Koska tuossa edellisessä taas keskustellaan tästä Viro/Eesti sanasta, niin mainitsen, että jonkun määritelmän mukaan sana Ruotsi tulee alueesta Tukholman pohjoispuolella nimeltään Roslagen. Roslagen -> Ruotsi.
Ei eri kielissä maiden nimet ole aina loogisia. Emmehän me sano esim. Germaania vaan olemme keksineet sanan Saksa.
Maan nimi
Jepulis
6
801
Vastaukset 6
- ....
Eikös Saksa ole tullut kieleemme eräästä vanhasta sikäläisestä ruhtinaskunnasta nimeltä "Saksin maakunta" tai jotain?
Tuohon aikaanhan "nykyisen Saksan" valtiotahan ei ollut olemassa, vaan maa-alue oli jakaantunut lukuisiin pieniin ruhtinaskuntiin. (jotka myöhemmin von Bismarck yhdisti?) - S.P.
Suositusten mukaan maan suomenkielinen nimi on Viro. En kuitenkaan ole koskaan erityisesti pitänyt siitä nimestä, kenties siksi, että olen joskus kuullut virolaisista tehtävän karkeaa pilaa, joka on kohdistunut etenkin nimitykseen "virolainen". Tämän vuoksi olen varsinkin viime vuosina opittuani puhumaan jonkin verran sukulaiskansamme kieltä käyttänyt yksinomaan sanoja Eesti ja eestiläinen.
Eesti-nimi kuvaa kahden kansan läheisyyttä, eestiläiset ovat pieni sukulaiskansamme. Viro tuntuu jotenkin kylmältä. - Jaakko
Eivät virolaisetkaan sano Suomi vaan Soome.
- EESTI
Juice sen jo tiesi
EESTI EESTI EESTI
KAIPAAN SINNE PERKELEESTI
Viro on niin ruma nimi. Eesti on jo sanana paljon kauniimpi. Ihan turhaa kiilan vetoa lähiveljesten keskelle koko virottelu.
Vertaukset Saksaan ja Ruotsiin ei päde kun niissä on eri kieli. Eesti-nimitys korostaa kansojemme kielellistä ja historiallista yhteenkuuluvuutta.
Kielitoimiston suositukset voi vetää hanuriin.
- Viroasiantuntija
Kaikkien näiden raskaiden vuosien jälkeen Viro on vakiintunut valtion nimeksi. Viro on hieno sana josta todella voi vääntää tilanteisiin sopivia muotoja. Väännökset, kuten virus, jne ovat ehkäpä suomalainen vastine virolaisten suomalaisista käyttämälle poro-sanalle. Sellainen tuntuma tosin on, että poro-sanan käyttö on vähentynyt huomattavasti nykyään.
- olenrobotti
Suomeksi Viro, viroksi Eesti. Ei siinä sen kummempaa.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1541445
Mahdoton tilanne
Täällä monella tuntuu olevan jumissa oleva tilanne. Joillakin kaipuu ja ikävä on kestänyt jo vuosia. Osapuoli/puolet ova100960Välillä tulee haikeus
Et kaikki päättyi näin. Etten saanut vastauksia. Ei meitä oltu tarkoitettu. Niin se vain on.78894Tunteilla leikkiminen
Oletko leikkinyt kaivattusi tai jonkun kiinnostuneen tunteilla, pelannut jotain peliä tai pelleillyt asioilla? Miksi?113835- 42730
- 109638
Mä olin ihan peloissani sun lähellä
Huomasitko? En uskaltanut edes katsoa sua. Näin sivu silmällä sun vinon hymyn. Oliko hyvä vai paha juttu kun tulit lähel22574- 52554
On ikävä sinua ihana
En jaksa syvempiä tuntoja enää kirjoittaa. Kaipaan sinun läsnäoloa ja läheisyyttä nainen. Hyvää yötä.28553Rydmanin lista lääkkeistä joista poistetaan Kela-korvaus julkisen potilailla
Rydmanin lista lääkkeistä joista poistetaan Kela-korvaus julkisen potilailla (yksityisen asiakkaille Kela-korvaus jätetä385522