Koska tuossa edellisessä taas keskustellaan tästä Viro/Eesti sanasta, niin mainitsen, että jonkun määritelmän mukaan sana Ruotsi tulee alueesta Tukholman pohjoispuolella nimeltään Roslagen. Roslagen -> Ruotsi.
Ei eri kielissä maiden nimet ole aina loogisia. Emmehän me sano esim. Germaania vaan olemme keksineet sanan Saksa.
Maan nimi
Jepulis
6
756
Vastaukset
- ....
Eikös Saksa ole tullut kieleemme eräästä vanhasta sikäläisestä ruhtinaskunnasta nimeltä "Saksin maakunta" tai jotain?
Tuohon aikaanhan "nykyisen Saksan" valtiotahan ei ollut olemassa, vaan maa-alue oli jakaantunut lukuisiin pieniin ruhtinaskuntiin. (jotka myöhemmin von Bismarck yhdisti?) - S.P.
Suositusten mukaan maan suomenkielinen nimi on Viro. En kuitenkaan ole koskaan erityisesti pitänyt siitä nimestä, kenties siksi, että olen joskus kuullut virolaisista tehtävän karkeaa pilaa, joka on kohdistunut etenkin nimitykseen "virolainen". Tämän vuoksi olen varsinkin viime vuosina opittuani puhumaan jonkin verran sukulaiskansamme kieltä käyttänyt yksinomaan sanoja Eesti ja eestiläinen.
Eesti-nimi kuvaa kahden kansan läheisyyttä, eestiläiset ovat pieni sukulaiskansamme. Viro tuntuu jotenkin kylmältä. - Jaakko
Eivät virolaisetkaan sano Suomi vaan Soome.
- EESTI
Juice sen jo tiesi
EESTI EESTI EESTI
KAIPAAN SINNE PERKELEESTI
Viro on niin ruma nimi. Eesti on jo sanana paljon kauniimpi. Ihan turhaa kiilan vetoa lähiveljesten keskelle koko virottelu.
Vertaukset Saksaan ja Ruotsiin ei päde kun niissä on eri kieli. Eesti-nimitys korostaa kansojemme kielellistä ja historiallista yhteenkuuluvuutta.
Kielitoimiston suositukset voi vetää hanuriin.
- Viroasiantuntija
Kaikkien näiden raskaiden vuosien jälkeen Viro on vakiintunut valtion nimeksi. Viro on hieno sana josta todella voi vääntää tilanteisiin sopivia muotoja. Väännökset, kuten virus, jne ovat ehkäpä suomalainen vastine virolaisten suomalaisista käyttämälle poro-sanalle. Sellainen tuntuma tosin on, että poro-sanan käyttö on vähentynyt huomattavasti nykyään.
- olenrobotti
Suomeksi Viro, viroksi Eesti. Ei siinä sen kummempaa.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Sannan kirja USA:n bestseller!
"Congratulations to Sanna Marin's HOPE IN ACTION, officially a USA TODAY bestseller!" Kertoo Scribner. Mitäs persut tä15011392- 288092
Metsäalan rikolliset
Jokohan alkaa vähitellen kaatua kulissit näillä ihmiskauppaa harjoittavilla firmoilla.565864Ruotsalaistoimittaja: "Sanna Marinin saunominen saa minut häpeämään"
Sanna Marinin kirja saa täyslaidallisen ruotsalaislehti Expressenissä perjantaina julkaistussa kolumnissa.....voi itku..1614634- 104626
Suomen kaksikielisyys - täyttä huuhaata
Eivätkö muuten yksilöt pysty arvioimaan mitä kieliä he tarvitsevat? Ulkomaalaiselle osaajalle riittää Suomessa kielitai324321Työeläkeloisinta 27,5 mrd. per vuosi
Tuo kaikki on pois palkansaajien ostovoimasta. Ja sitten puupäät ihmettelee miksei Suomen talous kasva. No eihän se kas844183- 843477
- 803230
- 481731