Kieliä taitamattomana kaipaan suomalaista.Olen
aikomuksissa asentaa kotikoneeseen Linux järjestelmää.mutta kaikki kokeilemani linkit vievät englannin kielisille sivuille.Kysymys kuuluu onko Linux seissa suomenkielisiä versioita
ja onko netissä linkkiä josta sen voisi saada.Verkkokaupoissa näyttää valikoimat olevan
niukat muutama ja nekin vieraskielisiä.
Anteeksi näin tyhmä kysymys.
aikomuksissa asentaa kotikoneeseen Linux järjestelmää.mutta kaikki kokeilemani linkit vievät englannin kielisille sivuille.Kysymys kuuluu onko Linux seissa suomenkielisiä versioita
ja onko netissä linkkiä josta sen voisi saada.Verkkokaupoissa näyttää valikoimat olevan
niukat muutama ja nekin vieraskielisiä.
Anteeksi näin tyhmä kysymys.
Vastaukset 7
Vanhimmat
http://www.mandrakelinux.com/fi/
http://www.suse.com/us/private/download/
Mm. Noi on hyviä. Susenkin saa Suomenkieliseksi, vaikka sivut onkin englanniksi. Mandraken sivuista on tuo suomenkielinen versio.
Kannattaa huomioida että Linuxin lokalisointi on tehty "hieman" fiksummin kuin kilpailevassa tuotteessa jossa jopa Service Packit on kieliriippuvaisia ja esim suomenkieliset julkaistaan sitten kun sattuu olemaan aikaa.
Linuksissa asennuspaketti on yksi ja sama kaikilla kielillä ja vasta sisäänkirjautumisessa valitaan millä kielellä käyttäjän valikot esitetään.
suomenkielistä linux:a ole olemassakaan. Jossain vaiheessa väistämättä törmäät enkkuun halusit tai et. Mutta ei se silti mikään este ole, kyllä linux:n kanssa pärjää silti. Katso osoitteesta www.tapsa.terae.net/linux/ sieltä löydät melkoisen kattavasti paikallisella murteella kerrottuna linux:sta ja sen asennuksesta. Onnea yrityksellesi !!
Englannin kieleltä ei tosiaan voi välttyä linuxin kanssa. Tässä kotimainen linux, joskin niidenkin sivuilla tulee heti englanninkielistä materiaali silmille.. http://www.sot.com/fi/
Tässä toinen suomi-linux sivusto.
http://www.raimokoski.com/
Näillä luulisi suomennokset olevan astetta paremmat. Esim. Ubuntu linuxin suomennos mättää pahasti, esim. osa valikkoteksteistä on ruotsiksi ja osa englanniksi! Kauhean näköistä. Myös jotkut kernelin ilmoitukset tulevat ruotsiksi, jos laittaa työpöydän asetukset suomalaisiksi.
Se että jakelu on suomalainen ei vielä todista, että versio on sen paremmin suomenkielinen. Ainakin minun kokemukseni mukaan koneellani nykyään oleva Mandrake 10 on paremmin suomennettu kuin kotimainen Spectra-linux. Minun mielestäni Mandrake on muutenkin hyvä sellaiselle, joka ei ole paljon Linuxia käyttänyt. Ainakin minun koneellani asennuksen jälkeen toimi kaikki koneen osat ja oheislaitteet, ei tarvinnut ruveta etsimään ajureita. Myös asennusohjelman kieleksi voi valita suomen.
Kiitokset neuvoista,kyllä näillä neuvoila alkuun
jo pääsee
RedHatin tukema Fedora Core 3 on juuri polttolämpimänä tullut uunista ulos. Suosittelen.
Yhtä hyvin lokalisoitavissa (suomeksi/ruotsiksi) kuin muutkin Linux-jakelut.
http://fedora.redhat.com
http://fedoranews.org/