Kerran olin paikassa, jossa oli valtava määrä kirjoja, monet suuren kirjakasan alla, monet näkymättömissä. Tutkin ahkerasti päällimmäisiä kirjoja ja tongin kirjakasaa heräävällä mielenkiinnolla. Silloin löysin Anne Garrétan kirjan Nestemäiset taivaat. Ilman ennakkotietoja oli pakko saada se itselleen (kirjassa ei ole kunnon takakansitekstiä) ja myös luin sen, kirja ei ole paksu. Kirja teki taiteellisella otteellaan vaikutuksen ja kiinnostuin itse ranskalaisesta kirjailijasta.
Myös Sfinksin olen lukenut, suomennettu molemmat kirjat. Sfinksi-kirjan kohdalla oli hankala arvuutella henkilöiden sukupuolta. Myös tämä kirja oli mahtava. Wikipedian mukaan kirjailija on kirjoittanut monta muutakin teosta. Ei aavistustakaan, onko muita ikinä suomennettu (tuskin) ja jos ei niin miksi ei. Onneksi ainakin nämä kaksi. Kysynpä siis, kuka tietää kirjailijan tai on lukenut yhdenkin hänen kirjoistaan? Lukekaa, ihmiset ja huomatkaa tämän kirjailijan potentiaali!
Anne Garréta, paras kirjailija
Ilahtunut
1
259
Vastaukset
- Blanch
Garréta on mainio kirjailija. Muistan kun hän oli esiintymässä Lahden Mukkulassa. Hän teki vaikutuksen moneen, ei suotta.
"Pas un jour" ja "La Décomposition" ovat minulle edeltä mainittujen käännöskirjojen lisäksi tuttuja. Kiehtovia, omalaatuisia ja taitavia teoksia Garréta kirjoittaa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tukalaa kuumuutta
Tietäisitpä vaan kuinka kuumana olen käynyt viime päivät. Eikä johdu helteestä, vaan sinusta. Mitäköhän taikoja olet teh422732Mansikkatiloilla hyväksikäytetään ukrainalaisia
Työolot ovat surkeita ja palkka kelvoton. https://yle.fi/a/74-201729423432474- 352154
Ensi kesänä
Näin kesän viimeisenä minuutteina ajattelen sinua. Olisiko seuraava kesä "meidän" kesä? Tänä vuonna ei onnistuttu, mutta471906- 241685
Okei, myönnetään,
Oisit sä saanut ottaa ne housutkin pois, mutta ehkä joskus jossain toisaalla. 😘251589- 441470
- 1001429
En ymmärrä käytöstäsi
Se on ollut eräänlaista hyväksikäyttöä. Että seura kyllä kelpaa palstan välityksellä silloin kun ei ole parempaakaan tek1391385- 361176