Kerran olin paikassa, jossa oli valtava määrä kirjoja, monet suuren kirjakasan alla, monet näkymättömissä. Tutkin ahkerasti päällimmäisiä kirjoja ja tongin kirjakasaa heräävällä mielenkiinnolla. Silloin löysin Anne Garrétan kirjan Nestemäiset taivaat. Ilman ennakkotietoja oli pakko saada se itselleen (kirjassa ei ole kunnon takakansitekstiä) ja myös luin sen, kirja ei ole paksu. Kirja teki taiteellisella otteellaan vaikutuksen ja kiinnostuin itse ranskalaisesta kirjailijasta.
Myös Sfinksin olen lukenut, suomennettu molemmat kirjat. Sfinksi-kirjan kohdalla oli hankala arvuutella henkilöiden sukupuolta. Myös tämä kirja oli mahtava. Wikipedian mukaan kirjailija on kirjoittanut monta muutakin teosta. Ei aavistustakaan, onko muita ikinä suomennettu (tuskin) ja jos ei niin miksi ei. Onneksi ainakin nämä kaksi. Kysynpä siis, kuka tietää kirjailijan tai on lukenut yhdenkin hänen kirjoistaan? Lukekaa, ihmiset ja huomatkaa tämän kirjailijan potentiaali!
Anne Garréta, paras kirjailija
Ilahtunut
1
250
Vastaukset
- Blanch
Garréta on mainio kirjailija. Muistan kun hän oli esiintymässä Lahden Mukkulassa. Hän teki vaikutuksen moneen, ei suotta.
"Pas un jour" ja "La Décomposition" ovat minulle edeltä mainittujen käännöskirjojen lisäksi tuttuja. Kiehtovia, omalaatuisia ja taitavia teoksia Garréta kirjoittaa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1602720
- 2011997
- 711736
- 921648
Kesä, kesä!
Veikkaan, ettet juuri nyt ikävöi minua, ehket enää koskaan? Näkemättömyys on laimentanut tunteet, ja katselet iloisena k91461Oletko kertonut jo muille tunteistasi?
Ystävillesi esimerkiksi? Minä en ole vielä kertonut kenellekään tästä meidän jutusta.421457- 781143
- 811060
- 951019
Miksi sanotaan että Suomella on suuri armeija, tykistö jne.
Asioita tarkemmin seuranneet tietävät että tuolla Ukrainassa palaa kuukaudessa sen verran mitä Suomella on kokonaisuudes193976