Hei, nyt on taas yks tärkee kysymys.
kun sanotaan ruotsiksi: outo asia oli se, että niin harvat halusivat asettua ehdokkaaksi vaaleissa = Det konstiga var att så få ville ställa upp i valet. Niin miksi toi adektiivi on a-muodossa eli just toi konstiga?
kun sanotaan ruotsiksi: outo asia oli se, että niin harvat halusivat asettua ehdokkaaksi vaaleissa = Det konstiga var att så få ville ställa upp i valet. Niin miksi toi adektiivi on a-muodossa eli just toi konstiga?
Vastaukset 4
Vanhimmat
Kyseessä on takapyörä. Keuli.
Voit myös sanoa: Det var konstigt att så få ville ställa upp i valet.
Käännettynä: Oli outoa, että niin harvat halusivat asettua ehdokkaiksi vaaleissa.
Se sinun suomenkielinen lause: "Outo asia oli se..." on huonoa suomen kieltä.
Ett konstigt bord. Adjektiivi on epämääräisessä muodossa. Det konstiga bordet. Adjektiivi on määräisessä muodossa.
Riippuu asiayhteydestä, onko lause "Outo asia oli se..." huonoa suomen kieltä.
Det konstiga var... Tässä konstiga on substantivoitu ja substantiivin tehtävässä subjektina. Edellä sitä paitsi määräinen artikkeli. Siksi a-päätteinen muoto.