Voisiko nykyisiä latinalaiseen aakkostoon perustuvia aakkosia (ja siinä sivussa numeromerkkejä 1234567890) mitenkään parannella niin, että toisiaan muistuttavia merkkejä olisi mahdollisimman vähän?
Nythän esim. pikku-ällä, iso-ii ja ykkönen muistuttavat aivan liikaa toisiaan, samoin nolla ja oooo.
Voisiko aakkosia parantaa?
15
131
Vastaukset
Merkkien sekoitettavuus riippuu ennen muuta fontista, ja fonttien suunnittelussa voidaan kyllä tehdä paljonkin. Eri asia on, että siinä on monia muitakin huomioon otettavia seikkoja.
Tavallisessa tekstissä ykkösen sekoitettavuus l:n tai I:n kanssa ei yleensä ole ongelma, koska ykkönen esiintyy numeroin kirjoitetuissa luvuissa, l ja I sanoissa. Vastaavasti 0:n ja O:n sekoitettavuus on vähäinen. On jopa vanha suunnitteluperiaate tehdä 1 ja l samannäköisiksi ja vastaavasti 9 ja O samannäköisiksi, osittain siksi, että siihen oli totuttu. Vanhoissa kirjoituskoneissa ei useinkaan ollut numeroita 0 ja 1, vaan niiden tilalla käytettiin O:ta ja l:ää
Gemenaällän l ja versaali-iin I sekoitettavuus ei sekään ole niin iso ongelma kuin voisi luulla. Ensinnäkin ne erottuvat toisistaan aika hyvin useimmissa antiikvafonteissa; groteskifonteissa, kuten täällä käytössä olevassa Arialissa, ne voivat olla lähes tai aivan samanlaisia. Mutta konteksti auttaa lukemaan sanat yleensä oikein. Versaali-ii esiintyy normaalisti vain sanan alussa tai kokonaan versaaleilla kirjoitetussa tekstissä. Sekoittamisvaara supistuu siis käytännössä lähinnä sellaisiin erisnimiin kuin ”Iason” tai ”Iosif”, jotka eivät ole tunnettuja ja joita siksi saatetaan luulla l-alkuisiksi yleisnimiksi. Yleensä lauseyhteys kuitenkin selventää asian, mutta kieltämättä lukeminen voi hiukan häiriintyä.
Koodinomaisissa merkinnöissä sekoitettavuus on usein huomattava ongelmia, koska niissä voi olla numeroita ja kirjaimia sekaisin. Siksi ne usein ladotaan fontilla, jossa erot ovat selviä, kuten Courier New tai Consolas- Sytkyyttäjä
Noinhan on, mutta kaikki eivät ole fonttitaitureita. Esim. levinnein suomalainen musiikkikappale netissä lienee Ievan polkka. YouTubessa se on englanniksi yleisimmin Leva's Polka.
Ongelma ei liity pelkästään painettuihin fontteihin, vaan myös käsin kirjoitettuih kirjaimiin. Kovin suuri ongelma ei ole, kun sen kanssa on tähänkin asti selvitty, mutta niin on kuitenkin kouluissa opetetuista kirjaimista vuoroin selkeyttä tavoitellen lisätty ja poistettu poikkiviivaa numero seitsemään ja väkästä ykköseen, poikkiviivaa pikku-q:hun jne. Varmuuden vuoksi joka sukupolvelle eri tavoin opettaen. En tiedä mikä tällä hetkellä on virallinen suositus noiden muodosta. Teen kuin olen itse joskus oppinut ja tulkintaongelmia esiintyy jo itseni ja jälkikasvun välillä.
Varsinaisesta koodista ei tarvitse hankalissa tapauksissa aina olla kysymys. Esimerkisksi äänestyslippuun raapustettu merkintä jää moniselitteiseksi. Asiayhteyttä kun siinä ei tulkintaa auttamassa, että onko se nyt sitten yksitoista vai seitsämänkymmentäseitsämän vai seitsemäntoista vai jotain muuta.
Oma ongelmansa ovat sitten vaikka erilaiset salasanat, joita tarvitaan koko ajan enemmän ja monimutkaisempia, ja niissä sekaisin pitää olla numeroita, isoja- ja pieniä kirjaimia, erikoisemerkkejä jne.
Jospa ensi kerralla laittaisi vaikkapa tuollaisen niin siinä on sitten kaikkia: lII00IOO1| O
Tokihan pienillä muutoksilla numerot ja kirjaimet saataisi yksiselitteisiksi, mutta kun muinaiset arabialaiset ja roomalaiset, ASCII, Unicode, ISO 8859-1....
- Lisää ponnistusta!
Ketjun aloittaja halunnee jonkinlaista universaalista fonttia, jota kaikki vieraitten aurinkokuntien asukkaatkin voisivat ymmärtää. Jostain syystä ne (he) eivät vielä oikein ole tajunneet jutun ydintä.
Hiukan samanlaista on se, että euron sadasosa on sentti vaikka sama on mitoissa jo käytössä. Joudutaan käyttämään joskus selvennyksen vuoksi ilmausta eurosentti. Erilaisia vaihtoehtoja olisi ollut sentin tilalle vaikka kuinka.
Pituusmittayksikkö on senttimetri. Vain puhekielessä sitä sanotaan sentiksi. Asiayhteydestä useimmiten ilmee selvästi, onko kyse pituus- vai rahayksiköstä. Siten ilmaus "eurosentti" on täysin tarpeeton.
Hakro kirjoitti:
Pituusmittayksikkö on senttimetri. Vain puhekielessä sitä sanotaan sentiksi. Asiayhteydestä useimmiten ilmee selvästi, onko kyse pituus- vai rahayksiköstä. Siten ilmaus "eurosentti" on täysin tarpeeton.
Harvemminpa tulee tapauksia, jossa rahayksikkö sentti ja pituusyksikkö sentti(metri) menisivät sekaisin.
Ei edes pitkän tavaran myynnissä taida tulla väärinymmärrystä.
Metrilakua 1 sentti sentillä...Hakro kirjoitti:
Pituusmittayksikkö on senttimetri. Vain puhekielessä sitä sanotaan sentiksi. Asiayhteydestä useimmiten ilmee selvästi, onko kyse pituus- vai rahayksiköstä. Siten ilmaus "eurosentti" on täysin tarpeeton.
Jos oikein tarkkoja ollaan, niin senttimetri ei ole mittayksikkö, vaan pituuden yksikön metrin kerrannainen. Tämä on tietysti jossain määrin hiusten halkomista, mutta kansainvälisen mittayksikköjärjestelmän perusperiaatteisiin kuuluu, että kullakin suureella on yksi yksikkö. (Tähän on käytännön syistä joitakin poikkeuksia.) Yksiköiden kerrannaisia voidaan käyttää, jotta saadaan kätevämpi esitysasu.
Senttimetri on siis vain tapa ilmaista pituus metreinä. Etuliitteellä on sama merkitys desimaalierottimen sijainnilla luvussa taikka luvun esityksessä olevan kertoimen eksponentilla: 42 cm = 0,42 m = 42 × 10⁻² m.
- ................
"Tavallisessa tekstissä ykkösen sekoitettavuus l:n tai I:n kanssa ei yleensä ole ongelma, koska ykkönen esiintyy numeroin kirjoitetuissa luvuissa, l ja I sanoissa."
Ykkösen ja litran lyhenteen sekoittuminen on ongelma.Siksi litran tunnuksena kannattaakin käyttää versaali-L:ää. Mittayksikköstandardit sallivat tämän, ja käytäntö on yleistymässä.
Kyse ei ole niinkään sekoitettavuudesta kuin siitä, että esimerkiksi 20 L on helpompi hahmottaa heti kuin 200 l. Jälkimmäinenkin on käytännössä tunnistettavissa, vaikka l olisi miten 1:n näköinen, sillä ilmausta 200 1 ei esiinny.Hakro kirjoitti:
>> Ykkösen ja litran lyhenteen sekoittuminen on ongelma.
p.o. "Tällä perusteella..."
Hakro kirjoitti:
>> Ykkösen ja litran lyhenteen sekoittuminen on ongelma.
Eipä ole tainnut antaa. Kielitoimiston lyhenneluettelossa on selitetty erikseen l:n ja L:n merkityksiä, ja vain l:n kohdalla on merkitys ’litra’. Kielitoimiston sanakirjassa on sanan ”litra” kohdalla ”(tunnus: l)”.
Sen sijaan ”Uusi kieliopas” esittää sekä l:n että L:n litran tunnuksena. Opas on alkujaan Terho Itkosen kirjoittama, mutta Sari Maamiehen päivittämä; Maamies on työskennellyt pitkään Kotuksessa ja on mm. Kielikellon toimitussihteeri.
Periaatteessa kyse ei ole lyhenteistä, vaan tunnuksista, ks.
http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/5.5.html#tunnus
Litran on 1 kuutiodesimetri.....niinhän SI - järjestelmässä on sovittu.
1 l = 1 dm³ = 1000 cm³Erittäinkin vaaleissa ykkönen väkäsellä ja seiska ilman vaakaviivaa sekoittuvat ääntenlaskennassa helposti. Olisi äärimmäisen yksinkertaista jättää ehdokasnumeroissa seiskaa sisältävät numerot kokonaan pois.
Tässä palataan taas kertomukseen hölmöläisistä. Mattia tarvittaisiin. Ainakin valtionhallintoon pitäisi perustaa pikaisesti Matin virka ja ehkä myös varamatin vakanssi.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Persut ja Tall poppy -syndrooma
Persut ovat uhranneet käytännössä koko elämänsä lannistaakseen tai sabotoidakseen yksilöitä, jotka erottuvat joukosta ky74805Oot mahtava tyyppi
En tiedä luetko palstaa. Koitan siitä huolimatta. Oot mun mielestä tosi erityinen tyyppi. Nopeesti taisin ihastua. Jot434672Orpo: Seuraavalla hallituksella ei ole yhtään enempää rahaa
Valtiovarainministeriön virka-arvion mukaan julkisen talouden sopeutuksen tarve on noin kymmenen miljardia euroa ensi va1733810Suomen kieli hiipuu vähitellen Vantaalla
nykytahdilla jo joka kolmas vantaalainen on vieraskielinen 2030-luvun alussa. Maahanmuutto, suomalaisten alhainen synty363572Miksi vihereät ja vasemmisto haluavat tuhota tämän maan?
He halusivat, että kannabis tulisi lailliseksi? - eikö kylliksi nuoria tuhota jo nyt huumeilla? - kannabis tuhosi minun1123560Sofia servasi Pikku-Villen suvereenisti
– Ihanko tosissaan tuleva sosiaali- ja terveysministeri hyökkää oppositiopuolueen puheenjohtajaa vastaan siksi, että täm523023Ikävän karkoitukseen klassikkokysymys
Mikä biisi saa hymyn huulille ja ajatukset mukavasti siihen yhteen ja ainoaan? 🤩 Laita biisin sanat, älä linkkiä. Alo121090Elämäni rakkaus
Sitä sinä olet minulle ollut. Siksi tämä on kai niin vaikeaa. Jos sinä luopuisit niin ehkä se tulisi luonnostaan sitten63877- 93802
- 40745