Riikinruotsia??

svenssoni

Voiko suomessa opiskella ihan oikeaa riikinruotsia?

2

143

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • juuhhuu

      Yleensä ei voi. Jossakin yliopistossa voi olla riikinruotsalainen opettaja, joka saattaa antaa ohjausta. Mahdollisesti myös jossain yksityisessä kielikoulussa.

      Suomenruotsalainen puhetapa kelpaa kaikkialla Suomessa ja myös Ruotsissa. Tiedetään, että ns. riikinruotsalaista puhetapaa ei opita lapsuuden jälkeen kuin poikkeuksellisissa olosuhteissa. Sellainen olosuhde ei ole esimerkiksi suomenruotsalaisen muutto Ruotsiin. Tarvitaan erikoisopettaja ja vähän apuvälineitäkin sekä kova motivaatio opiskelijalta.

      Mainittakoon, että kuningatar Silvia on saanut parhaan mahdollisen opetuksen, mitä Ruotsista löytyy. Hänen ääntämisensä ei silti ole täydellinen riikinruotsalainen.

      Suosittelen tyytymistä suomenruotsalaiseen ääntämiseen. Sen voi oppia aika hyväksi järjellisin keinoin.

      • eetu6

        Silvian ääntämys on tietoinen valinta. Alunperin kaksikielinen S. puhuu brasilialaisella aksentilla, ei saksalaisella, joka ei huomiotaherättävästi eroa ruotsalaisesta. Tulkiksi valmistunut ihminen kyllä pystyy ääntämään niin lähellä isänkieltään foneettisesti ja rkenteellisesti olevaa kieltä. Tämä on kai jonkinlainen kannanotto mutakuonojen puolesta, sellainenhan S. on.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mistä puhuitte viimeksi kun näitte

      Kerro yksi aiheista
      Ikävä
      101
      7423
    2. 79
      4974
    3. Se on hyvästi

      Toivottavasti ei tavata.
      Ikävä
      79
      4839
    4. Olenko saanut sinut koukkuun?

      Hyvä. Rakastan sua.
      Ikävä
      132
      4248
    5. Alavuden sairaala

      Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan
      Ähtäri
      9
      3028
    6. Miksi sä valitsit

      Juuri minut sieltä?
      Ikävä
      52
      2679
    7. Sisäsiittosuus

      Tämän kevään ylioppilaista 90% oli sama sukunimi?
      Suomussalmi
      40
      2561
    8. Kerro nyt rehellisesti fiilikset?

      Rehellinem fiilis
      Suhteet
      48
      2229
    9. Törkeää toimintaa

      Todella törkeitä kaheleita niitä on Ylivieskassakin. https://www.ess.fi/uutissuomalainen/8570818
      Ylivieska
      10
      2201
    10. Suudeltiin unessa viime yönä

      Oltiin jossain rannalla jonkun avolava auton lavalla, jossa oli patja ja peitto. Uni päättyi, kun kömmit viereeni tähtit
      Ikävä
      21
      1830
    Aihe