Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Riikinruotsia??

    Voiko suomessa opiskella ihan oikeaa riikinruotsia?
    2182
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Yleensä ei voi. Jossakin yliopistossa voi olla riikinruotsalainen opettaja, joka saattaa antaa ohjausta. Mahdollisesti myös jossain yksityisessä kielikoulussa.

    Suomenruotsalainen puhetapa kelpaa kaikkialla Suomessa ja myös Ruotsissa. Tiedetään, että ns. riikinruotsalaista puhetapaa ei opita lapsuuden jälkeen kuin poikkeuksellisissa olosuhteissa. Sellainen olosuhde ei ole esimerkiksi suomenruotsalaisen muutto Ruotsiin. Tarvitaan erikoisopettaja ja vähän apuvälineitäkin sekä kova motivaatio opiskelijalta.

    Mainittakoon, että kuningatar Silvia on saanut parhaan mahdollisen opetuksen, mitä Ruotsista löytyy. Hänen ääntämisensä ei silti ole täydellinen riikinruotsalainen.

    Suosittelen tyytymistä suomenruotsalaiseen ääntämiseen. Sen voi oppia aika hyväksi järjellisin keinoin.

    Äänestä

    • Silvian ääntämys on tietoinen valinta. Alunperin kaksikielinen S. puhuu brasilialaisella aksentilla, ei saksalaisella, joka ei huomiotaherättävästi eroa ruotsalaisesta. Tulkiksi valmistunut ihminen kyllä pystyy ääntämään niin lähellä isänkieltään foneettisesti ja rkenteellisesti olevaa kieltä. Tämä on kai jonkinlainen kannanotto mutakuonojen puolesta, sellainenhan S. on.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    svenssoni kirjoitti:

    Voiko suomessa opiskella ihan oikeaa riikinruotsia?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu