseessä venäjänkielinen taitto InDesignnilla, 1.5 (Mac G4). Heti kun alkaa vääntää ohjelmassa PostScriptiä, niin ohjelmaa tilttaa tekstein "tyyppiä 2 oleva virhe" tai jostain muusta syystä tulee black out ja ohjelma loppuu siihen. Nimessä ei ole ääkkösiä eikä öökkösiä, fonttien lähetys täydellinen..voiko tekstissä olevat suomenkieliset öökköset ja ääkköset jotenkin herjata ohjelmaa ja estää näin ps-tulostuksen? Mitä nyt pitää tehdä? Konvertoida kaikki tekstit?

Neuvoja, kiitos..

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu