Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Tekstitykset ohjelmassa

    Eli omistan yhden sarjan tuotantokausia DVD-levyllä, mutta vääränkielisillä tekstityksillä. Onko mahdollista ladata kyseiselle ohjelmalle netistä suomenkielisiä tekstejä(niitä olen nähnyt että voi jostai subheavenista yms. ladata) ja laittaa pyörimään DVD:eelle? Käytössä koneet Windows seiskalla ja kasilla, jos se jotenkin vaikuttaa.
    Kiitos paljon jos joku viitsii auttaa ja kertoa vaihe vaiheelta!:)
    350
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Oletko löytänyt sille sarjalle suomenkielisiä tekstityksiä netistä? Jos niitä tekstejä on olemassa, niin sitten niitä on mahdollista ladata. :-)

    Katsotko sarjaa siis WIndowsissa? Silloin voit käyttää esim. VLC Media Playeriä, jossa on valikossa Video->Tekstitysraita->Avaa tiedosto... Voinet avata VLC:llä videotiedoston DVD:ltä ja sitten avata tekstitystiedoston tietokoneelta.

    Äänestä

    • En löydä sitä sovellusta. Saako Power DVD: llä tai Windows media playerilla?

      Äänestä

    • Quoquahka kirjoitti:

      En löydä sitä sovellusta. Saako Power DVD: llä tai Windows media playerilla?

      Latasin sovelluksen mutta en saa toimimaan tekstejä. Voisiko joku kertoa tarkasti mitä tehdä?

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Apua tarvitseva :) kirjoitti:

    Eli omistan yhden sarjan tuotantokausia DVD-levyllä, mutta vääränkielisillä tekstityksillä. Onko mahdollista ladata kyseiselle ohjelmalle netistä suomenkielisiä tekstejä(niitä olen nähnyt että voi jostai subheavenista yms. ladata) ja laittaa pyörimään DVD:eelle? Käytössä koneet Windows seiskalla ja kasilla, jos se jotenkin vaikuttaa.
    Kiitos paljon jos joku viitsii auttaa ja kertoa vaihe vaiheelta!:)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu