Jaa, päiväkodissa olis töitä kulttuuritulkille, kovin yksipuoliseksi on menneet kulttuurit, kun pitäs osata kielistä vain somaliaa, mutta ehkä muista kulttuureista olevat lapset eivät tarvitse tulkkia. Jälkikäteen olis kiva tietää, täyttyykö tuo koulutusvaaimus valitulla. Tosin tässähän vois suomalainen näyttää miten nopeasti kielen voi oppia, hyvin ehtisi somalian kielen pikakurssille.
http://duunitori.fi/tyopaikat/tyo/lieksan-kaupunki-kulttuuritulkki-lieksa-smsol-1505373
http://duunitori.fi/tyopaikat/tyo/lieksan-kaupunki-kulttuuritulkki-lieksa-smsol-1505373
Vastaukset 33
Vanhimmat
Harmi kun 60-luvun oppikouluissa ei opetettu somaliaa. Vieraissa kielissä keskityttiin vain saksaan ja englantiin ja kotimaisissa suomeen ja ruotsiin. Olisin voinut hakea tulkiksi.
onko tuo kulttuuritulkki vain pahaa unta vai luinko ihan oikein, siis voiko tällaista olla suomessa?
Onhan Lieksassa kulttuuritulkki koulussakin, tai ainakin on ollut, en tiedä onko tällä hetkellä. Kaupunki voi sitten laittaa opet pakkolomalle, niistä on helppo sanoa, että eihän se vaikuta luokkaan kuin sen viikon tai kaksi, jonka lomautus kestää, mutta kun opet joutuvat vahtimaan toistensa luokkia, vaikutus on tupla tai enemmän. Myös koulunkäyntiavustajille olisi enemmänkin tarvetta.
Jonkun pitää yrittää selittää alkuasukkaille miksi ei saa repiä vesipattereita seiniltä eikä rakentaa trooppista ilmastoa kerrostalon sisälle. Mitä järkeä on sammuttaa valot kotoa poistuessaan kun kunta maksaa sähkön? Miksi ei voisi lämmittää hellalla ja uunilla (9-12 kW) jos patterilämmitys ei riitä? Mikä laki estää rummuttamasta ja sosialisoimasta yöllä? Miksi pitäisi nousta aamulla vaikka ei ole mitään menoa mihinkään? Miksi aukaista sälekaihtimet ja sulkea ne myöhemmin sitten uudelleen.
Kulttuuriin ja tapoihin erikoistunut? Eihän luulisi olevan ongelmaa noissa jos tulkki taitaa suomalaiset tavat ja kulttuurista on perillä!
Mutta sepäs kätevää, maahanmuttajat tuovat työllistämistarpeet mukanaan, Lieksan työllisyys kohenee huimasti!
Kulttuuritulkki tulkkaa lieksalaisille somalien kulttuuria ja tapoja kuinka lieksalaisten on käyttäydyttävä somalien keskuudessa.
Lieksan kaupunki siis aikoo palkata jonkun kaaputyypin kyseisen päiväkodin nurkkiin hengailemaan ja neuvomaan koulutettua henkilökuntaa siitä, millaista erityiskohtelua heidän tulee somalilapsille antaa.
Järkyttävää.
Miksi koneinsinööri ei suomalaistu? No siksi kun ei halua.
Otetaans asia toisin.
Jos olisit elintasopakoloisena Somaliassa, haluaisitko sopeutua paikalliseen kulttuuriin kun palvelu pelaa ja pääset kerran kesässä käymään parin-kolmen kk. reissulla Suomessa?
Siinä on vain se huono puoli, ettei Somaliassa, tai missään muuallakaan maailmassa voi liosia kuin armaassa isiemme maassa.
Miettikää minkälainen Suomi on, jos nämä kolme puoluetta saavat seuraavissa vaaleissa äänten enemmistön!
kulttuuritulkki? http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/KUlttuuritulkkiLieksa.jpg
näinkö se menee? http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Onni-pst-suomeen_.gif
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Pahamaineneinen-Varissuo-xX.gif
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Lieksan-uusi-vaakuna_.jpg
Lieksassa pärjätään ihan omalla kulttuurilla, emme tarvitse tulkkia! Jos se ei mene mamujen jakeluun niin menkööt sinne mistä ovat tänne tulleetkin ja palkatkoot omillaan vaikka sata tulkkia ja rakotulkin päälle!
ilmeisesti siellä on taas joku somalin pentu nukkunut päiväunia väärässä huoneessa, niin pitää sen takia palkata sinne kaapuakka vahtimaan.
kulttuuria niin kuin minä sen ymmärrän http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta1.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta2.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta3.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta4.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta5.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta6.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta7.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta8.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta9.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta11.jpg
http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Yhteiskunta12.jpg
kulttuuria niin-kuin sen mamu ymmärtää? http://i457.photobucket.com/albums/qq300/Kansa_taisteli/Ilmaisetkoditjakondomit__.jpg
Somalit erottelee tytöt ja pojat erilleen jo päiväkodeissa, ja suomihyysäreitä viedään kuin pässiä narussa.
Kulttuurin erottelua pois suomalaisista tavoista = kulttuuritulkki.
Sitä päiväkotia ei ole avattu ennenkuin tammikuun alussa, silti kulttuuri....
Minkäköhänlainen palkka on luvassa?
Jos et ole aito muslimi, et pääse. Sinun täytyy olla syntyperäinen somali ja tunnustaa islamin uskoa, sitten mahiksia.
Kätevää. Saadaan somaleille vielä töitä. Saapa nähdä montako tulkkia insinöörien joukosta löytyy. Virkaa varten pitäisi osata (opetella) lukemaan, mutta miehen sanaan on tavattu luottaa. Ja jos on valmistunut insinööriksi osaamatta lukea ja kirjoittaa, siinä vasta aihio kravattisonniksi!
Tukien maksatusta tuskin tarvii katkaista, koska POSITIIVINEN ERITYISKOHTELU on sallittu. Positiivinen erityiskohtelu tarkoittaa sitä että samanarvoisten kesken muutamille voidaan antaa etuuksia, joita suurin osa ei saa. Ilmiön toinen nimitys on ETUPERUSTEINEN SYRJINTÄ.
Muös Lieksan kouluissa on somalien myötä palkattu somalimiehiä kulttuuritulkeiksi.
Kumma kun venäläiset ei tarvii! Eikä thaikut eikä mikää muu kansallisuus, joita on paljon jotain 30 erilaista.
Jotta päästään osoittamaan että somaleilla on työhaluja kuin luonnostaan. Suurempi ihmetyksen aihe on mihin Lieksassa tarvitaan somalialaista kulttuuritulkkia. Virallisia kieliä ovat Suomi, Saame ja Ruotsi.
Kyllä muidenkin kannattaisi vaatia kun tuota rahaa tuntuu olevan jakaa kaikkeen hömpötykseen!
säästyy rahaa niin että ranteita pakottaa.
Kulttuuritulkkien tarve syntyy siitä että turvapaikanhakijoita ei vastuuteta mistään. Rahaa annetaan niin paljon kuin ilkeää pyytää (vaatia). Vuokra-asuntojen sähkösopimukset tehdään kunnan nimiin. Sähkönsäästämisestä tuskin on edes puhuttu. Jätehuolto ei maksa ja voi olla luottavaisin mielen että kunnian kukko laulaa vaikka heittäisi kaikki roskat ikkunasta ulos.
Suomalainen ei saa mitään matka-avusta jos lähtee työn perässä Joensuuhun. Insinöörille annetaan auto käyttöön ja maksetaan bensat, päivärahat, sakot ja syönnit.
Kyllä tähän loppu tulee, ei näin voi jatkua enää kauan. Suomi ottaa velkaa vieraita elättejä varten ja maksattaa sitten suomalaisia kurjistamalla. Nyt kannattaisi kansalaisten tormistautua, niin paljon peruuttamatonta vahinkoa on jo tehty. Tämä maahan on meidän ja mehän täällä määräämme, eikä ulkomaan pellet. Kyselkääpä edustajiltanne, mitä mieltä ovat nykyisestä menosta. Ellei vastaus miellytä, ulos!
Turvapaikkaturistien haalimiselle ei tule loppumaan koskaan. Valtiolta ei voi loppua raha. Ajan myötä peruspalvelut säästetään kokonaan pois. Veroja korotetaan ja valtio ottaa niin pajon lisää velkaa kuin tarvitsee. Opetus, terveydenhuolto ja sairaanhoito siirtyy Amerikan malliin itse kustannettavaksi, mutta verotus jää pysyvästi korkealle. Vastuuta maan tilanteen kriisiytymisestä ei kanna kukaan päättäjä. Vastuun kantaminen on luottamustehtävä, josta voi ja aikanaan on pakko erota. Vastuu loppuu siihen.
Katsokaapa mitä ja miten Ruotsissa on tehty 50 vuoden ajan. Virallinen totuus on että Ruotsilla menee hyvin. Kaikille halukkaille on työtä ja toimeentuloa. Todellisuus on tietysti aivan toinen. Ruotsissa verot ovat korkealla, ei toimi enää mikään peruspalvelu, mutta mamuja haalitaan liki 100.000 lisää vuodessa. Kunnat velvoitteineen ovat hätää kärsimässä. Kunnissa sosiaalitoimen väki tekee itsemurhia, kun eivät pysty täyttämään lain asettamia vaatimuksia ja työntekijät ajetaan puun ja kuoren väliin. Mamut ovat ottaneet vallan ja jokainen Ruotsiin oleskeluluvan saanut haluaa siirtää maahan koko sukunsa.
Politrukki opettamaan uusiotähtösiä maan tavoille.
Elleivät tavat uppoa kaaliin muutamassa kuukaudessa, ulos maasta! Ja vielä kierrätellen maalla ja merellä.
Kyllä vain ja samoilla menetelmillä että jos ei maan tavat mene perille, niin lopun arvaattekin!
Somalian kulttuuri on siksi perinteikäs ja monivivahteinen, ettei sitä lieksalainen opi ilman tulkkia. Päiväkodista kun aloitetaan opiskelu, niin on toivoa, että oppii.
Voisimmehan lähettää somalialaisia verorahoilla koulutukseen Venäjälle. Opetus tulisi siellä paljon halvemmaksi kuin Suomessa. Siellä venäläiset opettaisivat somaleille kuinka käyttäydytään, asutaan ja pukeudutaan sekä kuinka tehdään ruumiillista työtä 10 tuntia päivässä. Kun homma alkaisi kuukausien päästä luonnistua, somali voisi käydä näyttämässä taitojaan Suomessa ja jos oppimista on tapahtunut, hän voisi jäädä tänne koeajalle. Muutoin passitus jatkokoutukseen olisi edessä. Suomessa työ olisi metsien raivausta, ojien kaivamista ja perkausta lapiollla, peltojen kunnostamista ja metsätöitä alueilla, jonne ei koneillä pääse.