Voiko suomessa opiskella ihan oikeaa riikinruotsia?
Riikinruotsia??
svenssoni
2
134
Vastaukset
- juuhhuu
Yleensä ei voi. Jossakin yliopistossa voi olla riikinruotsalainen opettaja, joka saattaa antaa ohjausta. Mahdollisesti myös jossain yksityisessä kielikoulussa.
Suomenruotsalainen puhetapa kelpaa kaikkialla Suomessa ja myös Ruotsissa. Tiedetään, että ns. riikinruotsalaista puhetapaa ei opita lapsuuden jälkeen kuin poikkeuksellisissa olosuhteissa. Sellainen olosuhde ei ole esimerkiksi suomenruotsalaisen muutto Ruotsiin. Tarvitaan erikoisopettaja ja vähän apuvälineitäkin sekä kova motivaatio opiskelijalta.
Mainittakoon, että kuningatar Silvia on saanut parhaan mahdollisen opetuksen, mitä Ruotsista löytyy. Hänen ääntämisensä ei silti ole täydellinen riikinruotsalainen.
Suosittelen tyytymistä suomenruotsalaiseen ääntämiseen. Sen voi oppia aika hyväksi järjellisin keinoin.- eetu6
Silvian ääntämys on tietoinen valinta. Alunperin kaksikielinen S. puhuu brasilialaisella aksentilla, ei saksalaisella, joka ei huomiotaherättävästi eroa ruotsalaisesta. Tulkiksi valmistunut ihminen kyllä pystyy ääntämään niin lähellä isänkieltään foneettisesti ja rkenteellisesti olevaa kieltä. Tämä on kai jonkinlainen kannanotto mutakuonojen puolesta, sellainenhan S. on.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1817637
Klaukkalan onnettomuus 4.4
Klaukkalassa oli tänään se kolmen nuoren naisen onnettomuus, onko kellään mitään tietoa mitä kävi tai ketä onnettomuudes903660- 662509
Kolari Klaukkala
Kaksi teinityttö kuoli. Vastaantulijoille ei käynyt mitenkään. Mikä auto ja malli telineillä oli entä se toinen auto? Se721589Ukraina ja Zelenskyn ylläpitämä sota tuhoaa Euroopan, ei Venäjä
Mutta tätä ei YLE eikä Helsingin Sanomat kerto.3751513Ooo! Kaija Koo saa kesämökille öky-rempan:jättimäinen terde, poreallas... Katso ennen-jälkeen kuvat!
Wow, nyt on Kaija Koon mökkipihalla kyllä iso muutos! Miltä näyttää, haluaisitko omalle mökillesi vaikkapa samanlaisen l201406- 571393
Toivoisin, että lähentyisit kanssani
Tänään koin, että välillämme oli enemmän. Kummatkin katsoivat pidempään kuin tavallisesti toista silmiin. En tiedä mistä171101Olisinpa jo siellä, otatkohan minut vastaan
Olisitpa lähelläni ja antaisit minun maalata sinulle kuvaa siitä kaikesta ikävästä, tuskasta, epävarmuudesta ja mieleni791040Kevyt on olo
Tiedättekö, että olo kevenee kummasti, kun päästää turhista asioista tai ihmisistä irti! Tämä on hyvä näin <3841038