Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    ulkomaalainen opiskelija

    Luen suomea Venäjällä. Haluaisin keskustella suomalaisien opiskelijoiden kanssa… nyt mulla on hyvin paljon tehtäviä, joissa on slangi, koska, esimerkiksi, me käännetään nykysuomen kirjallisuutta (Rosa Liksom jne), eikä ole henkilöa, joka voisi selittää niitä… :) no tietysti se ei ole pääsyy… Olen 21-vuotias tyttö, asun Petroskoissa, opiskelen valtionyliopistossa. Keskustellaan! e-mail: [email protected]
    2266
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    ja kauanko olet suomea opiskellut ja miksi?

    Äänestä

    • No, monta vuotta, nyt on jo 14. vuosi :) koulusta alkaen, mutten osaa sitä oikein hyvin, mä tiedän siitä.
      Miksi? 1.Mulla on suomalainen sukunimi, vaikka läheisiä sukulaisia Suomessa ei ole. 2.Suomi sijaitsee lähellä. Opiskelisin Suomessa mielellääni, mutta siinäkin on hyvin paljon vaikeuksia. Vuonna 2005 valmistan yliopistossa ja jos pärjään, todiskuksessani kirjoitetaan sekä `suomen kielen opettaja` että `kääntäjä ja tulkki`

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Katja kirjoitti:

    Luen suomea Venäjällä. Haluaisin keskustella suomalaisien opiskelijoiden kanssa… nyt mulla on hyvin paljon tehtäviä, joissa on slangi, koska, esimerkiksi, me käännetään nykysuomen kirjallisuutta (Rosa Liksom jne), eikä ole henkilöa, joka voisi selittää niitä… :) no tietysti se ei ole pääsyy… Olen 21-vuotias tyttö, asun Petroskoissa, opiskelen valtionyliopistossa. Keskustellaan! e-mail: [email protected]

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu